THÚC ĐẨY THƯƠNG MẠI SONG PHƯƠNG Tiếng Anh Là Gì - Tr-ex

THÚC ĐẨY THƯƠNG MẠI SONG PHƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch thúc đẩy thương mại song phươngboost bilateral trade

Ví dụ về việc sử dụng Thúc đẩy thương mại song phương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Hai quốc gia cũng tuyên bố sẽ thúc đẩy thương mại song phương lên 600 tỷ USD trong bảy năm tới.The two nations have also vowed to boost bilateral trade to US$600 billion in the next seven years.Bà Pekcan cho biết, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tiếptục phối hợp với Mỹ nhằm thúc đẩy thương mại song phương lên 75 tỷ USD.Pekcan said Turkey would continue working to boost trade with the United States to $75 billion.Thúc đẩy thương mại song phương là một phần quan trọng trong nhiệm vụ của USISPF, nhưng sứ mệnh của nó vượt xa điều này.”.Promoting bilateral trade is an important part of USISPF's work, but USISPF's mission reaches far beyond this.Việt Nam và Nam Phi đang nỗ lực thúc đẩy thương mại song phương lên 2 tỷ USD trong 5 năm tới từ mức 1,2 tỷ USD trong năm 2018.Vietnam and South Africa are striving to boost two-way trade to 2 billion USD in the next five years from 1.2 billion USD in 2018.Đại sứ cho biết, việc trao đổi các đoàn thương mại có thể đóngvai trò quan trọng trong việc thúc đẩy thương mại song phương giữa Việt Nam và Pakistan.The Ambassador said that exchange of tradedelegations could play an instrumental role in boosting the bilateral trade between Vietnam and Pakistan.Tôi chắc chắn rằng, hoạt động đầu tư của các bạn sẽ góp phần thúc đẩy thương mại song phương và củng cố quan hệ thương mại giữa hai đất nước chúng ta trong thời gian tới.It is surely that your investment will help to contribute to promoting bilateral trade value and strengthening commercial relations between our two countries in the years ahead.Trong chuyến thăm của Thủ tướng Mahdi, Tổng thống Iran Hassan Rouhani kêu gọi Iran và Iraq mở rộng giao dịch khí đốt vàđiện, thúc đẩy thương mại song phương lên 20 tỷ USD.During Abdul Mahdi's visit, President Hassan Rouhani called for Iran and Iraq to expand their gas andelectricity dealings and boost bilateral trade to $20 billion.Ngoài các thỏa thuận Biển Đông,hai quốc gia cũng tuyên bố sẽ thúc đẩy thương mại song phương hàng năm tới 60 tỷ USD vào năm 2015.In addition to the South China Sea agreement,the nations also vowed to boost annual bilateral trade to US$60 billion by 2015.HANOI, Vietnam- Việt Nam và Indonesia đã cam kết hợp tác để giải quyết các vụ đánh bắt cá ở Biển Đông,trong khi đó hai nước tìm cách thúc đẩy thương mại song phương.HANOI, Vietnam(AP) â€" Vietnam and Indonesia have pledged to work together to resolve fishing violations in the SouthChina Sea as the two countries seek to boost their bilateral trade.Ông Putin đã nói trước chuyến đi rằng ông muốn tiếp tục thúc đẩy thương mại song phương vốn đang tăng trưởng mạnh và đạt 84 tỷ đôla vào năm 2011.The Russian president said ahead of the trip that he wanted to further boost booming bilateral trade, which reached $84 billion last year.Diễn đàn lần này nhằm thúc đẩy thương mại song phương giữa Indonesia và Việt Nam để 2 bên tiếp cận, nghiên cứu, tìm kiếm cơ hội, thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh doanh trong thời gian đến.The forum aims to promote bilateral trade between Indonesia and Vietnam so that the two sides can approach, study, seek opportunities and promote business cooperation in the coming time.Tháng trước, Thái tử của Abu Dhabi, thủ phủ UAE, dẫn đầu một phái đoàndoanh nghiệp đến Ấn Độ nhằm thúc đẩy thương mại song phương giữa hai nước lên 60% trong vòng một thập niên.Last month the Crown Prince of Abu Dhabi, the capital of the UAE,led a business delegation to India aimed at boosting bilateral trade between the two countries by 60% within a decade.Chúng tôi về cơ bản đã chia sẻ quan điểm về khuôn khổ và các bước thúc đẩy thương mại song phương”, Bộ trưởng Bộ Phục hồi kinh tế Nhật Bản Toshimitsu Motegi, người đại diện cho Nhật Bản tại cuộc họp ở New York, nói với các phóng viên sau cuộc đàm phán kéo dài một giờ.We basically shared the view on a framework and steps for boosting bilateral trade,” economic revitalization minister Toshimitsu Motegi, who represented Japan at the New York meeting, told reporters after the one-hour talks.Đại sứ Việt Nam tại Pakistan Phạm Hoàng Kim hôm thứ Hai cho biết, Việt Nam và Pakistan đã tích cựccân nhắc ký kết hiệp định thương mại tự do( FTA) để thúc đẩy thương mại song phương giữa hai nước.The Ambassador of Vietnam to Pakistan Pham Hong Kim on Monday said that Vietnam andPakistan were actively considering signing'Free Trade Agreement' to boost bilateral trade between the two countries.Các thỏa thuận thương mại được ký kết giữa Việt Nam vàcác nước thành viên ASEAN dự kiến sẽ thúc đẩy thương mại song phương và FDI hơn nữa trong thời gian tới, qua đó làm tăng nhu cầu về dịch vụ logistics.The trade deals signed between Vietnam andASEAN member countries are expected to further boost bilateral trade and FDI in the coming time, thus increasing demand for logistics services.Năm nay, với sự hỗ trợ của Bộ Thương mại thông quaviệc cử một Tùy viên Thương mại phụ trách thị trường Việt Nam, tôi hoàn toàn hy vọng rằng chúng tôi sẽ hợp tác chặt chẽ với các cơ quan chức năng của Việt Nam để thúc đẩy thương mại song phương.This year, with the support from the Ministryof Trade to assign one Trade Attaché to Vietnam, I fully hope that we will cooperate closely with related Vietnamese agencies to boost the bilateral trade.Hiệp ước Kinh tế và Thương mại Toàn diện( CETA),thỏa thuận được nhiều người cho rằng sẽ thúc đẩy thương mại song phương lên hơn 20% trước đó đã gặp rắc rối sau khi vùng nói tiếng Pháp Wallonia của Bỉ phản đối.The Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA),which backers say will boost bilateral trade by 20 percent, appeared to be in trouble after Belgium's French-speaking Wallonia region raised a series of late objections.Bộ trưởng Ruhsar Pekcan nói rằng bà bày tỏ" sự mong đợi rõ ràng" của Thổ Nhĩ Kỳ đối với Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross về việc loại bỏ" một số rào cản và chính sách đang được Chính quyền Mỹ áp dụng-đang gây ra sự cản trở đối với việc thúc đẩy thương mại song phương của chúng ta".Trade Minister Ruhsar Pekcan said she expressed Turkey's“clear expectation” to U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross over the removal of“certain barriers and policies as implemented by the U.S. administration that constitute(an)obstacle to enhancing our bilateral trade.”.Trung Quốc sẽ chỉ trích di chuyển, theo trắng& amp; trường hợp luật sư thương mại scott lincicome," nhưngnó không có khả năng tiếp tục thúc đẩy thương mại song phương căng thẳng vì thuế chống bán phá giá cao được kỳ vọng rộng rãi.".China will criticize the move, according to White& Case trade attorney ScottLincicome,"but it's unlikely to further enflame bilateral trade tensions because high anti-dumping duties were widely expected.".Đại sứ cũng cho biết, cả hai nước cũng đang trên đà đạt được mục tiêu thúc đẩy thương mại song phương lên 15 tỷ USD vào năm 2020, mặc dù Việt Nam chịu ảnh hưởng từ cuộc điều tra của Ấn Độ về trợ cấp các mặt hàng thép không gỉ và một điều tra chống bán phá giá các sản phẩm thép.Both countries are also on track to achieve the target of boosting bilateral trade to $15 billion by 2020, though Vietnam had been hit by an Indian subsidy investigation for its stainless steel items and an anti-dumping probe for steel products, the envoy said.Trong các cuộc đàm phán kinh tế với ông Taro Aso, ông Pence tuyên bố rõ, TPP là chuyện quá khứ của Mỹ,thay vào đó Mỹ sẽ thúc đẩy thỏa thuận thương mại song phương với Nhật Bản.In the economic talks with Taro Aso, Pence made it clear that TPP was a US past, and instead,the United States would promote a bilateral trade agreement with Japan.