THƯ NGỎ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

THƯ NGỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Sthư ngỏopen letterbức thư ngỏlá thư ngỏbức thư mởlá thư mởthư ngỏ gửiopen lettersbức thư ngỏlá thư ngỏbức thư mởlá thư mởthư ngỏ gửiof the open இனம்காட்டித்தoffer letterthư mờithư đề nghịthư ngỏ

Ví dụ về việc sử dụng Thư ngỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Thư ngỏ và báo giá.Offer letter and quotation.Nhưng tiềm năng cho vũ khí tự trị gây sát thương, như thư ngỏ, hiện đang ở đây.But the potential for autonomous weapons to do damage, as the open letter states, is here now.Thư ngỏ tới A. E. Yunitskiy.The Open Letter to A.E. Yunitskiy.Mặc dù không thể có mặt ở đó, Cha Guardini đã gửi một thư ngỏ đã được đọc cho hội nghị nghe.Though he couldn't be there, Guardini sent a long open letter that was read to the conference.Thư ngỏ của Anatoly Yunitskiy đang dần nổi tiếng trên các mạng xã hội.The Open Letter by Anatoliy Yunitskiy is gradually gaining popularity in social networks.Combinations with other parts of speechSử dụng với động từngỏ lời Sử dụng với danh từbức thư ngỏTôi đã chấp nhận những gì anh ấy nói, nhưngtôi không biết ai đã viết thư ngỏ và nên phản hồi cho ai.I accepted his words, however,I didn't know who wrote the open letter, and who I should feed back to.Có 105 thư ngỏ được công bố, đề nghị và thúc giục chính phủ Hồng Kông đáp ứng 5 yêu cầu lớn của người dân.One hundred and five open letters have been issued requesting the Hong Kong government to respond to the people's five major demands.Học kỳ và năm bắt đầu được đề cập đến trong thư ngỏ học bổng, và điều đó không thể bị hoãn lại.Commence study in session and year indicated in the scholarship offer letter, and commencement may not be deferred.Trong thư ngỏ của mình, Scheer nói rằng báo cáo mới của Dion nên được xem là“ bằng chứng quan trọng nhất trong vấn đề này.In his open letter, Scheer said Dion's new report should be viewed"as the most important piece of evidence in this matter..Ông gửi thỉnh nguyện thư tới các tổ chức chính quyền,viết thư ngỏ, tập hợp sự ủng hộ của bạn bè và giới nghệ sĩ, và liên lạc với người ở nước ngoài.He addressed petitions to government organs,wrote open letters, rallied support among friends and artists, and corresponded with people abroad.Chính phủ Úc, FIFA, Ủy ban Olympic quốc tế và các nhóm nhân quyền cũng đã lên tiếng hoặc viết thư ngỏ tới Bahrain và Thái Lan về vấn đề này.The Australian government, Fifa, the International Olympic Committee and human rights groups also spoke out or wrote open letters to Bahrain and Thailand on the matter.Việc quân đội Triều Tiên ra Sách Trắng lên án cuộc tập trận là điều hiếm hoi bởi họ thường công bố lập trường thông qua các hình thức khác như tuyên bố hay thư ngỏ..It is rare for the North's military to issue a white paper denouncing the military drills as they usually make public their stance through other means such as statements or open letters.Điều này đã không ngăn chặn những hoạt động của ông trong những ngày đầu,gồm có viết thư ngỏ thông qua tôi gửi đến Nghị viện châu Âu và Quốc hội Hoa Kỳ.This did not stop him fromhis activities in the early days, including writing open letters through me to the European Parliament and to the U.S. Congress.Các nhóm ký vào thư ngỏ mong muốn chính phủ các nước không chỉ thực hiện lệnh cấm buôn bán thịt chó mà cần phải có hành động nhằm đảm bảo các lệnh cấm này được thực thi.The groups signing the open letter want governments to not just implement bans on the dog meat trade, but to also take action to ensure these bans are enforced.Một vài trường, bao gồm Đại học California Berkeley, Đại học Yale và Đại học New York,đã gửi thư ngỏ cho sinh viên để đề nghị cung cấp hỗ trợ và giúp đỡ.Some, including the University of California Berkeley, Yale University andNew York University, have sent open letters to students offering support and assistance.Ba bức thư ngỏ này được xem như dạo khúc cho phong trào dân chủ năm 1989, khi thư ngỏ nổi lên ào ạt như những măng mọc sau mưa để ủng hộ cho các sinh viên phản kháng.These three open letters were regarded as the prelude to the 1989 democracy movement, when open letters rose up like bamboo shoots after rain to support the protesting students.Dư âm nghe được gần hơn từ các nguồn quyền lực, là cuộc tranh luận về thỏa thuận đã được đi kèm với các cuộc họp bí mật, thư ngỏ và các chuyến bay vào phút chót đến Rome.Closer to the halls of power, the debate over a deal has been accompanied by secret meetings, open letters and dramatic, last-minute flights to Rome.Ba thư ngỏ này được xem như là khúc dạo đầu cho phong trào dân chủ năm 1989, là lúc các thư ngỏ xuất hiện nhiều như măng mọc sau cơn mưa để ủng hộ các sinh viên biểu tình.These three open letters were regarded as the prelude to the 1989 democracy movement, when open letters rose up like bamboo shoots after rain to support the protesting students.Nhiều nhân viên giống như ông Hanley đang thúc giục các sếp cắt đứt liên hệ cá nhân hoặc chuyên môn với chính quyền,thể hiện qua thư ngỏ, biểu tình và đình công.Employees like Hanley are pushing top bosses to sever their personal or professional ties to the administration,registering their dissent with protests, walkouts, and open letters.Trong thư ngỏ tới chính phủ, hơn 400 nhân viên của Ibama cảnh báo rằng hệ thống bảo vệ môi trường của nước này đang trên bờ vực sụp đổ và đổ lỗi các vụ hỏa hoạn do cắt giảm nguồn lực.In an open letter to the government, more than 400 Ibama employees warned that the country's environmental protection system was on the brink of collapse- and blamed the fires on cuts in resources.Khi cần thiết, ban quản trị có thể sử dụng thông tin này để liên hệ trực tiếp với thành viên như: gửi thư ngỏ, thư cảm ơn, thông tin về kỹ thuật, thông tin event mới.When necessary, administrators can use this information to direct contact with members such as sending open letters, letters of thanks, technical information, new event information.Vào cuối tháng 11 năm 2019, khoảng 90 cơ quan văn hóa và sáng tạo từ khắp EU đã gửi thư ngỏ tới các nhà lãnh đạo EU yêu cầu họ đầu tư nhiều hơn vào Chương trình Sáng tạo châu Âu trong giai đoạn này.At the end of November 2019, some 90 cultural and creative bodies from across the EU sent an open letter to EU leaders asking them to invest more in the Creative Europe Programme for the period.Sau nhiều tuyên bố,diễn văn, thư ngỏ, bài đọc và trả lời phỏng vấn, Wolf lúc đó bị công kích là người biện hộ cho chủ nghĩa xã hội" và" đối thủ ngoại nhập" của SED, rút lui khỏi đời sống chính trị hằng ngày.After numerous statements,speeches, open letters, readings and interviews, Wolf, who was attacked as an“advocate of socialism” and a“domesticated opponent” of the SED, retreated from daily political life.Chương trình tầm soát ung thư cổ tử cung NHS ở Anh, xứ Wales vàBắc Ireland đã ngưng không gửi thư ngỏ tầm soát ung thư cổ tử cung cho phụ nữ trên 65 tuổi, mặc dù họ có thể tự yêu cầu tầm soát định kì.The NHS cervical screening programme in England,Wales and Northern Ireland stops sending invitations for cervical screening after a woman reaches 65, although they can request to be screened after that time.Trong một thư ngỏ đăng trên website của công ty, ông Povlsen và vợ Anne Storm Pedersen viết rằng dự án sẽ mất nhiều thời gian hơn để hoàn thành, và do đó những người con của họ sẽ kế tiếp dự án này sau khi ông bà qua đời.Povlsen and wife Anne Storm Pedersen wrote in an open letter posted on the project's website that it will take longer than a lifetime to complete and so would be carried on by their children after them.Thông báo này được đưa ra một ngày sau khi hơn 700 nhân viên y tế gởi thư ngỏ kêu gọi thủ hiến Wynne tuyên bố tình trạng khẩn cấp tỉnh bang do sự gia tăng“ đáng lo ngại” về số vụ tử vong vì quá liều.The announcement comes a day after more than 700 health care workers called on Wynne in an open letter to declare a provincial emergency due to a“disturbing” increase in overdose deaths.Trong một thư ngỏ công bố cùng với thỏa thuận vào thứ Năm, ông Barr và các quan chức từ Anh và Australia kêu gọi CEO Facebook Mark Zuckerberg ngừng các nỗ lực mã hóa trong các dịch vụ nhắn tin của mình.In an open letter shared with the agreement on Thursday, Barr and officials from Australia and the United Kingdom urged the CEO of Facebook, Mark Zuckerberg, to close the encryption efforts of the company in its messaging services.Chương trình tầm soát ung thư cổ tử cung NHS ở Anh, xứ Wales vàBắc Ireland đã ngưng không gửi thư ngỏ tầm soát ung thư cổ tử cung cho phụ nữ trên 65 tuổi, mặc dù họ có thể tự yêu cầu tầm soát định kì.The NHS cervicalscreening programme in England, Wales and Northern Ireland sends invitations for cervical screening to a women between the ages of 25 and 65(although they can request a screening after that time.Trong một thư ngỏ công bố cùng với thỏa thuận vào thứ Năm, ông Barr và các quan chức từ Anh và Australia kêu gọi CEO Facebook Mark Zuckerberg ngừng các nỗ lực mã hóa trong các dịch vụ nhắn tin của mình.In an open up letter posted alongside the arrangement Thursday night, Barr and authorities from your U.K. and Australia urged Facebook CEO Level Zuckerberg to prevent the business's encryption attempts across its messaging providers.Trong tháng 5/ 2015, một số ít sinh viên Trung Quốc ở nước ngoài đã viết thư ngỏ cho sinh viên ở đại lục, kêu gọi trách nhiệm của nhà nước trong vụ giết người biểu tình ủng hộ dân chủ ở Quảng trường Thiên An Môn vào năm 1989.In May 2015, a handful of Chinese students overseas wrote an open letter to fellow students in China, calling for accountability for the killings of pro-democracy protesters in Tiananmen Square and around the country in 1989.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 197, Thời gian: 0.0324

Xem thêm

bức thư ngỏopen letterlá thư ngỏan open letterbức thư ngỏ gửian open letterbức thư ngỏ kêu gọiopen letter calling

Từng chữ dịch

thưdanh từlettermailmessageemailcorrespondencengỏtính từopenngỏđộng từaddressedofferedspeakngỏdanh từaddresses S

Từ đồng nghĩa của Thư ngỏ

bức thư mở lá thư mở

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh thư ngỏ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension