Theo Walcott – Wikipedia Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiểu sử
• 2 Sự nghiệp câu lạc bộ Hiện/ẩn mục Sự nghiệp câu lạc bộ
  • 2.1 Khởi nghiệp
  • 2.2 Southampton
  • 2.3 Arsenal
    • 2.3.1 Mùa 2005-06
    • 2.3.2 Mùa 2006-07
    • 2.3.3 Mùa 2007-08
    • 2.3.4 Mùa 2008-09
    • 2.3.5 Mùa 2009-10
    • 2.3.6 Mùa 2010-11
    • 2.3.7 Mùa 2011-12
    • 2.3.8 Mùa 2012-13
    • 2.3.9 Mùa 2013-14
• 3 Sự nghiệp quốc tế Hiện/ẩn mục Sự nghiệp quốc tế
  • 3.1 Giải vô địch thế giới 2006
  • 3.2 Giải vô địch U21 châu Âu 2007 và 2009
  • 3.3 Vòng loại giải vô địch thế giới 2010 và bỏ lỡ vòng chung kết
  • 3.4 Giải vô địch châu Âu 2012
  • 3.5 Vòng loại giải vô địch thế giới 2014
• 4 Thống kê sự nghiệp Hiện/ẩn mục Thống kê sự nghiệp
  • 4.1 Câu lạc bộ
  • 4.2 Đội tuyển quốc gia
  • 4.3 Bàn thắng quốc tế
• 5 Danh hiệu Hiện/ẩn mục Danh hiệu
  • 5.1 Câu lạc bộ
  • 5.2 Quốc tế
  • 5.3 Cá nhân
• 6 Đời sống cá nhân
• 7 Chú thích
• 8 Liên kết ngoài

• Bài viết
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Trang đặc biệt
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Lấy URL ngắn gọn
• Tải mã QR

In và xuất

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản để in ra

Tại dự án khác

• Wikimedia Commons
• Khoản mục Wikidata

Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Bách khoa toàn thư mở Wikipedia Theo Walcott

Walcott trong màu áo Arsenal năm 2015
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Theo James Walcott[1]
Ngày sinh	16 tháng 3, 1989 (35 tuổi)
Nơi sinh	Stanmore, Anh
Chiều cao	1,76 m[2]
Vị trí	Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay	Southampton
Số áo	32
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
1999–2000	Newbury
2000	Swindon Town
2000–2005	Southampton
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
2005–2006	Southampton	21	(4)
2006–2018	Arsenal	270	(65)
2018–2021	Everton	77	(10)
2020–2021	→ Southampton (mượn)	20	(3)
2021–	Southampton	5	(0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
2004–2005	U-16 Anh	4	(0)
2005–2006	U-17 Anh	14	(5)
2006	U-19 Anh	1	(1)
2006–2010	U-21 Anh	21	(6)
2006–2016	Anh	47	(8)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến ngày 23 tháng 10 năm 2021

Theo James Walcott (sinh ngày 16 tháng 3 năm 1989) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh, chơi ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Premier League Southampton và Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh. Walcott từng đoạt giải Vận động viên thể thao trẻ xuất sắc nhất năm của BBC năm 2006.

Walcott là một sản phẩm của Học viện Southampton và khởi nghiệp cùng câu lạc bộ này trước khi gia nhập Arsenal với giá 5 triệu bảng năm 2006. Tốc độ của anh khiến huấn luyện viên Arsène Wenger để anh chơi ở vị trí tiền vệ cánh trong phần lớn sự nghiệp của mình. Walcott bắt đầu ở vị trí tiền đạo cắm trong mùa 2012-13, mùa bóng anh là vua phá lưới của câu lạc bộ.[3][4]

Ngày 30 tháng 5 năm 2006, Walcott trở thành cầu thủ trẻ nhất từng chơi cho tuyển Anh khi mới 17 tuổi và 75 ngày.[5] Ngày 6 tháng 9 năm 2008, anh có trận đấu tại vòng loại giải vô địch thế giới trước Andorra, và trong trận kế tiếp gặp Croatia, anh có bàn thắng quốc tế đầu tiên và trở thành cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử ghi hat-trick cho tuyển Anh. Anh từng đại diện cho tuyển Anh tham dự FIFA World Cup 2006 và UEFA Euro 2016 và có 47 lần ra sân, ghi tám bàn thắng.[6]

Tiểu sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott sinh ra tại Luân Đôn, cha là người Anh gốc Jamaica da đen và mẹ là người Anh da trắng.[7] Anh lớn lên làm fan hâm mộ Liverpool bởi cha ông cũng hâm mộ Liverpool. Khi Chelsea yêu cầu anh làm cậu bé nhặt bóng, anh đã có cơ hội để gặp mặt những thần tượng của Liverpool:

Tôi đang chơi trong một giải đấu cho Swindon khi Southampton và Chelsea dành sự quan tâm. Chelsea mời tôi làm cậu bé nhặt bóng trong một trận đấu với Liverpool, đó là cơ hội tuyệt vời để gặp những người hùng của tôi Michael Owen và Robbie Fowler. Tôi là một fan của Liverpool đơn giản là vì cha tôi theo dõi họ. Thật không may tôi không sinh ra khi đội bóng có thời kì vàng của họ, nhưng tôi rất thích xem những cầu thủ yêu thích như Michael Owen, Robbie Fowler và Steve McManaman khi tôi đang lớn lên. Khi Liverpool đoạt cúp Champions League năm ngoái, tôi đã phát điên. Tôi hét thật to và nghĩ sẽ đánh thức toàn bộ ngôi làng nơi tôi sống dậy!"[8]

Sự nghiệp câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Khởi nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott sinh ra tại Stanmore, Luân Đôn, nhưng lớn lên tại Compton, Berkshire. Anh theo học tại Nhà thờ Compton của Trường Tiểu học Anh và Trường The Downs, chơi cho đội bóng làng địa phương và sau đó cho Newbury. Walcott đã ghi hơn một trăm bàn thắng trong mùa duy nhất chơi cho Newbury, trước khi rời khỏi đó để gia nhập Swindon Town.[9] Anh đã dành chỉ sáu tháng chơi tại đây trước khi gia nhập Southampton sau khi anh từ chối một cơ hội để đầu quân cho Chelsea.[10] Nike đồng ý một thỏa thuận tài trợ với Walcott khi anh mới mười bốn tuổi.[11]

Southampton

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong mùa 2004-05, anh khởi nghiệp tại đội trẻ Southampton từng tiến tới cúp FA trẻ gặp Ipswich Town.[12] Ngoài ra, anh còn trở thành cầu thủ trẻ nhất từng chơi cho đội dự bị Southampton khi mới 15 tuổi và 175 ngày, khi anh vào sân từ băng ghế dự bị trong trận đấu với Watford vào tháng 9 năm 2004.[13] Tuy nhiên anh không thể thi đấu tại giải Ngoại hạng khi Southampton rớt hạng xuống giải Hạng nhất vào cuối mùa 2004-05.[11]

Walcott có trận ra mắt đội một trọn vẹn khi làm khách tiếp đón Leeds United vào ngày 18 tháng 10 năm 2005, ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong trận này. Anh tiếp tục nổ súng trên sân khách trước Millwall bốn ngày sau, và một lần nữa có trận ra mắt trọn vẹn trên sân nhà trước Stoke City trong ngày thứ bảy kế tiếp. Sự nổi tiếng gia tăng nhanh chóng của anh khiến anh nằm trong danh sách rút gọn ba ứng viên cuối cùng của giải thưởng Vận động viên thể thao trẻ xuất sắc nhất năm của BBC vào ngày 11 tháng 12 năm 2005.[14]

Arsenal

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 2005-06

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott chuyển đến Arsenal vào ngày 20 tháng 1 năm 2006 với mức phí 5 triệu bảng, tăng lên 12 triệu bảng tùy theo số lần ra sân cho câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia.[15][16] Lệ phí ban đầu là trả góp, 5 triệu bảng dựa trên số lần ra sân cho câu lạc bộ và 2 triệu bảng dựa trên số lần ra sân cho tuyển Anh, nhưng đã được sửa lên tổng cộng 9.1 triệu bảng bởi một vụ thương lượng thành công vào ngày 31 tháng 3 năm 2008.[17] Anh ký một thỏa thuận trước hợp đồng để ký bản hợp đồng chuyên nghiệp vào sinh nhật thứ 17 của mình, ngày 16 tháng 3 năm 2006.[18]

Mùa 2006-07

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott có trận ra mắt giải Ngoại hạng Anh ngày 19 tháng 8 năm 2006, ngày khai mạc mùa 2006-07, vào sân từ ghế dự bị trong trận gặp Aston Villa và kiến tạo một bàn thắng cho Gilberto Silva.[19][20]

Trận ra mắt Champions League đến ở trận lượt về vòng loại thứ ba khi Arsenal chạm trán Dinamo Zagreb,[21] nơi Walcott trở thành cầu thủ trẻ Arsenal nhất ra sân tại đấu trường châu Âu, phá vỡ kỷ lục trước đó của Cesc Fàbregas và chỉ bị đánh bại bởi Jack Wilshere.[22] Chỉ trong vài phút thi đấu, anh đã phải nhận thẻ vàng đầu tiên trong màu áo Arsenal vì đã sút vài giây sau khi trọng tài thổi phạt việt vị. Trong thời gian ngừng trận đấu, đường chuyền của anh đã đánh bại hậu vệ Dinamo và Mathieu Flamini lập công, giúp Walcott có hai kiến tạo trong hai trận ra sân thay người. Anh ra sân xuất phát lần đầu tiên trong trận sân nhà tại giải Ngoại hạng tiếp đón Watford ngày 14 tháng 10 năm 2006.[23] Thành tích của Walcott trong màu áo Arsenal và tuyển Anh giúp anh được bình chọn là Vận động viên thể thao trẻ xuất sắc nhất năm của BBC cuối năm 2006.[24]

Mùa 2007-08

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott ghi bàn thắng đầu tiên trên sân nhà trong mùa 2007-08 trong trận đấu tại Champions League trước Slavia Prague, giúp Arsenal thắng 7-0, cũng như kiến tạo một bàn cho Fàbregas.[25] Walcott lập cú đúp đầu tiên tại giải Ngoại hạng trong trận hòa 2-2 với Birmingham City trên sân St Andrew's ngày 23 tháng 2 năm 2008.[26] Anh kết thúc mùa giải với bảy bàn thắng trên tất cả mọi đấu trường và bốn bàn tại giải Ngoại hạng.[27] Trong trận tứ kết Champions League trước Liverpool, Walcott đã chạy nước rút suốt nửa chiều dài sân, đánh bại bộ tứ hậu vệ của Liverpool để kiến tạo cho Emmanuel Adebayor cân bằng tỉ số, nhưng Arsenal vẫn phải nhận thất bại chung cuộc 4-2.[28] Sau mùa giải đó, Arsène Wenger khẳng định Walcott cuối cùng có thể thay đổi từ một cậu bé trở thành một người đàn ông, và sẽ sớm trở thành một con quái vật.[29]

Mùa 2008-09

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau những so sánh với đồng đội cũ Thierry Henry, Walcott được trao chiếc áo số 14 mà chính Henry mặc trước đây.[30] Trong mùa 2008-09, anh khẳng định một vị trí thường xuyên trong đội hình xuất phát, bắt đầu nhiều trận đấu ở vị trí tiền vệ phải hoặc tiền vệ cánh. Tháng 9 năm 2008, Arsène Wenger xác nhận cả Tottenham Hotspur, Chelsea và Liverpool đều quan tâm đến chữ ký của Walcott khi anh 16 tuổi.[31] Vào thứ bảy, ngày 18 tháng 10 năm 2008, Walcott ghi bàn thắng đầu tiên tại giải Ngoại hạng trong mùa giải vào lưới Everton, ghi bàn thắng thứ ba và cuối cùng của trận đấu, giúp Arsenal thắng 3-1 dù bị dẫn trước bởi một bàn của Leon Osman.[32] Ba ngày sau, anh ghi bàn thắng thứ hai của Arsenal trong chiến thắng sân khách 5-2 trước Fenerbahçe tại Champions League, vượt qua thủ môn đối phương trước khi dứt điểm góc hẹp.[33]

Mùa 2009-10

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 2009-10 của Walcott bị ảnh hưởng nhiều bởi chấn thương. Anh đã phải trải qua những vấn đề về vai, lưng, đầu gối và gân kheo, giới hạn anh chỉ có 15 lần ra sân cho Arsenal..[34] Anh đã không chơi trọn vẹn 90 phút đến ngày 9 tháng 12 năm 2009.[35] Ngày 6 tháng 3 năm 2010, anh ghi bàn thắng thứ hai trong mùa trong chiến thắng 3-1 trước Burnley giúp Arsenal giải quyết trận đấu, với một nỗ lực đi bóng bằng chân trái từ rìa vòng cầm sau khi cắt bóng từ cánh phải.[35]

Mùa 2010-11

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott khởi đầu mùa 2010-11 đặc biệt thành công khi đoạt giải Cầu thủ xuất sắc tháng 8 của EA Sports.[36] Ngày 21 tháng 8 năm 2010, Walcott ghi hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp câu lạc bộ sau khi anh ghi ba bàn vào lưới đội bóng mới thăng hạng Blackpool trong chiến thắng sân nhà 6-0, đến chỉ sau trận thứ hai của mùa giải mới.[37] Ngày 27 tháng 12 năm 2010, anh ghi một bàn và kiến tạo để giúp đánh bại Chelsea 3-1 trong chiến thắng quan trọng[38] mà theo huấn luyện viên Arsène Wenger đó là trận đấu "phải thắng".[39] Sau trận đấu thuộc vòng ba cúp FA với Leeds United, Walcott thừa nhận đã ngã vờ trong những phút cuối để lấy một quả phạt đền. Quả phạt đền đã không được trao sau khi Walcott sớm bị phạm lỗi, nhưng bàn thắng của Cesc Fàbregas đã đảm bảo một trận hòa cho Arsenal và một trận đá lại - trận đấu Pháo thủ thắng sau đó.[40] Ngày 21 tháng 2, trong chiến thắng 1-0 trước Stoke City, Walcott đã bị trẹo gân khiến anh phải rời sân với một chấn thương mắt cá. Điều này khiến anh bỏ lỡ trận chung kết Cúp Liên đoàn[41] và vòng loại trực tiếp tại Champions League, trận lượt về với Barcelona.

Mùa 2011-12

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 16 tháng 8, Walcott ghi bàn đầu tiên trong mùa trong trận lượt đi vòng loại Champions League với Udinese, giúp Arsenal giành chiến thắng quan trọng 1-0 để có lợi thế trong trận lượt về.[42] Walcott một lần nữa ghi bàn ở trận lượt về giúp Arsenal ngược dòng thắng 2-1 và thắng chung cuộc 3-1, giúp Pháo thủ đảm bảo một suất dự vòng bảng của mùa giải thứ 14 liên tiếp.[43] Walcott ghi bàn thắng đầu tiên cho Arsenal trong mùa bóng Ngoại hạng 2011-12 trước Manchester United dù chỉ mang tính an ủi khi Arsenal để thua 8-2.[44] Anh ghi bàn thứ tư vào ngày 29 tháng 10 trong chiến thắng 5-3 trước Chelsea khi anh nhặt bóng bên cánh, trượt bóng, sau đó đứng dậy và luồn lách qua hai cầu thủ Chelsea trước khi lập công.[45]

Mùa 2012-13

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 15 tháng 9 năm 2012, Walcott vào sân thay Gervinho và ghi bàn thắng đầu tiên trong mùa trong chiến thắng 6-1 trước đội bóng cũ Southampton..[46] Ngày 26 tháng 9, anh lập cú đúp trong thắng lợi 6-1 trước Coventry City tại Cúp Liên đoàn.[47] Ngày 7 tháng 10 năm 2012, Walcott một lần nữa lập công trong chiến thắng sân khách 3-1 trước West Ham United, nâng số bàn trong mùa anh lên con số bốn.[48] Ngày 30 tháng 10 năm 2012, Walcott ghi bàn đầu tiên cho Arsenal trong thời gian bù giờ hiệp một và bàn thứ tư trong thời gian bù giờ hiệp hai trong trận đấu tại Cúp Liên đoàn với Reading để giúp đội bóng ngược dòng từ 4-0 thành 4-4. Arsenal thắng 7-5 trong hiệp phụ, khi Walcott hoàn tất cú hat-trick và bật lại tranh cãi rằng anh nên chơi ở vị trí tiền đạo.[3] Cựu Pháo thủ Niall Quinn ca ngợi màn trình diễn của Walcott thật khó tin, trong khi miêu tả là "trận đấu tuyệt vời nhất tôi từng xem".[49]

Mùa 2013-14

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott khởi đầu mùa 2013-14 với phong độ tốt, ghi bàn vào lưới Olympique de Marseille tại vòng bảng Champions League và đóng góp các pha kiến tạo trước Fulham và Tottenham Hotspur tại giải Ngoại hạng, cũng như trước Fenerbahçe tại vòng loại Champions League.[50][51] Chuỗi phong độ thăng hoa của anh dừng lại sau khi anh trải qua chấn thương bụng và cuối tháng 8.[52] Walcott bị buộc phải phẫu thuật và sau đó nghỉ hai tháng trước khi trở lại đối đầu với đội bóng cũ Southampton vào cuối tháng 11. Anh sau đó xuất hiện vào sân từ ghế dự bị trong bốn trận tiếp theo của Arsenal, kiến tạo bàn thắng vào lưới Cardiff City và Everton.

Sự nghiệp quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]

Giải vô địch thế giới 2006

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 8 tháng 5 năm 2006, Walcott bất ngờ có tên trong đội hình của Sven-Göran Eriksson tham dự giải vô địch thế giới 2006,[53] mặc dù chỉ có vỏn vẹn 13 lần ra sân chơi bóng chuyên nghiệp và chẳng ra sân lần nào kể từ khi gia nhập Arsenal.[54] Ngay cả những lựa chọn hàng đầu trên hàng tiền đạo là Wayne Rooney và Michael Owen đều bình phục chấn thương, Walcott vẫn được chọn trên cả những tiền đạo thành danh tại giải Ngoại hạng như Darren Bent (tiền đạo người Anh ghi nhiều bàn thắng nhất tại giải Ngoại hạng mùa 2005-06), Andrew Johnson (tay săn bàn người Anh hàng đầu tại giải Ngoại hạng mùa 2004-05), Dean Ashton (giống Bent, là cầu thủ trưởng thành từ U21 Anh) và Jermain Defoe.[54] Ngày 25 tháng 5 năm 2006, anh vào sân thay người trong hiệp hai cho đội hình B của tuyển Anh đối đầu Belarus.

Giải vô địch U21 châu Âu 2007 và 2009

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 15 tháng 8 năm 2006, Walcott trở thành cầu thủ trẻ nhất từng ghi bàn cho đội U-21 Anh khi anh mở tỉ số sau ba phút trong trận hòa 2-2 với U-21 Moldova tại sân Portman Road của Ipswich Town. Trận đấu với Moldova cũng là lần đầu tiên anh khoác áo đội U-21 Anh.[55]

Walcott lập cú đúp vào lưới Đức để giúp tuyển Anh giành suất tham dự Giải vô địch U-21 châu Âu, trong trận playoff lượt về vào tháng 10 năm 2006, với những so sánh thứ hai giữa anh và Thierry Henry..[56] Trong suốt hè 2009, Walcott đã cùng tuyển U-21 Anh tranh tài tại Giải vô địch U-21 châu Âu mặc dù vấp phải sự phản đối từ huấn luyện viên của anh tại câu lạc bộ Arsène Wenger. Wenger phàn nàn rằng sự tham gia của Walcott tại giải đấu cũng như những trận đấu cho đội tuyển quốc gia sẽ dẫn anh đến kiệt sức và chấn thương.[57]

Vòng loại giải vô địch thế giới 2010 và bỏ lỡ vòng chung kết

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 6 tháng 9 năm 2008, anh có trận thi đấu đầu tiên tại vòng loại World Cup trước Andorra,[58] và trong trận kế tiếp với Croatia vào ngày 10 tháng 9 anh có những bàn thắng quốc tế đầu tiên và trở thành cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử lập Hat-trick cho tuyển Anh.[59]

Walcott trở lại thi đấu quốc tế vào ngày 3 tháng 3 năm 2010 trong trận giao hữu với Ai Cập. Đây là lần ra sân quốc tế đầu tiên của anh trong chín tháng.[60] Anh đã chơi mờ nhạt sau khởi đầu tươi sáng[61] và bị thay thế bởi Shaun Wright-Phillips sau 57 phút khi tuyển Anh ngược dòng thắng Ai Cập 3-1.

Giải vô địch châu Âu 2012

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong trận đấu tại vòng loại giải vô địch châu Âu 2012 với Thụy Sĩ ngày 7 tháng 9 năm 2010, Walcott bị căng cơ sau khi bị cắt bóng để kiến tạo cho bàn mở tỉ số của Wayne Rooney cho tuyển Anh sau 10 phút[62] khiến anh phải nghỉ thi đấu vài tuần.[63]

Tại giải vô địch châu Âu 2012, Walcott ra sân cho tuyển Anh khi vào sân thay người ở hiệp hai ở vòng bảng trước Thụy Điển. Ngay sau khi vào sân, Walcott đã đem lại bàn thắng gỡ hòa 2-2. Chưa đầy 15 phút sau, anh kiến tạo bàn thắng cho Danny Welbeck lập công ở phút 72 giúp Anh thắng 3-2.[64] Sau trận đấu, huấn luyện viên tuyển Anh Roy Hodgson ca ngợi Walcott có tác động "lớn" đến trận đấu, trong khi Lee Dixon trên BBC nói Walcott đã "thay đổi cục diện trận đấu".[65][66]

Vòng loại giải vô địch thế giới 2014

[sửa | sửa mã nguồn]

Walcott ra sân từ đầu trong chiến thắng 5-0 của tuyển Anh trước San Marino, nhưng đã dính chấn thương sau khi tranh chấp với thủ môn Aldo Simoncini. Sau khi được điều trị ngoài đường biên sân Wembley, Walcott được thay thế bởi Aaron Lennon, và sau đó được đưa đến bệnh viện để phòng ngừa, nơi anh trải qua các quá trình "quét và kiểm tra" theo huấn luyện viên tuyển Anh Roy Hodgson.[67]

Thống kê sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn] Tính đến ngày 10 tháng 4 năm 2017. Số lần ra sân của câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu

Câu lạc bộ	Mùa giải	Giải đấu			Cúp FA		League Cup		Châu Âu		Khác		Tổng cộng
		Giải đấu	Số lần ra sân	Số bàn thắng	Số lần ra sân	Số bàn thắng	Số lần ra sân	Số bàn thắng	Số lần ra sân	Số bàn thắng	Số lần ra sân	Số bàn thắng	Số lần ra sân	Số bàn thắng
Southampton	2005–06[68]	Giải hạng nhất	21	4	1	1	1	0	—		—		23	5
Arsenal	2005–06[69]	Premier League	0	0	—		—		0	0	—		0	0
	2006–07[70]	Premier League	16	0	4	0	6	1	6	0	—		32	1
	2007–08[71]	Premier League	25	4	1	0	4	1	9	2	—		39	7
	2008–09[72]	Premier League	22	2	3	1	0	0	10	3	—		35	6
	2009–10[73]	Premier League	23	3	1	0	0	0	6	1	—		30	4
	2010–11[74]	Premier League	28	9	1	0	4	2	5	2	—		38	13
	2011–12[75]	Premier League	35	8	3	1	0	0	8	2	—		46	11
	2012–13[76]	Premier League	32	14	4	1	2	5	5	1	—		43	21
	2013–14[77]	Premier League	13	5	1	0	0	0	4	1	—		18	6
	2014–15[78]	Premier League	14	5	5	2	0	0	2	0	0	0	21	7
	2015–16[79]	Premier League	28	5	5	2	2	0	6	2	1	0	42	9
	2016–17[80]	Premier League	24	10	3	5	0	0	6	4	—		33	19
	Tổng cộng		260	65	31	12	18	9	67	18	1	0	377	104
Tổng cộng sự nghiệp			281	69	32	13	19	9	67	18	1	0	400	109

Đội tuyển quốc gia

[sửa | sửa mã nguồn] Tính đến ngày 15 tháng 11 năm 2016.

Đội tuyển quốc gia	Năm	Trận	Bàn
Anh	2006	1	0
	2008	5	3
	2009	2	0
	2010	7	0
	2011	6	0
	2012	9	1
	2013	6	1
	2015	6	3
	2016	5	0
Tổng cộng		47	8

Bàn thắng quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]

#	Ngày	Địa điểm	Số trận	Đối thủ	Bàn thắng	Kết quả	Giải đấu
1	10 tháng 9 năm 2008	Sân vận động Maksimir, Zagreb, Croatia	4	Croatia	1–0	4–1	Vòng loại World Cup 2010
2					2–1
3					4–1
4	ngày 15 tháng 6 năm 2012	Sân vận động Olympic, Kiev, Ukraina	26	Thụy Điển	2–2	3–2	Euro 2012
5	14 tháng 8 năm 2013	Sân vận động Wembley, London, Anh	34	Scotland	1–1	3–2	Giao hữu
6	5 tháng 9 năm 2015	Sân vận động San Marino, Serravalle, San Marino	41	San Marino	4–0	6–0	Vòng loại Euro 2016
7					6–0
8	9 tháng 10 năm 2015	Sân vận động Wembley, London, Anh	42	Estonia	1–0	2–0

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn] Southampton

Á quân:

• Cúp trẻ FA 2005

Arsenal

Á quân:

• Cúp Liên đoàn bóng đá Anh 2007

Quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn] U-21 Anh

Á quân:

• Giải vô địch bóng đá U21 châu Âu

Cá nhân

[sửa | sửa mã nguồn]

• Cá nhân trẻ xuất sắc nhất năm của BBC Sports: 2006

Đời sống cá nhân

[sửa | sửa mã nguồn]

Theo Walcott đã lên xe hoa cùng bạn gái Melanie Slade ngày 15 tháng 6 năm 2013 tại một lâu đài ở Florence.

Một vài người đồng đội tại Arsenal của Theo đã đến dự tiệc cưới của đôi bạn trẻ tại Italia. Kieran Gibbs, Laurent Koscielny, Aaron Ramsey, Thomas Vermaelen và Alex Oxlade-Chamberlain là những người đã đến dự tiệc cưới của Theo tại Florence. Họ đã đến đó bằng một chiếc máy bay easyJet.

Theo, 24 tuổi và Melanie, 23 tuổi đã không nhận bất cứ món quà nào từ các vị khách tại buổi lễ được tổ chức ở lâu đài mang tên Castello Di Vincigliata. Thay vào đó, họ đã đóng góp số tiền nhận được cho quỹ từ thiện Willow Foundation mà người khởi xướng là huyền thoại của Arsenal, ông Bob Wilson.

Quỹ này được lập ra nhằm giúp đỡ cho những bệnh nhân bị bệnh nặng trong độ tuổi 16 – 40. Cặp đôi này cũng đã trích một khoản tiền ủng hộ cho quỹ Macmillan Cancer Support nhằm hỗ trợ điều trị cho những bệnh nhân ung thư. Chị ruột của Melanie, Sarah đã bị ung thư thận ngay ở tuổi 16 và cũng đã được hỗ trợ từ quỹ này.

Theo và Melanie được xem như một trong những cặp đôi bền vững nhất trong làng bóng đá. Thậm chí trong những bữa tiệc thâu đêm chỉ dành cho các quý ông mà Theo được mời tham dự tại Las Vegas, anh cũng đã lựa chọn ra về sớm thay vì ở lại qua nửa đêm.

Cặp đôi này đã gặp nhau tại khu mua sắm WestQuay tại Southampton vào năm 2004. Southampton chính là nơi Theo đã bắt đầu sự nghiệp của anh.

Một người bạn của cặp đôi này nói: "Tình yêu của họ đã bắt đầu trước khi 2 người trở nên nổi tiếng và từ đó họ đã tạo một nền móng vững chắc cho mối quan hệ này."