Ấn Độ và Mỹ đang đàm phán một gói thương mại để giải quyết các vấn đề thương mại song phương và thúc đẩy thương mại hai chiều.India and the US are negotiating a trade package to iron out bilateral trade issues and promote two-way commerce.Trong nỗ lực thúc đẩy kim ngạch thương mại song phương lên 30 tỷ USD vào năm 2025, Moskva đã kêu gọi các công ty khởi nghiệp Ấn Độ đóng vai trò xúc tác để đưa các công ty lớn của quốc gia Nam Á này đến gần hơn với các nhà đầu tư Nga.In an effort to boost bilateral trade to $30 billion by 2025, Russia has urged Indian start-up companies to play the role of catalysts to bring large Indian companies and Russian investors closer.Tuy nhiên, phần lớn các Hiệp định Thương mại Song phương được thực hiện với mục tiêu tăng cường và thúc đẩy thương mại và đầu tư giữa hai nước trong thỏa thuận.However, for the most part, Bilateral Trade Agreements are made with the objective of enhancing and promoting trade and investment between the two countries in the agreement.Cuộc đàm phán thương mại Doha bắt đầu từ năm 2001 và rơi vào thế bế tắc vào năm 2011, buộc WTO phải tập trung vào một gói cải cáchthương mại nhỏ hơn nhiều và thúc đẩy nhiều quốc gia theo đuổi đàm phán các thỏa thuận thương mại song phương và khu vực, chẳng hạn Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) do Mỹ dẫn đầu.The global trade talks that began in Doha in 2001 reached deadlock in 2011, forcing the WTO to focus on afar smaller package of trade reforms and prompting many countries to pursue bilateral and regional trade deals instead, such as the U.S.-led Trans-Pacific Partnership(TPP).CIIE, một sân chơi quan trọng để thúc đẩy quan hệ thương mại song phương giữa Trung Quốc và thế giới, sẽ diễn ra vào ngày 5/ 11/ 2018.CIIE, an important platform to promote bilateral trade relations between China and the world, will be held on November 5, 2018.Hai nước cũng đã ký kết một thỏa thuận hạt nhân dân sự vào năm 2016,điều được trông đợi sẽ thúc đẩy hơn nữa thương mại song phương giữa 2 nước.They also signed a civil nuclear agreement in 2016,which is expected to further boost bilateral trade between them.Theo ông Chanthol, dự án này hình thành trong cuộc gặp năm 2015 giữa Thủ tướng Hun Sen và người đồng cấp Thái Lan Prayut Chan-o- cha, nhằm góp phần thúc đẩy tăng trưởng thương mại song phương lên ít nhất 15 tỉ USD vào năm 2020.According to the minister the deadline for the project was set in a 2015 meeting between Prime Minister Hun Sen andhis Thai counterpart Prayut Chan-o-cha in efforts to boost bilateral trade to at least $15 billion by 2020.Đây là một phản ứng tích cực đối với quyết định của Mỹ về việc hoãn tăng thuế và một hành động cụ thể của( phía Trung Quốc)nhằm thúc đẩy các cuộc đàm phán thương mại song phương”, Quốc vụ Viện Trung Quốc nói.It is a positive reaction to the US decision to delay tariff hikes and a concrete action adopted[by the Chinese side]to promote bilateral trade negotiations," the State Council said.Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần đầu tiên( CIIE hoặc" Expo"),một nền tảng quan trọng để thúc đẩy quan hệ thương mại song phương giữa Trung Quốc và thế giới, sẽ diễn ra từ ngày 5 đến ngày 10 tháng 11 tại Trung tâm hội nghị và triển lãm quốc gia ở Thượng Hải.The first China International Import Expo(CIIE or the"Expo"),an important platform to promote bilateral trade relations between China and the world, will take place from November 5 to 10 at the National Exhibition and Convention Center in Shanghai.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 120, Thời gian: 0.0314

Từng chữ dịch

thúcdanh từendfinishpushthúcđộng từpromoteurgedđẩydanh từpushdrivethrustpropulsionboostthươngđộng từthươnghurtthươngdanh từlovetradebrandmạidanh từtradebusinesscommercemallmạitính từcommercialsongsự liên kếtbutyetsongdanh từsongsongtrạng từhowever thúc đẩy thư giãnthúc đẩy thương mại và đầu tư

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh thúc đẩy thương mại song phương English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension