THUẾ CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

THUẾ CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch thuế chống bán phá giáanti-dumping dutythuế chống bán phá giádumping dutyanti-dumping taxthuế chống bán phá giáanti-dumping dutiesthuế chống bán phá giádumping dutyanti-dumping tariffsmức thuế chống bán phá giáantidumping dutiesthuế chống bán phá giáof anti-subsidy taxthuế chống trợ cấpthuế chống bán phá giáantidumping dutythuế chống bán phá giáanti-dumping tariffmức thuế chống bán phá giá

Ví dụ về việc sử dụng Thuế chống bán phá giá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Ngày có hiệu lực và thời hạn áp dụng thuế chống bán phá giá tạm thời.E/ The effective date and duration for the temporary imposition of anti-subsidy tax.Thuế chống bán phá giá lên tôm từ Việt Nam áp ở mức 25,39% trong năm rà soát trên.The anti-dumping duty on imports from Vietnam has been fixed at 25.39% for the year in review.Trường hợp cần thiết,quyết định áp dụng thuế chống bán phá giá có thể được gia hạn.In case of necessity, the decision on application of anti-dumping tax may be extended.Áp dụng thuế chống bán phá giá được cho phép theo chế độ của Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO).Imposition of anti-dumping duty is permissible under the World Trade Organisation(WTO) regime.Kết quả là TrungQuốc đã đàm phán được mức giá tối thiểu thay vì chịu thuế chống bán phá giá.As a result,China managed to negotiate a minimum price instead of anti-dumping tariffs. Mọi người cũng dịch ápthuếchốngbánphágiáMức thuế chống bán phá giá và chống trợ cấp chính thức áp cho các sản phẩm này của Trung Quốc đều rất cao.The anti-dumping and official anti-subsidy tariffs imposed on these Chinese products are very high.Trường hợp 1: Nếu không xuất trình được C/ O thìáp dụng mức thuế chống bán phá giá chính thức là 34,27%.Case 1: If C/ O cannot be presented,the temporary anti-dumping tax rate of 34.27% shall apply.Thuế chống bán phá giá đối với sản phẩm cá tra basa của Việt Nam xuất khẩu sang thị trường Mỹ được giảm.Anti dumping tariffs imposed on Vietnamese warm water shrimp products exported to the U.S. market have been cut….Tóm tắt kết quả điều tra cho thấy sựcần thiết phải áp dụng thuế chống bán phá giá;E/ The summary of the investigation results,which shows the necessity of the imposition of anti-subsidy tax;Ông cũng nhấn mạnh tầmquan trọng của việc dỡ bỏ thuế chống bán phá giá mà EU đang áp đặt lên ethanol Mỹ.He also stressed the importance of the removal of antidumping duties the EU has placed on U.S. ethanol.Việc sử dụng thuế chống bán phá giá được cho phép trong thương mại quốc tế, nếu tuân thủ các điều kiện nghiêm ngặt.The use of anti-dumping duties is permitted under international trade rules as long as they adhere to strict conditions.Hàn Quốc sẽ đưa ra quyết định cuối cùng về việc tăng thuế chống bán phá giá trong nửa đầu năm 2020./.South Korea will deliver the final verdict on whether to extend the anti-dumping tariff within the first half of 2020.Thuế chống bán phá giá được tính toán sau khi khảo sát riêng lẻ bắt buộc 2 trong số gần 231 nhà xuất khẩu Ấn Độ.The anti-dumping duty is calculated after individual examination of two mandatory respondents from nearly 231 Indian exporters.Ông cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc dỡ bỏ thuế chống bán phá giá mà EU đang áp đặt lên ethanol Mỹ.He also stressed the importance of trying to remove antidumping duties that the European Union has placed on U.S. ethanol.Mức thuế chống bán phá giá không được vượt quá biên độ bán phá giá trong kết luận cuối cùng;The rate of the anti-dumping duty shall not exceed the dumping margin defined in the final determination;Với thị trường Mỹ,tôm VN vẫn phải đối mặt với thuế chống bán phá giá cao và chương trình giám sát nhập khẩu( SIMP).Shrimp exports tothe U.S in the coming time still have to face high anti-dumping tax and Seafood Import Monitoring Program(SIMP).Thuế chống bán phá giá đã được thay đổi từ$ 45/ tấn lên 18,81% vào tháng Bảy năm 2015 đối với PVC Mỹ, và điều này đã cản trở sức mua.Once antidumping duties were changed from $45/ton to 18.81% in July 2015 for US PVC, buying interest was hampered.Tuy nhiên, dự kiến trong tháng 2 tới, Mỹ sẽ công bố kết quảchính thức của đợt rà soát thuế chống bán phá giá cá tra lần thứ 15.However, it is expected that in February,the US will announce official results of the 15th pangasius anti-dumping tax review.Do đó, việc áp mức thuế chống bán phá giá hiện nay là điều kiện thuận lợi để tôm Việt Nam có thể cạnh tranh xuất khẩu tại thị trường này.Therefore, the imposition of anti-dumping tax is now one of favorable conditions for Vietnamese shrimp in this market.Khi làm thủ tục hải quan, cơ quan Hải quan thực hiện cácbước sau để xác định mức thuế chống bán phá giá chính thức.When carrying out customs procedures, the customs offices shalltake the following steps to determine the official anti-dumping tax rates.Trung Quốc tiến hành áp thuế chống bán phá giá đối với một số mặt hàng thép không gỉ nhập khẩu từ Liên minh châu Âu và ba nước châu Á.China plans to impose an anti-dumping tax on some stainless steel imports from the European Union and three Asian countries.Trong năm 2017, giá trị xuất khẩu tôm Việt Nam sang Hoa Kỳgiảm 7% so với năm trước do thuế chống bán phá giá cao.In 2017, the export value of Vietnamese shrimp to the US fell7 percent from the previous year because of the hefty anti-dumping duty.Do đó, thuế chống bán phá giá giảm là điều kiện thuận lợi để tôm Việt Nam tăng khả năng cạnh tranh tại thị trường này.As a result, the reduction of anti-dumping tax is a favorable condition for Vietnamese shrimp to increase its competitiveness in this market.( 3) Quy định Thực hiện Hội đồng( EU) Số 412/ 2013 ngày 13 tháng5 năm 2013 áp dụng thuế chống bán phá giá dứt khoát và thu thập defini.( 3) Council Implementing Regulation(EU)No 412/2013 of 13 May 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting defini.Từ đó sẽ không bị tác động bởi thuế chống bán phá giá hoặc các vấn đề liên quan đến hàng rào kỹ thuật ở nước nhập khẩu”- ông Hòe cho hay.With this, it will not likely be affected by an anti-dumping tax or other technical barriers from import countries,” said Hoe.Thuế chống bán phá giá sợi, được sử dụng cho lĩnh vực trang trí nội thất có nguồn gốc từ Trung Quốc, đã bắt đầu bị đánh thuế vào năm 2006.The anti-dumping duty on the yarn, used for home-furnishing items, originating from China, was initially imposed in 2006.Thay đổi trong quá trình áp đặt thuế chống bán phá giá là nguyên nhân gây ra mối quan ngại nghiêm trọng của các bên liên quan tại Nam Phi.This change in the process of imposing anti-dumping duties has been a cause of serious concern to various stakeholders in South Africa.Thuế chống bán phá giá cao và chương trình giám sát cá tra sẽ ngăn các doanh nghiệp nội địa xúc tiến xuất khẩu cá tra sang Mỹ trong tương lai.The high antidumping duty and the catfish inspection programme will prevent local businesses from promoting tra fish exports to the US market in the future.Tháng 1 năm 2018, Washington áp thuế chống bán phá giá đối với máy giặt và tấm pin mặt trời nhập khẩu, trong đó nhà sản xuất chính là Trung Quốc.In January 2018, Washington imposed anti-dumping duties on imported washing machines and solar panels, which main producer is China.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0249

Xem thêm

áp thuế chống bán phá giáimposed anti-dumping duties

Từng chữ dịch

thuếdanh từtaxtaxationtariffdutytariffschốnggiới từagainstchốngdanh từantiresistanceproofchốngtính từresistantbánđộng từsellsoldbándanh từsalesemisellerpháđộng từdestroydisruptphádanh từcrackbustphátính từdestructivegiádanh từpricecostvaluerackrate thuế cho tầng lớp trung lưuthuế chống trợ cấp

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh thuế chống bán phá giá English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension