Tiểu Thư Là Một Kẻ Bám Đuôi – Chap 4 (Drop) - Đào Nguyệt Linh

Translator : Xuân YênProofreader : Mẫn

Hoàng tử là một nhà chiến thuật thiên tài khi chỉ mới 14 tuổi. Từ những gì tôi quan sát được thì anh ta đã phải trưởng thành sớm vì vị trí của mình, và để có thể nổi dậy chống lại những kẻ lớn mạnh hơn mình. Nhưng nếu Hoàng tử không lắng nghe nhu cầu của những người đàn ông của mình, thì anh ta chẳng khác gì là một đứa trẻ.

“… Làm bất cứ điều gì cô muốn”, Hoàng tử lẩm bẩm với sự hoài nghi và rời khỏi quán ăn tự phục vụ.

“Haizz …” Tôi thở phào nhẹ nhõm và ngã lưng xuống ghế. Tôi đã phải xử sự một cách khó khăn nhưng tôi nghĩ rằng mình sẽ bị nghiền nát bởi anh ta.

Sau đó, một người nào đó đang theo dõi chúng tôi từ phía xa bèn lại gần và hỏi: “Đây có phải là thật không?”

Ồ, đó không chỉ riêng gì là Hoàng tử, người mà ghét Celebi. Chắc chắn không có gì so với sự thù hận của Hoàng tử dành cho cô, nhưng những người lính cũng phải chịu đựng những việc tồi tệ là vì Celebi.

“Cô có thực sự lo lắng về chúng tôi không? Chắc nay mặt trời mọc ở đằng Tây. Chính cô đã gọi chúng tôi là nô lệ chỉ mới ngày hôm qua thôi đấy, và rồi bây giờ cô lại quyết định thay đổi thái độ của mình ư?”

“Ừ đúng rồi, người phụ nữ khủng khiếp đó ắt hẳn sẽ chẳng làm điều gì đó quá tốt đẹp như là nấu thức ăn cho chúng ta đâu. Rõ ràng, cô ấy đã làm gì đó với nó.”

Tôi cảm thấy như những trở ngại của tôi đã chất thành núi. Tôi tập trung hơn vào việc đối phó với Hoàng tử nên tôi không có nhiều động lực thuyết phục tất cả bọn họ. Nếu họ từ chối bữa ăn này với sự cho phép của Hoàng tử, thì tôi không còn lựa chọn nào khác. Tôi không thể ép thức ăn vào miệng họ được. Mặc dù, tôi cảm thấy như mình sẽ phải làm điều đó sớm thôi, tôi không thể không cảm thấy như mình muốn bỏ cuộc.

“Đây là gì? Một sự giả vờ sao? Tôi đã xem từ bên lề, nhưng không một ai di chuyển cả.”

“Phó chỉ huy?”

Lần đầu tiên, một người nào đó đã lên tiếng ủng hộ tôi. Tôi hướng mắt lên để xem đó là ai. Ồ, anh ấy là người đưa tôi vào bếp để khiến tôi né đường đây mà.

Không do dự, anh ngồi xuống cách tôi hai chỗ và uống một ít canh. Anh ta nuốt sạch và nói, “… Coi bộ ổn ta. Cô đã theo đuổi Bệ hạ quá lâu rồi, nhưng ai biết là cô thực sự có thể nấu ăn được thế này đây chứ?”

“…”

Anh ta nói với một giọng thô lỗ, nhưng anh ta chỉ cố gắng giúp tôi sao? Tất nhiên, trở thành một quý tộc có thể nấu ăn không gì khác hơn là một sự xúc phạm, nhưng có thể anh ta không có ý đó.

Tôi mỉm cười dịu dàng khi tôi đột nhiên cảm thấy hạnh phúc bởi nó.

“Cảm ơn anh.”

“Hả? Uh… Ừ. Này mọi người, đừng chỉ đứng đó trông vẻ ngây ngốc nữa mà, hãy đến đây và ngồi xuống đi.”

“Như- Nhưng…” Những người lính có vẻ do dự. Thật vô ích. Rốt cuộc, họ vẫn không thể tin được tôi.

Nhưng khi phó chỉ huy cau có với họ, tất cả họ ngồi xuống trong chưa đầy một giây.

Wow … Giờ thì ở đây đang trở nên chật ních người

Tuy nhiên, cuối cùng tôi cũng có thể ăn ngay bây giờ … Chúng ta đừng nghĩ ngợi gì nữa và hãy thưởng thức nó đi. Tôi lại cầm thìa lên và bắt đầu ăn. Nhưng sau đó, tôi bắt đầu cảm thấy buồn nôn … Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy vô cùng bực mình khi đang ăn ở trên bàn ăn.

