That – Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Anh Hiện/ẩn mục Tiếng Anh
  • 1.1 Cách phát âm
  • 1.2 Từ nguyên
  • 1.3 Liên từ
    • 1.3.1 Ghi chú sử dụng
    • 1.3.2 Từ dẫn xuất
    • 1.3.3 Thành ngữ
  • 1.4 Từ hạn định
    • 1.4.1 Từ dẫn xuất
    • 1.4.2 Từ liên hệ
  • 1.5 Đại từ chỉ định
    • 1.5.1 Thành ngữ
    • 1.5.2 Trái nghĩa
  • 1.6 Đại từ quan hệ
    • 1.6.1 Đồng nghĩa
  • 1.7 Phó từ
  • 1.8 Tham khảo

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn
• Tải mã QR
• Chuyển sang bộ phân tích cũ

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Xem That Xem þat

Tiếng Anh

Thứ hạng phổ biến trong tiếng Anh, theo Dự án Gutenberg.
to	in	I	hạng 7: that	was	he	his

Cách phát âm

• IPA: /ðæt/ (trọng âm), /ðət/ (không trọng âm)

Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)

[ðæt]

Từ nguyên

Từ tiếng Anhtrung đạithæt, từ tiếng Anh cổþæt(“cái đó gt”).

Liên từ

that /ðæt/

1. Rằng, là. There's no doubt [that] the future holds peace. — Chắc chắn rằng tương lai sẽ có hòa bình.
2. Để, để mà. Light the lamp that I may read the letter. — Thắp đèn lên để tôi có thể đọc bức thư.
3. Đến nỗi. The cord was so long [that] I could not measure it. — Sợi dây dài đến nỗi tôi không thể đo được.
4. Giá mà. Oh, that I knew what was happening! — Ôi! Giá mà tôi biết cơ sự như thế này!

Ghi chú sử dụng

Với ý nghĩa "rằng" hoặc "đến nỗi", liên từ này thường được bỏ qua để làm câu ngắn gọn hơn.

Từ dẫn xuất

• in that

Thành ngữ

• it is that: Là vì.

Từ hạn định

that /ðæt/ (số nhiều those)

1. Ấy, đó, kia. that man — người ấy in that day and age — ngày đó, trong thời kỳ đó that book is old — quyển sách đó đã cũ

Từ dẫn xuất

• thatness

Từ liên hệ

• here
• there
• this
• what
• yon
• yonder
• on top of that

Đại từ chỉ định

that /ðæt/ (số nhiều those)

1. Người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó. What is that? — Cái gì đó? Who is that? — Ai đó? after that — sau đó before that — trước đó that is — nghĩa là, tức là —Will you help me? (Anh có vui lòng giúp tôi không?)—That I will. (Xin rất sẵn lòng.) That’s right! — Phải đó! That’s it! — Tốt lắm! What that? — Sao vậy?, Sao thế?, Cái gì vậy? And that’s that. So that’s that. — đấy, chỉ có thế, chỉ thế thôi
2. Cái kia, người kia. to prefer this to that — thích cái này hơn cái kia
3. Cái, cái mà, cái như thế. a house like that described here — một cái nhà giống như cái tả ở đây

Thành ngữ

• at that: Xem at

Trái nghĩa

• here
• there
• this
• yon
• yonder

Đại từ quan hệ

that /ðæt/

1. (Kết hợp hạn chế) Người mà, cái mà, mà. He is the very man [that] I want to see. — Anh ấy đúng là người mà tôi cần gặp. This is he that brought the news. — Đây là người đã mang tin lại. He that sows iniquity shall reap sorrows. — Ai gieo gió sẽ gặt bão. (Kẻ gieo tai ác sẽ gặt tai ương. ) the night [that] I went to the theatre — bữa tối mà tôi đi xem hát

Đồng nghĩa

• which
• who

Phó từ

that /ðæt/

1. Như thế, đến thế, thế. I've done only that much. — Tôi chỉ làm được đến thế. that far — xa đến thế
2. (Địa phương) Như thế này. The boy is that tall. — Đứa bé cao như thế này.
3. (Thân mật) Đến nỗi. I wasn’t that tired. — Tôi không đến nỗi mệt.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “that”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=that&oldid=2112963” Thể loại:

• Mục từ tiếng Anh
• Từ căn bản tiếng Anh
• Liên từ/Không xác định ngôn ngữ
• Từ hạn định/Không xác định ngôn ngữ
• Đại từ chỉ định
• Đại từ quan hệ
• Từ kết hợp hạn chế
• Phó từ/Không xác định ngôn ngữ
• Từ địa phương
• Từ thân mật
• Liên từ tiếng Anh
• Từ hạn định tiếng Anh
• Đại từ tiếng Anh
• Phó từ tiếng Anh

Thể loại ẩn:

• Mục từ chỉ đến mục từ chưa viết
• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ
• Thiếu mã ngôn ngữ/IPA

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục that 76 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài