Tiếng Lóng Đa Chất - Di Sản Phi Vật Thể Cần Bảo Vệ

• 0914.914.999
• Email: [email protected]
• Rss
• Fanpage
• Bản mobile

• Thời sự
  • Chính trị
  • Chính sách và cuộc sống
  • Chính phủ với người dân
  • Việt Nam: Kỷ nguyên mới
  • Xây dựng Đảng
  • Phản hồi - Phản biện
• THẾ GIỚI
  • Phân tích-Nhận định
  • Chuyện lạ thế giới
  • Người Việt 4 phương
• KINH TẾ
  • Thị trường - Tài chính
  • Doanh nghiệp - Doanh nhân
  • Bất động sản
  • Tài chính – Ngân hàng
  • Người tiêu dùng
• XÃ HỘI
  • Vấn đề quan tâm
  • Phóng sự- điều tra
  • Người tốt - Việc tốt
  • Mạng xã hội
  • Chính sách BHXH-BHYT
• PHÁP LUẬT
  • Văn bản mới
  • An ninh trật tự
  • Chống buôn lậu - hàng giả
  • Đơn thư bạn đọc
• VĂN HÓA
  • Đời sống văn hoá
  • Giải trí - Sao
  • Du lịch
  • Sáng tác
  • Ẩm thực
• GIÁO DỤC
  • Tuyển sinh
  • Du học
  • Tư vấn
  • Bàn tròn giáo dục
• THỂ THAO
  • Bóng đá
  • Tennis
  • Thể thao 24h
  • Chuyện thể thao
• HỒ SƠ
  • Giải mật
  • Thế giới bí ẩn
  • Nhân vật - Sự kiện
  • Vụ án nổi tiếng
• QUÂN SỰ
  • Hồ sơ quân sự
  • Tập trận - Diễn tập
  • Quốc phòng
  • Vũ khí khí tài
• KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ
  • Ô tô xe máy
  • Điện tử - Viễn thông
  • Khoa học đời sống
• BIỂN ĐẢO
  • Bảo vệ chủ quyền
  • Kinh tế biển đảo
  • Hỏi đáp Luật Cảnh sát biển
• Y tế
  • Chính sách
  • Dịch bệnh
  • Bệnh viện – Bác sĩ
  • Giới tính
• Thực hiện Nghị quyết 57
  • AI và cuộc sống
  • Công nghệ và kiến tạo
  • Chuyển động số
  • Trí tuệ Việt
  • Nghị quyết về bản
  • Báo chí công nghệ
• VIDEO
  • Talk show
  • Phóng sự
  • Podcast
• • Địa phương
  • Góc nhìn
  • ẢNH
  • INFOGRAPHICS
  • MEGASTORY
  • BẠN ĐỌC
  • Giải mã muôn mặt
  • Ảnh 360
  • Tin tức TV

Sự kiện Hội chợ Mùa Xuân 2026 Triển khai Nghị quyết Đại hội XIV Đại hội XIV của Đảng Bầu cử Quốc hội khóa XVI và HĐND 2026-2031 SEA Games 33 Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI 80 năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên Khắc phục hậu quả mưa lũ miền Trung Góp ý dự thảo các văn kiện Đại hội XIV của Đảng Kỳ họp thứ 10 Quốc hội khoá XV Thực hiện Nghị quyết 72 Thực hiện Nghị quyết 71 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9 80 năm Thông tấn xã Việt Nam Tiến tới Đại hội Đảng XIV Văn hoá

• Đời sống văn hoá
• Giải trí - Sao
• Du lịch
• Sáng tác
• Ẩm thực

Tiếng lóng Đa Chất - di sản phi vật thể cần bảo vệ Chủ Nhật, 14/02/2016 21:11 |

Văn hoá

Tiếng lóng được người dân thôn Đa Chất, xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên, Hà Nội, coi như nét truyền thống của làng; còn ngành văn hóa Hà Nội coi là di sản phi vật thể đầu tiên của thành phố về loại hình truyền thống truyền khẩu.

• UNESCO công nhận 12 di sản phi vật thể mới

• UNESCO công nhận 12 di sản phi vật thể mới của nhân loại.

Tiếng lóng thôn Đa Chất gắn với nghề làm cối xay lúa truyền thống của làng. Theo các cụ trong làng kể lại, từ xa xưa, người làng muốn giữ bí quyết riêng của nghề đã sáng tạo ra tiếng lóng để trao đổi với nhau. Tiếng lóng tạo nên sự khác biệt của người thợ cối Đa Chất với thợ cối các vùng khác hoặc những người cùng hoàn cảnh nghề nghiệp đi làm ăn xa. Khi những người thợ gặp nhau ở một địa điểm nào đó, những người thợ cối Đa Chất nhận ra nhau qua tiếng lóng. Ví dụ, người ta sử dụng những từ ngữ khác để thay thế cho những từ ngữ thông dụng như: Bệt (nhà), mỗ (người), đạng (gia cầm), nhào (thịt), sưỡn (máy móc), thít (ăn uống), xảo (đàn ông), nhát (đàn bà)… Hay tiếng lóng còn được sử dụng để nói nhanh, nói gọn như: Xảo tớp hách (có thằng ăn trộm đấy), trẩm chổi thít (đừng, không được ăn miếng đó, người ta đánh giá đấy)… Đó là cách để người ta nói chuyện với nhau khiến người khác không thể biết được họ nói gì.

Ông Nguyễn Ngọc Đoán, người trông coi đình làng Đa Chất, đang lưu giữ những tài liệu về thứ ngôn ngữ lạ của làng.

Ông Nguyễn Ngọc Đoán, 76 tuổi, trước kia từng làm thợ cối trong làng kể rằng: “Thời ấy đói lắm, ăn cũng còn khó khăn, nấu một nồi cơm lên thì các cháu đứng ngoài cửa ngó vào. Gia chủ ưu tiên cho hai ông thợ cối ăn ngon thì phó cả lại bảo phó hai là 'thít ỏn”, tức là thông tin ngầm cho phó hai 'ăn ít thôi để phần cho cháu nhỏ nữa'. Ấy là nó có cái đạo đức của người làm cối và cái tiện ích của tiếng lóng”. Cũng chính vì vậy, tiếng lóng không được viết thành văn bản, cũng không được dùng làm ngôn ngữ diễn đạt, không ai nói chuyện chỉ bằng tiếng lóng bởi người ta sử dụng tiếng lóng trong các loại câu mệnh lệnh, câu cảm thán, câu đơn, câu khuyên bảo. Hiện nay, nghề đóng cối ở làng Đa Chất đã mai một nhưng tiếng lóng vẫn còn ở Đa Chất và thường những người từ độ tuổi 45 trở lên mới biết.Ông Nguyễn Văn Minh, Bí thư Chi bộ thôn Đa Chất cho hay, dù đã ngoài 60 tuổi nhưng từ khi sinh ra, lớn lên, ông không biết nghề làm cối xay và tiếng lóng của làng có từ bao giờ, chỉ biết tiếng lóng thông qua truyền khẩu, chứ không có sách vở, chương trình nào dạy. Nhưng đó là thế hệ nhiều tuổi, còn thế hệ trẻ ít có cơ hội tiếp xúc với tiếng lóng nên cũng không biết nhiều và mọi người trong làng ít nói tiếng lóng, mà chủ yếu sử dụng khi đi ra ngoài. Thực tế, khi tiếng lóng gắn liền với người dân Đa Chất lúc đi làm ăn xa, người ta chỉ hiểu rằng đó là một ngôn ngữ để giao tiếp giữa người làng với nhau. Họ không biết rằng đó chính là di sản văn hóa có giá trị. Bản thân ông Nguyễn Mạnh Cường, Bí thư Đảng ủy xã Đại Xuyên cũng rất bất ngờ khi các nhà nghiên cứu văn hóa đánh giá tiếng lóng là một trong những di sản có giá trị. Ông cho hay, Nghị quyết Đảng ủy xã cũng xác định đây là ngôn ngữ riêng của địa phương và tạo điều kiện để bảo tồn tiếng lóng. Chính quyền địa phương cũng chưa có phương hướng bảo tồn nào nên mong muốn các cơ quan quản lý văn hóa có định hướng hướng dẫn địa phương. Xác định tiếng lóng Đa Chất cần được bảo vệ giúp các thế hệ mai sau có thể hiểu về một nghề thủ công truyền thống ở quê hương, mà sự sáng tạo trong nghề nghiệp đã giúp người dân vượt qua gian khổ trên con đường hành nghề, mới đây, Trung tâm nghiên cứu và phát huy giá trị di sản văn hóa Việt Nam đã nghiên cứu và đưa ra phương pháp bảo vệ tiếng lóng Đa Chất. Tiến sĩ Nguyễn Thị Minh Lý, Giám đốc Trung tâm khẳng định: Quá trình nghiên cứu và đưa ra phương pháp bảo vệ tiếng lóng là khơi dậy, phát lộ một di sản bấy lâu nay đang bị thời gian, cuộc sống làm quên lãng, lu mờ. Trung tâm sẽ đánh giá lại các giá trị lịch sử, giá trị nhân văn, giá trị xã hội, giá trị văn hóa để có cơ sở khoa học bền vững nhằm tiếp tục bảo vệ tiếng lóng với tư cách di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Thống kê bước đầu trong vốn từ cơ bản của tiếng lóng Đa Chất được trên 300 từ và cụm từ tiếng lóng. Từ đó, Trung tâm nghiên cứu và phát huy giá trị di sản văn hóa Việt Nam đã xây dựng một bộ phim cộng đồng về di sản tiếng lóng dài 20 phút, xây dựng 5 chuyên đề nghiên cứu, biên soạn một cuốn sách về di sản tiếng lóng dày hơn 70 trang. Trung tâm cũng kiến nghị Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội quan tâm đến những người thợ đóng cối xay lúa như những nghệ nhân của các nghề thủ công truyền thống khác, xây dựng chính sách khuyến khích thành lập câu lạc bộ những người yêu thích tiếng lóng, tư liệu hóa tiếng lóng. Còn với chính quyền xã Đại Xuyên, cũng cần khuyến khích những người biết tiếng lóng thường xuyên thực hành, trao đổi để tạo cho bản thân một nền móng vững chắc có thể truyền dạy cho thế hệ sau. Tiếng lóng Đa Chất là một giá trị văn hóa tinh thần hiếm gặp ở những cộng đồng xã hội khác. Nhưng với một ngữ văn truyền khẩu, nếu không có môi trường và điều kiện thực hành thường xuyên, không được bảo vệ nhanh chóng, tiếng lóng sẽ mai một và rất có thể không còn tồn tại nếu những người thợ cối Đa Chất mất đi. Đinh Thị Thuận (TTXVN) Múa Tắc Xình được công nhận di sản phi vật thể quốc gia