Ngoài ra còn có cảm giác châm chích trong người tôi và giờ tôi đã hiểu tại sao. Không ai dám xúc phạm tôi vì Phó chỉ huy có mặt, nhưng tôi vẫn phải để mắt. Những người lính sau đó sẽ hung hăng cắt miếng bít tết của họ khi họ vừa nhìn chằm chằm vào tôi và đang ăn. Rõ ràng là họ muốn tôi xéo đi vì tôi là một mối phiền toái. Có lẽ họ đã ngầm cảnh báo tôi rằng họ sẽ cắt đứt tôi như với những gì họ đang làm với bít tết của họ vậy. Một trong số họ thậm chí còn cho đồ ăn lên mũi thay vì là miệng.

Tôi vội vàng đi vào bếp để dọn dẹp và gục xuống với vẻ kiệt sức. Những người lính đi qua nhìn tôi với ánh mắt chứa đầy sự khinh bỉ nhưng tôi không còn sức để nhìn lại. Thật không may, không ai ở đây biết cách cư xử đúng đắn và có thái độ chiếu cố với tôi cả.

Những lời đã nghe từ kiếp trước của tôi đột nhiên xuất hiện trong đầu tôi:

Con thú được cho là bị con mồi thuần hóa.

Nhìn lên bầu trời, tôi thấy rằng mặt trời đang lặn. Có vẻ việc dọn dẹp còn mất nhiều thời gian hơn là nấu ăn.

Ngoài những cảm giác hoài nghi của họ về tôi, trông mọi người đều có vẻ hài lòng với bữa ăn của họ. Nhưng người duy nhất khen ngợi việc nấu ăn của tôi thành tiếng là Phó chỉ huy, và thậm chí điều đó còn quá mơ hồ để được gọi là lời khen ngợi. Mọi người cằn nhằn vì lợi ích của nó, nhưng tôi thấy tất cả bọn họ đều bí mật che giấu nụ cười của mình khi họ ăn.

Đó là vào khoảng giữa trưa, lần đầu tiên Phó chỉ huy đưa tôi vào bếp. Và chỉ để ghi lại, nấu ăn là việc thứ 8 trong danh sách 105 chuyên môn của tôi. Để tham khảo, vị trí thứ 17 là nhân giống xương rồng và thứ 56 là bắt chước âm thanh của tiếng còi báo động. Việc nấu ăn của tôi, đặc biệt, là việc được để mắt tới.

Vẫn đang nhìn bầu trời, tôi chợt nhớ ra một người mà tôi dễ quên … Vì vậy, cuối cùng, Hoàng tử chẳng hề động vào thức ăn của tôi.

Chà, ai cũng biết rằng Hoàng tử là một người đàn ông có năng lực phi thường và anh ta có thể kéo dài nhiều ngày mà không cần ăn hay uống. Điều đó không có nghĩa là anh ta không cảm thấy đói mặc dù. Tôi lại lo lắng một lần nữa. Tôi bắt đầu cảm thấy như một người lớn đang trở nên tức giận với một đứa trẻ vậy.

“…”

Tôi lấy ra những chiếc bánh quy mà tôi đã làm cho món tráng miệng. Bởi vì ban đầu tôi đã cảm thấy đói, tôi đã lấy những chiếc bánh quy này ra khỏi phòng đựng thức ăn.

Tôi biết rằng Hoàng tử không thể bị cảm hóa bởi thức ăn, nhưng tôi muốn đưa nó cho anh ấy như một lời xin lỗi với những gì tôi đã làm. Có lẽ Hoàng tử thậm chí sẽ không chấp nhận nó …

Tôi chỉ đơn giản là tự hỏi liệu anh ta có nghĩ rằng nó lại độc hại không. Ồ, nhưng nếu anh ta lại hiểu nhầm ý định của tôi thì tất cả sẽ vô dụng. Suy cho cùng thì nó sẽ là một vấn đề nếu anh ấy vẫn nghĩ rằng tôi thích anh ấy.

Trong các mối quan hệ bình thường của con người, nếu ta làm điều gì đó cho ai đó thì họ sẽ đánh giá cao về điều đó và sự ưu ái của họ với ta sẽ được tăng lên. Hoàng tử và tôi, tuy nhiên, đã nằm trong một mối quan hệ nghịch đảo. Tôi càng cố gắng trở thành bạn của anh ấy thì anh ấy sẽ chỉ ghét tôi nhiều hơn vì những tổn thương mà anh ta đã phải trải qua.

Chỉ đơn giản là đưa ra những chiếc bánh quy, nhưng một sự hiểu lầm chắc chắn sẽ xuất hiện khi anh ấy nghĩ rằng ý định của tôi sẽ là thao túng anh ấy và anh ta sẽ còn ghét tôi thậm tệ hơn nữa. Ngay cả khi tôi không làm gì cả, anh ấy vẫn đã ghét tôi rồi. Tôi đã bị mắc kẹt trong mớ hỗn độn này. Lối diễn đạt rắc rối và những hậu quả trỗi dậy thì gần như thoát khỏi môi tôi.

Trong khi tôi đang nghiền ngẫm, thì bỗng có ai đó đến gần tôi.

“Cô đang làm gì ở đây? Nơi này không phù hợp với một quý tộc 16 tuổi đâu.”

“Chào buổi tối.”

Tôi đã cố gắng ngồi cho thật đàng hoàng nhưng chẳng ra làm sao. Phó chỉ huy nhìn tôi như thể tôi thật thảm hại vậy. Ồ, tôi chỉ vừa mới nhận ra rằng mình có thể nằm một cách thoải mái trong chiếc váy của mình. Tôi đứng thẳng người ra và ngồi vào một vị trí thích hợp.

“Dù sao đi nữa, cô đang làm gì trước những người lính thây vọng về nhục dục đây? Ah, cô đang cố tình gây rắc rối sao? Cô đúng là một người phụ nữ dâm dục mà.”

“Bất cứ ai cảm thấy ham muốn với tôi sẽ không chỉ ở trong Distin này đâu.”

“Họ sẽ cảm thấy hứng tình từ việc nhìn thấy những đôi giày cũ kỹ. Họ đều là những con mãnh thú”, anh vặn lại với một giọng lạnh lùng.

“Không, họ sẽ không hề như vậy. Tôi đã vô tình nghe thấy một cách tình cờ thôi.”

Cho dù cô ấy trông xinh đẹp thế nào thì cô ấy chắc hẳn là một con đàn bà dâm đãng… Chính họ nói thế đấy. Tôi phải tỏ ra một biểu hiện ngớ ngẩn sau khi lặp lại những gì tôi nghe thấy vì anh ta nhìn tôi khá là kinh ngạc .

“Đây có phải là những đứa trẻ thật không? Cô đã nghe thấy điều đó và chỉ chịu đựng nó thôi sao? Cô có ngốc không vậy? Họ chỉ đang cười phá lên vì họ có thể làm điều đó trước mặt Chỉ huy mà.”

Tôi không biết mình có phạm sai lầm không, nhưng anh ta có vẻ lo lắng rằng tôi bị tổn thương bởi những gì họ nói.

“Không phải anh đã nói bọn họ là những con quái thú sao? Sẽ là một câu chuyện khác nếu bọn họ là người, nhưng tất cả những gì tôi nghe được chỉ là tiếng quát tháo thôi. Có gì đáng để bảo vệ chứ?”

“…”

Và trên hết, tôi đã không bị tổn thương bởi họ. Rốt cuộc, đó không phải là về tôi. Những câu chuyện về Celebi ban đầu cảm thấy như cách tôi cả 100 triệu năm ánh sáng, vì vậy ngay cả khi tôi nghe một số tin đồn, tôi có thể bỏ qua chúng như một câu chuyện về người khác. Dù sao tôi cũng đã quen với những tin đồn bẩn thỉu rồi.

Bên cạnh đó, những gì họ đã nói không đúng một tí nào. Trong tiểu thuyết, Celebi là một kẻ bám đuôi, người mà chỉ để ý tới mỗi Hoàng tử. Khi tôi nghĩ về tất cả những gì cô ấy đã làm với Hoàng tử thì đó chỉ là những lời nói dễ thương của cô ấy mà cực kì chẳng phù hợp với tôi tí nào. Tuy nhiên, cô đã là một cô gái vẫn một lòng một dạ hơn bất kỳ ai khác.

Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là chiếm được tình cảm với Hoàng tử.

“Dù sao thì tôi cũng đã nghỉ việc rồi. Do Chỉ huy triệu tập tôi thôi.”

Khi tôi nghe điều đó, một ý tưởng tốt đột nhiên lóe lên trong đầu tôi. Này, tôi chỉ sử dụng anh như một người giao hàng thì sao nhỉ? Dù sao thì anh thể nào cũng sẽ đến gặp Hoàng tử. Tôi nắm lấy anh ta và xoay người anh. Rồi sau đó, tôi liền đặt bánh quy vào tay anh.

Phó chỉ huy đã nhìn thấy nó và không nói gì trong một lúc. “… Ta xin lỗi, nhưng cô không phải mẫu người của ta.”

Hắn bị cái quái gì vậy trời?

Tôi nhanh chóng nói trước khi sự hiểu lầm trở nên tột độ hơn, “Hãy đưa cái này cho thủ lĩnh của chúng ta và nói nó là của anh.”

Anh nhìn những chiếc bánh với khuôn mặt đầy lo âu.

“Tự mình đưa những thứ này cho ngài ấy đi. Ngay cả khi bây giờ ngài ấy có ghét cô đi chăng nữa thì ngài ấy cũng là một người tốt. Ngài ấy sẽ chấp nhận chúng và cuối cùng sẽ bắt đầu quý mến cô thôi.”

Đó là kết luận của anh ấy. Và tôi hoàn toàn đồng ý, Hoàng tử Raven hẳn là một người tốt.

Sẽ không có nghĩa lý gì nếu nam chính trong cuốn tiểu thuyết hóa ra lại là một kẻ độc ác cả.

Chia sẻ:

• X
• Facebook

Thích Đang tải...

Có liên quan