Thu Tuc Hanh Chinh 市役所・支所の位置と行政の手続 - 松戸市

Những thắc mắc liên quan đến thủ tục hành chính đều được Toà thị chính và các chi nhánh giải đáp. Chúng tôi thực hiện các thủ tục hành chính như nhập khẩu, chuyển khẩu, sinh nở, tử tuất, đăng ký kết hôn,... hoặc khi cần cấp Phiếu cư trú (Jyuuminhyou). Chúng tôi hỗ trợ phiên dịch Tiếng Anh và Tiếng Trung Quốc trong trường hợp cần thiết. Để đặt lịch hẹn phiên dịch, vui lòng tham khảo trang Hỗ trợ ngôn ngữ Giờ mở cửa: Từ Thứ Hai đến Thứ Sáu 8:30-17:00 Ngày nghỉ: Thứ Bảy, Chủ nhật, các ngày nghỉ lễ và kỳ nghỉ Tết dương lịch ○　Toà thị chính thành phố Matsudo (Matsudoshiyakusho) Địa chỉ: Nemoto 387-5 Chỉ dẫn đường đi: Khoảng 10 phút đi bộ từ cửa Đông ga Matsudo Điện thoại: 047-366-1111 Hỗ trợ tiếng Anh/Tiếng Trung Quốc: 047-366-7327 ○　Chi nhánh Tokiwadaira Địa chỉ:Tokiwadaira 3-30 Chỉ dẫn đường đi: Khoảng 7 phút đi bộ từ cửa Nam ga Tokiwadaira. Điện thoại: 047-387-2131 ○　Chi nhánh Kogane Địa chỉ: Kogane 2 (Tầng 3 Toà nhà Picotee West) Chỉ dẫn đường đi: Khoảng 2 phút đi bộ từ cửa Nam ga JR Kita-kogane. Điện thoại: 047-341-5101 ○　Chi nhánh Koganehara Địa chỉ: Koganehara 6-6-2 Chỉ dẫn đường đi: 1) Đón tuyến bus Shin Keisei 'Kogane 4' (小金4) từ ga Kita Kogane tại Trạm số 3 Điểm xuống: 'Gyousei-sentaa' 「行政センター」 2) Đón tuyến bus Shin Keisei 'Yahashira 9'（八柱9）từ ga Yahashira/Shin-Yabashira tại Trạm số 3 Điểm xuống: 'bus annai-jyo' 「バス案内所」 Điện thoại: 047-344-3151 ○　Chi nhánh Mutsumi Địa chỉ: Rokkodai 3-71 Chỉ dẫn đường đi: Khoảng 15 phút đi bộ từ ga Mutsumi (Tuyến Tobu) Điện thoại: 047-385-0113 ○　Chi nhánh Mabashi Địa chỉ: Mabashi 179-1 (Tầng 4 Trung tâm thương mại ga Mabashi) Chỉ dẫn đường đi: Khoảng 2 phút đi bộ từ cửa Tây ga Mabashi và từ ga Ryutetsu Mabashi. Điện thoại: 047-345-2131 ○　Chi nhánh Shinmatsudo Địa chỉ: Shinmatsudo 3-27 Chỉ dẫn đường đi: Khoảng 10 phút đi bộ từ ga Shinmatsudo Điện thoại: 047-343-5111 ○　Chi nhánh Yakiri Địa chỉ: Miyakodai 3-10-5 Chỉ dẫn đường đi: Đón tuyến bus Keisei đi 'ga Ichikawa' （市川駅行き）tại cửa Tây ga Matsudo. Điểm xuống: Kamiyakiri (上矢切) và đi bộ 1 phút Điện thoại: 047-362-3181 ○　Chi nhánh Higashi Matsudo Địa chỉ: Higashi Matsudo 2-14-1, tầng 2 tòa nhà Higamatsu Terrace Chỉ dẫn đường đi: 4 phút đi bộ từ ga Higashi Matsudo Điện thoại: 047-703-0610