Tại Trung tâm Văn hóa huyện Phú Lương (Thái Nguyên) đã diễn ra lễ công bố quyết định công nhận di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia đối với loại hình nghệ thuật múa Tắc Xình của đồng bào dân tộc Sán Chay ở huyện Phú Lương.

Chia sẻ: Từ khóa:

• Tiếng lóng,
• thôn Đa Chất,
• truyền thống,
• văn hóa Hà Nội,
• di sản phi vật thể,
• truyền khẩu,

Video

Thời sự 24h qua ảnh sáng 5/2

• Bản chất đặc biệt của quan hệ Việt Nam - Lào
• Học Bác mỗi ngày: 'Đảng viên tốt thì Đảng mới mạnh'

Ảnh

• Tàu ngầm 186 Đà Nẵng vững vàng trong lòng biển Tổ quốc
• Giá vàng ‘nhảy múa’, nhiều người ngủ gục khi xếp hàng chờ mua
• Sắc xuân ba miền sống động qua ngôn ngữ xiếc
• TP Hồ Chí Minh: Giá vàng tăng cao, không còn cảnh chen lấn mua vàng
• Rộn ràng sắc xuân nghệ thuật tại Hội chợ Mùa Xuân 2026
• Thung Ui - điểm đến mới trong phát triển du lịch văn hóa Ninh Bình
• Người dân du Xuân sớm với không gian Tết tại TP Hồ Chí Minh
• Tất bật thu hoạch bưởi Diễn phục vụ Tết Nguyên đán 2026
• Chợ Tết phố cổ Hà Nội tấp nập người mua sắm, chụp ảnh đón năm mới
• Lá dừa hóa thân thành sản phẩm nghệ thuật, bừng sáng tại Hội chợ Mùa Xuân 2026
• Đường Tân Thới Nhất 08 được sửa chữa sau phản ánh của Báo Tin tức và Dân tộc
• Báo Nhân Dân ra mắt trưng bày tranh ngựa bên hồ Gươm

Megastory

MegastoryĐất nước vươn mình sau 40 năm đổi mới

• MegastoryPhát động chương trình 'Triệu tập vở cho học sinh vùng bị thiên tai'

• MegastoryChung tay kiến thiết kỷ nguyên mới

• MegastoryKhát vọng vươn mình của ngành nông nghiệp Việt Nam

Infographics

Quan hệ hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt, hợp tác toàn diện, chiến lược Việt Nam - Lào

• Thủ tướng yêu cầu tăng cường quảng bá sản phẩm, thương hiệu địa phương tại Hội chợ Mùa Xuân 2026

• 'Chuyến tàu Hạnh phúc' góp phần quảng bá hình ảnh đất nước, con người, du lịch Việt Nam

• Thủ tướng chỉ đạo tháo gỡ vướng mắc trong triển khai Nghị định 46/2026/NĐ-CP

tin đọc nhiều nhất

• 

  Thông tin mới nhất của Bộ Quốc phòng Trung Quốc về vụ Trương Hựu Hiệp và Lưu Chấn Lập

• 

  Bộ Chính trị quyết định phân công, bổ nhiệm, chỉ định Trưởng ban Nội chính Trung ương và Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh

• 

  Bộ Chính trị phân công Ủy viên Bộ Chính trị khoá XIV tham gia Ban Bí thư khoá XIV

• 

  Tỷ phú Elon Musk chính thức phản hồi về việc ngăn chặn Liên bang Nga sử dụng Starlink

• 

  Truyền thông Iran lên tiếng sau khi Mỹ thông báo bắn hạ UAV Shahed-129 trên biển Arab

tin mới nhất

• TP Hồ Chí Minh tổ chức 17 điểm bắn pháo hoa dịp Tết Bính Ngọ 2026

• Lễ hội Tết Việt Bính Ngọ 2026 thu hút đông đảo người dân và du khách

• Grammy 2026: Mùa giải của những dấu mốc lịch sử

• Khai mạc Lễ hội Sống xanh - Xuân Bính Ngọ 2026

• Vĩnh Long khai mạc Hội sách, báo Xuân 2026

tin cùng chuyên mục

• 

  Cần Thơ rộn ràng đón Tết với 'Sắc Xuân miệt vườn' và 'Công viên Sách Xuân'

• 

  Ngựa và Long Mã trong văn hóa cung đình thời Nguyễn

• 

  Miễn phí tham quan Thành Nhà Hồ và di tích Lam Kinh dịp Tết

• 

  Tu bổ, phục hồi Quần thể di tích Tây Sơn Thượng Đạo (Gia Lai)

• 

  Công nhận 30 bảo vật quốc gia

doanh nghiệp - Sản phẩm - Dịch vụ

• Gia Hội – Nơi để trở về bằng tình yêu và lòng biết ơn
• Khách sạn Hà Nội Daewoo bổ nhiệm Giám đốc điều hành mới
• Dự án hot nhất Phú Quốc hiện nay hút giới đầu tư bởi kiến trúc độc đáo
• Hơn 6,1 tỷ USD sẽ được huy động về trung tâm tài chính tại TP Hồ Chí Minh
• Bay Vietjet cùng hạng Business - nếm trọn vị Tết đón vạn lộc may
• Vietjet đặt hàng động cơ Pratt & Whitney cho 44 máy bay Airbus A320neo
• 1,2 tỷ đồng tri ân khách hàng dịp Tết Bính Ngọ và kỷ niệm 32 năm thành lập
• Mastercard và Shopee Việt Nam công bố hợp tác chiến lược
• Tết 2026: Nghỉ dưỡng Resort lên ngôi, gia đình Việt đổi cách 'ăn Tết'
• Coca-Cola Tết Fest 2026 lan tỏa hứng khởi đón năm mới
• Đây là những điểm vui chơi đang được săn tìm nhất mùa Tết Nguyên đán này
• The ADORA vững bước 30 năm, giữ trọn cam kết chất lượng trong từng sự kiện
• Vingroup ký kết MOU với bang Tamil Nadu, củng cố hệ sinh thái đa ngành tại Ấn Độ
• Thương hiệu di sản Fairmont Hotels & Resorts cập bến Việt Nam với Fairmont Hà Nội
• Dấu ấn nghệ thuật đằng sau 200 mẫu thiết kế độc bản của Casa Villa
• Long Châu hợp tác chiến lược cùng Viện Pasteur TP Hồ Chí Minh nâng cao năng lực y tế dự phòng
• Grab đồng hành người dùng và đối tác đón Tết Bính Ngọ
• AkzoNobel giới thiệu Màu Của Năm 2026 tại Ashui Awards lần thứ 14
• VIB: Nơi trải nghiệm không còn là tiện ích, mà trở thành chiến lược tăng trưởng dài hạn
• Khởi đầu năm mới, rinh ngay lộc lớn từ SHB với tổng giá trị quà tặng hơn 4,5 tỷ đồng

Các đơn vị thông tin của TTXVN

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• Thời sự
• THẾ GIỚI
• KINH TẾ
• XÃ HỘI
• PHÁP LUẬT
• VĂN HÓA
• GIÁO DỤC
• THỂ THAO
• HỒ SƠ
• QUÂN SỰ
• KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ
• BIỂN ĐẢO
• Y tế
• Địa phương
• VIDEO

KÊNH THÔNG TIN CỦA CHÍNH PHỦ DO TTXVN PHÁT HÀNH

Tổng biên tập: Ninh Hồng Nga Phó Tổng biên tập: Nguyễn Trọng Chính, Phạm Thị Tuyết, Phạm Thuỳ Hương, Đinh Quang Dũng

Giấy phép số 20/GP-BVHTTDL cấp ngày 18-4-2025. Trụ sở chính: Số 5 Lý Thường Kiệt, phường Cửa Nam, Hà Nội Điện thoại: 024.38248605/39330336; Fax: 024.38253753 Phòng đại diện tại TP Hồ Chí Minh: 116 - 118 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Xuân Hoà; Điện thoại: 028.39303464 Email: [email protected] © Bản quyền thuộc về Báo Tin tức và Dân tộc - TTXVN Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.