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ Hugman, Barry J. biên tập (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Edinburgh: Mainstream Publishing. tr. 426. ISBN 978-1-84596-601-0.
2. ^ “Theo Walcott”. 11v11.com. AFS Enterprises. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
3. ^ a b Smith, Ben (ngày 30 tháng 10 năm 2012). “Reading 5 – 7 Arsenal”. BBC Sport. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2012.
4. ^ “Arsenal Statistics 2012/13”. KickOff.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2016.
5. ^ Wilson, Steve (ngày 1 tháng 10 năm 2008). “The kids are alright: Football's youngest ever”. Daily Telegraph. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2012.
6. ^ “Theo Walcott”. England: Recent players. The Football Association. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2013.
7. ^ “Don Walcott, father of Theo, is the British-born son of Jamaican parents”. Daily Express. UK. ngày 4 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2010.
8. ^ “Theo Walcott: Why I'm a Liverpool fan”. LiverpoolFC.com. ngày 20 tháng 6 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
9. ^ Fricker, Martin; Robert Stansfield (ngày 9 tháng 5 năm 2006). “Theo Lions on His Shirt”. The Daily Mirror. London. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2006.
10. ^ Lansley, Peter (ngày 26 tháng 5 năm 2008). “Theo Walcott sees action on two fronts in his national service”. The Times. London. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2010.
11. ^ a b Wilson, Jeremy (ngày 10 tháng 1 năm 2006). “Walcott spoilt for choice as Saints do their sums”. The Guardian. London. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2006.
12. ^ “Walcott: Youth Cup can start a career”. Arsenal.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
13. ^ “Record Breaker!”. saintsfc.co.uk. ngày 8 tháng 12 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2006. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)
14. ^ “Three stars up for BBC award”. BBC.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
15. ^ Harris, Nick (ngày 18 tháng 1 năm 2006). “Walcott set for Arsenal despite huge Chelsea bid”. The Independent. London. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
16. ^ “Arsenal pays $10M for teen”. Waterloo Region Record. Pro Quest Archiver. ngày 21 tháng 1 năm 2006. Bản gốc (reprint) lưu trữ ngày 31 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
17. ^ Wilson, Jeremy (ngày 1 tháng 4 năm 2008). “Southampton lose £2.9m over Theo Walcott”. The Daily Telegraph. London. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
18. ^ “Arsenal sign Southampton teenager Walcott”. ESPNsocernet. London. Reuters. ngày 20 tháng 1 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
19. ^ Tongue, Steve (ngày 20 tháng 8 năm 2006). “Arsenal 1 Aston Villa 1: Walcott the wonderkid the new home hero”. The Independent. London.
20. ^ Austin, Simon (ngày 19 tháng 8 năm 2006). “Arsenal 1–1 Aston Villa”. BBC Sport. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
21. ^ Hytner, David (ngày 18 tháng 9 năm 2008). “Dynamo tried to destroy Walcott, says angry Wenger”. The Guardian. Kiev.
22. ^ “Wilshere is youngest European Gunner”. Arsenal.com. ngày 25 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2009.
23. ^ Collings, Tim (ngày 15 tháng 10 năm 2006). “Arsenal 3 Watford 0: Walcott gifts his manager real presence”. The Independent. London. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
24. ^ “Walcott wins Young Sports award”. CBBC Newsround. ngày 10 tháng 12 năm 2006. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
25. ^ Cheese, Caroline (ngày 23 tháng 10 năm 2007). “Arsenal 7–0 Slavia Prague”. BBC. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008.
26. ^ Chowdhury, Saj (ngày 23 tháng 2 năm 2008). “Birmingham 2–2 Arsenal”. BBC Sport. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2008.
27. ^ “Arsenal Statistics 2007/08”. KickOff.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2016.
28. ^ UEFA Champions League. “UEFA Champions League 2007/08 - History - Liverpool-Arsenal”. Uefa.com. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2016.
29. ^ Rippleffect Ltd. “Wenger - Walcott is a man but not a monster”. arsenal.com. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2016.
30. ^ “Walcott to wear No 14 from 2008 to 2009 Season”. Arsenal.com. ngày 27 tháng 6 năm 2008. Bản gốc lưu trữ 30 Tháng 6 2008. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2008. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
31. ^ Declan Taylor (ngày 12 tháng 9 năm 2008). “Wenger – The day I knew I wanted Walcott”. Arsenal.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2006.
32. ^ Arsenal 3-1 Everton. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2016.
33. ^ Fenerbahce 2-5 Arsenal. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2016.
34. ^ “Walcott axed from England squad”. Barclays Premier League. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
35. ^ a b Hytner, David (ngày 8 tháng 3 năm 2010). “Arsenal's Theo Walcott answers critics with display of brainpower”. The Guardian. London. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
36. ^ “Walcott is EA SPORTS Player of the Month”. Arsenal.com. ngày 11 tháng 9 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2010.
37. ^ “Arsenal 6–0 Blackpool”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. ngày 21 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2010.
38. ^ McNulty, Phil (ngày 27 tháng 12 năm 2010). “Arsenal 3 – 1 Chelsea”. BBC Sport. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2010.
39. ^ Collins, Ben (ngày 27 tháng 12 năm 2010). “Wenger – We must beat Chelsea”. Sky Sports. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2010.
40. ^ “Theo Walcott says sorry for diving against Leeds”. BBC Sport. ngày 8 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2011.
41. ^ “Gunners down brave Leeds”. Sky Sports. ngày 19 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011.
42. ^ McNulty, Phil (ngày 16 tháng 8 năm 2011). “Arsenal 1 – 0 Udinese”. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2011.
43. ^ Ornstein, David (ngày 24 tháng 8 năm 2011). “Udinese 1 – 2 Arsenal (agg 1 – 3)”. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2011.
44. ^ McNulty, Phil (ngày 28 tháng 8 năm 2011). “Man Utd 8 – 2 Arsenal”. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2011.
45. ^ “Chelsea 3 – 5 Arsenal”. BBC Sport. ngày 29 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2011.
46. ^ "Arsenal 6–1 Southampton" BBC Sport. 15 tháng 9 năm 2012. Truy cập 16 tháng 9 năm 2012.
47. ^ "Arsenal 6–1 Coventry" BBC Sport. ngày 26 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2012.
48. ^ Collins, Patrick (ngày 8 tháng 10 năm 2012). “West Ham 1 Arsenal 3: Super sub Walcott ensures Gunners take all three points from Hammers”. Daily Mail. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2012.
49. ^ “Arsenal comeback to beat Reading 7–5 was extraordinary, says Niall Quinn”. Sky Sports. ngày 31 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2012. From the moment it started to the moment it finished, it was the most extraordinary game that I've seen – possibly since I started in this profession many years ago.
50. ^ Magowan, Alistair (ngày 1 tháng 9 năm 2013). “Arsenal 1–0 Tottenham”. BBC Sport. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2014.
51. ^ Magowan, Alistair (ngày 18 tháng 9 năm 2013). “Marseille 1–2 Arsenal”. BBC Sport. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2014.
52. ^ “Theo Walcott: Arsenal boss Wenger uncertain over injury”. BBC Sport. ngày 22 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2014.
53. ^ “Walcott & Lennon in England squad”. BBC. ngày 8 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013.
54. ^ a b “Theo Walcott: Ten things you didn't know”. Daily Mail. ngày 9 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2013.
55. ^ “Thursday's gossip column”. BBC News. ngày 10 tháng 8 năm 2006. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2010.
56. ^ Lansley, Peter (ngày 11 tháng 10 năm 2006). “Wizardry of Walcott puts Germany under a spell”. The Times. London. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2006.
57. ^ “Wenger fear over Walcott workload”. BBC News. ngày 25 tháng 5 năm 2009.
58. ^ “Capello wields axe on Becks: Walcott set for England start”. Daily Mail.co.uk.
59. ^ Stevenson, Jonathan (ngày 10 tháng 9 năm 2008). “Croatia 1–4 England”. BBC Sport. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
60. ^ Smith, Ben (ngày 4 tháng 3 năm 2010). “Theo Walcott does not understand football, says Chris Waddle”. The Times. London. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
61. ^ Soccernet staff (ngày 4 tháng 3 năm 2010). “Waddle unimpressed with Walcott”. ESPN Soccernet. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
62. ^ “England winger Theo Walcott has X-ray on ankle injury”. BBC Sport. ngày 7 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2010.
63. ^ “Walcott blow for Gunners”. Premier League.com. ngày 9 tháng 9 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
64. ^ McNulty, Phil (ngày 15 tháng 6 năm 2012). “Sweden 2–3 England”. BBC Sport. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
65. ^ “Euro 2012: Walcott's impact was 'enormous' – Roy Hodgson”. BBC Sport. ngày 16 tháng 6 năm 2012.
66. ^ “Euro 2012-day eight analysis: How Walcott saved England”. BBC Sport. ngày 15 tháng 6 năm 2012.
67. ^ Paul, Kelso (ngày 12 tháng 10 năm 2012). “England v San Marino: Roy Hodgson fumes as Theo Walcott is cut down by goalkeeper's reckless tackle”. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2012.
68. ^ “Games played by Theo Walcott in 2005/2006”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
69. ^ “Squad stats: 2005/06”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
70. ^ “Games played by Theo Walcott in 2006/2007”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
71. ^ “Games played by Theo Walcott in 2007/2008”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
72. ^ “Games played by Theo Walcott in 2008/2009”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
73. ^ “Games played by Theo Walcott in 2009/2010”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
74. ^ “Games played by Theo Walcott in 2010/2011”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
75. ^ “Games played by Theo Walcott in 2011/2012”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
76. ^ “Games played by Theo Walcott in 2012/2013”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
77. ^ “Games played by Theo Walcott in 2013/2014”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
78. ^ “Games played by Theo Walcott in 2014/2015”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
79. ^ “Games played by Theo Walcott in 2015/2016”. Soccerbase. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014.
80. ^ “Games played by Theo Walcott in 2016/2017”. Soccerbase. Centurycomm. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2016.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Theo Walcott. Wikiquote Anh ngữ sưu tập danh ngôn về: Theo Walcott

• Tiểu sử Theo Walcott tại website của Everton F.C.
• Tiểu sử Theo Walcott Lưu trữ 2010-05-28 tại Wayback Machine tại website của FA
• Theo Walcott tại Soccerbase

Đội hình Anh

x t s Đội hình Anh – Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 1 Robinson 2 Neville 3 A. Cole 4 Gerrard 5 Ferdinand 6 Terry 7 Beckham (c) 8 Lampard 9 Rooney 10 Owen 11 J. Cole 12 Campbell 13 James 14 Bridge 15 Carragher 16 Hargreaves 17 Jenas 18 Carrick 19 Lennon 20 Downing 21 Crouch 22 Carson 23 Walcott Huấn luyện viên: Eriksson x t s Đội hình Anh – Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 1 Hart 2 Johnson 3 Cole 4 Gerrard (c) 5 Kelly 6 Terry 7 Walcott 8 Henderson 9 Carroll 10 Rooney 11 Young 12 Baines 13 Green 14 Jones 15 Lescott 16 Milner 17 Parker 18 Jagielka 19 Downing 20 Oxlade-Chamberlain 21 Defoe 22 Welbeck 23 Butland Huấn luyện viên: Hodgson

x t s Everton F.C. – đội hình hiện tại
1 Pickford 2 Patterson 5 Keane 6 Tarkowski 7 McNeil 8 Onana 9 Calvert-Lewin 10 Danjuma 11 Harrison 12 Virgínia 14 Beto 16 Doucouré 18 Young 19 Mykolenko 20 Dele 21 Gomes 22 Godfrey 23 Coleman (đội trưởng) 27 Gueye 28 Chermiti 31 Lonergan 32 Branthwaite 37 Garner 43 Crellin 61 Dobbin Huấn luyện viên: Dyche

Tiêu đề chuẩn	BIBSYS: 13061000 ISNI: 0000 0001 1843 7647 LCCN: nb2011007178 VIAF: 169554335 WorldCat Identities (via VIAF): 169554335

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Theo_Walcott&oldid=71762023” Thể loại:

• Cầu thủ bóng đá Anh
• Sinh năm 1989
• Cầu thủ bóng đá Arsenal F.C.
• Cầu thủ bóng đá Everton F.C.
• Nhân vật còn sống
• Cầu thủ bóng đá Premier League
• Tiền đạo bóng đá nam
• Cầu thủ Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012
• Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2006
• Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Anh
• Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Anh

Thể loại ẩn:

• Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu
• Lỗi CS1: tham số thừa
• Lỗi CS1: ngày tháng
• Trang sử dụng infobox3cols có các tham số không có tài liệu
• Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback
• Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS
• Bài viết chứa nhận dạng ISNI
• Bài viết chứa nhận dạng LCCN
• Bài viết chứa nhận dạng VIAF
• Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers