Tội ác ở Orcival | Trang Trinh Thám

MỘT TÁC PHẨM TUYỆT VỜI CHO FAN TRINH TÁM CỔ ĐIỂN

Tác phẩm tiếp theo của tác giả Emile Gaboriau được Phúc Minh xuất bản .

Ngay từ Hồ sơ 113 , Gaboriau đã cho thấy mình là một tác giả trinh thám tài ba hàng đầu , và Tội ác ở Orcival càng khẳng định điều đó chắc chắn hơn . Khác vs sự mở đầu chậm rãi của Hồ sơ 113 , tác phẩm tiếp theo của Gaboriau có tiết tấu nhanh ngay từ nhứng trang đầu tiên , với án mạng kinh hoàng xảy ra . Trong các tác phẩm trinh thám cổ điển , ít khi các vụ án mạng kinh hoàng được miêu tả rõ ràng , nhưng vụ án ở Orcival lại đc miêu tả chi tiết vs những nhát rìu phá huỷ mọi thứ , những dấu máu chảy dọc cầu thang , vs dấu tay máu in trên cánh cửa . Tất cả nhanh chóng cuốn hút người đọc vào điều bí ẩn của vụ án , ko có những sự trì hoãn , những phút giây bình đạm chậm chạp hay xuất hiện trong các tác phẩm cổ điển .

Tội ác ở Orcival

Có lẽ với những độc giả trung thành của truyện trinh thám , cùng vs 1 chút óc phán đoán , sẽ nhanh chóng nhận ra hung thủ thực sự là ai . Nhưng cũng như Hồ sơ 113 , tài hoa của Gaboriau ko nằm ở chỗ che dấu hung thủ . Cái hay của các tác phẩm của ông nằm ở sự thật được che dấu đằng sau vụ án . Những bí mật ở trong quá khứ . Lần giở theo từng trang sách , độc giả sẽ trải qua những cảm xúc từ chán ghét , tới khinh bỉ và rồi ngạc nhiên vì những nhân vật mà Gaboriau tạo ra . Những góc khuất của con người : sự ganh ghét ti tiện , sự ngưỡng mộ và tình yêu mù quáng , sự tuyệt vọng hoá thành thù hận …v…v… Mọi nhân vật trong Tội ác ở Orcival đều được xây dựng một cách khéo léo , để lại ấn tượng cho người đọc .

Đương nhiên , ko thể ko nhắc đến thám tử chính – ngài Lecoq . Một lần nữa , vị thám tử tài năng lại tái xuất . Hình tượng Lecoq hiện diện một cách rõ ràng hơn trong tác phẩm này . Một Lecoq khác biệt khi đứng cạnh Sherlock Holmes , Poirot , hay Drury Lane . Vị thám tử người Pháp vẫn có tài năng suy luận tài tình , khả năng quan sát thấu đáo , tính tỉ mẩn như những đồng nghiệp của mình . Nhưng ông cũng hiện lên với 1 chút láu cá , 1 chút châm biếm hơn những vị kia . Ông có những thói xấu khá tầm thường – như ông tự nhận – là cờ bạc và phụ nữ . Ông cũng có những điểm yếu , nhưng phút lơ đễnh trong lập luận : như điểm yếu về sự vô tội của anh chàng giúp việc .

Tội ác ở Orcival vẫn còn một chút yếu ở kết truyện . Khi sự thật đã đc sáng tỏ , người đọc có lẽ sẽ trông chờ thêm một chút bất ngờ , hay một nút thắt để tạo thêm kịch tính – ở điểm này đáng tiếc là Gaboriau chưa làm đc . Câu chuyện kết thúc một cách viên mãn , một kết thúc có thể làm hài lòng độc giả , nhưng chưa phải là một kết thúc có thể khiến người đọc sau khi gấp sách lại phải thở ngắn than dài vì ấn tượng . Chút tiếc nuối cho một tác phẩm tuyệt vời .

Trần Mạnh Hiệp

Tội ác ở Orcival – Émile Gaboriau

Trinh thám cổ điển, cuốn hút người đọc không ở yếu tố phá án bằng công nghệ cao mà thay vào đó là suy luận đầy logic từ những chi tiết thủ phạm để lại tại hiện trường. Trinh thám cổ điển, nhất là ở một đất nước lãng mạn như Pháp có lẽ không quá giật gân dồn dập, mà từ từ, lãng mạn như một thiên tình ca được kể lại bởi một người dẫn truyện đa tài, bay bổng.

Truyện của Émile Gaboriau, bên cạnh sự lạnh lùng kịch tính của trinh thám là chất thơ của tình yêu, của tình bạn. Ngoài những máu me của vụ án là những rung động, những phấn khích cao trào khi tình yêu ào đến, đầy dữ dội và mãnh liệt. Nhưng chất kích thích của trinh thám không bao giờ thiếu trong tác phẩm của ông, một người tiên phong cho nền trinh thám của Pháp nói riêng và thế giới nói chung, người đã đặt nền móng cho các thám tử phá án bằng suy luận kết hợp với các phương pháp chứng minh khoa học, hình mẫu cho Sherlock Holmes sau này.

Tội ác ở Orcival, một tội ác quá mức tàn nhẫn khi Bà bá tước Trémorel, người từng được mệnh danh là quý bà đẹp nhất nước Pháp với sóng tóc vàng óng ánh, đôi mắt biết cười, khuôn mặt xinh đẹp với cái miệng thanh tú dí dỏm, giờ chẳng còn lại chút dấu vết gì của nhan sắc nao lòng người đó. Chỉ còn lại khuôn mặt bị sưng húp vấy bẩn bùn lẫn máu, váy áo rách bươm, cả thân thể chìm trong vũng bùn bẩn thỉu và nhơ nhuốc. Tội ác khi người phụ nữ xinh đẹp đó đã chết, chúng vẫn hành hạ thân thể đã lạnh ngắt của bà hàng giờ liền với những vết dao đâm vào thân thể và những cú đá vào khuôn mặt vốn rất kiều diễm kia. Ôi, quá tàn nhẫn và ác độc. Bằng chứng của tội ác còn diễn ra ngập tràn trong lâu đài của ông bà bá tước với vũng máu đọng trước cửa, hành lang và sàn nhà. Cả lâu đài hoa lệ nay bỗng tan hoang trước sự độc ác của những tên giết người say máu, mọi người chìm sâu vào nỗi hoang mang và thương xót cho ông bà Trémorel, những người luôn được biết đến với tính cách hiền lành và hiếu khách.

Và cũng như những câu truyện trinh thám khác, có tội ác diễn ra là sẽ có người hùng đến để giải quyết nó. Monsieur Lecoq, 1 hình mẫu thám tử trong tiểu thuyết mà hàng trăm năm sau người ta vẫn nhắc đến, vẫn lưu truyền, người được lấy hình mẫu từ Eugène François Vidocq, một tội phạm, một thám tử, một cảnh sát, một huyền thoại trong giới của Pháp xuất hiện một cách sống động, đầy mạnh mẽ nhưng cũng vô cùng duyên dáng đáng yêu trong cuộc phiêu lưu thứ hai của mình. Bằng sự cẩn thận và khoa học, với những suy luận đầy tinh tế vị thám tử tài ba đã chinh phục những khán giả khó tính nhất của mình. Bản năng thính nhạy không thể nhầm lẫn đã thì thầm với ông rằng tất cả những gì đang bày ra ở tòa lâu đài chỉ là một vở kịch được dàn dựng một cách khéo léo để đánh lừa tất cả mọi người. Kẻ sát thủ máu lạnh sau cùng đã lộ mặt, tội ác đã được giải quyết nhưng không chỉ đơn giản có vậy.

Bằng thủ pháp tài tình, Gaboriau lại mang đến cho người đọc những trải nghiệm đầy đủ các cung bậc cảm xúc từ yêu thương đến ghê tởm với tội ác còn khủng khiếp hơn đang buông rèm đứng đằng sau tất cả. Một tội ác đang chồng lên một tội ác, một tội ác đang chờ tất cả mọi người khám phá, vén màn, để rồi phải ồ lên và khuấy động cả những trái tim lạnh lùng nhất khi nó hé lộ ra ánh sáng…

Tội ác ở Orcival, một cuốn sách với nội dung lôi cuốn, nhân văn, với bìa vô cùng đẹp, nghệ thuật, cuốn sách được biên tập tốt với một dịch giả đã gây dựng được thương hiệu từ lâu xứng đáng góp mặt trong tủ sách của mỗi người đam mê trinh thám nói riêng và yêu sách nói chung. Chắc chắn bạn sẽ hài lòng với nó khi duỗi thẳng chân mình, nằm dài thưởng thức trong một buổi chiều mưa…

Tiến Phạm

Đây là quyển thứ 2 tôi đọc về series thám tử Lecoq sau quyển Vụ án Lerogue.

Một buổi sáng mùa hè ở Orcival, người ta phát hiện thi thể biến dạng của nữ bá tước Trémorel bên bờ sông Seine. Cách đó không xa, lâu đài của nạn nhân cũng bị xới tung, còn ngài bá tước thì biệt vô âm tín.

Chính quyền địa phương lập tức vào cuộc và tìm ra nhiều bằng chứng kết tội một gia nhân đã cố ý giết người cướp của. Nghi phạm một mực kêu oan nhưng lại không thể đưa ra lời bào chữa. Vụ án tưởng chừng như khép lại thì sự xuất hiện của Lecoq – nhân viên an ninh của Sở Cảnh sát Paris – và lá thư tuyệt mệnh của một cô gái trẻ đã làm thay đổi kết quả điều tra. Những bí mật dần được hé mở…

Vậy thủ phạm là ai? Động cơ của hắn là gì?

Quá khứ tội lỗi nào đang ẩn náu đằng sau tội ác ở Orcival?

Tội ác ở Orcival

Ấn tượng đầu tiên sau khi gập 530 trang sách lại, đó là sự đấu trí không phải giữa thủ phạm với điều tra viên mà là giữa những điều tra viên với nhau. Ai cũng có suy nghĩ riêng, nhưng cuối cùng Lecoq với sự quan sát tỉ mỉ, tinh ý, kèm theo đó là sự động não suy nghĩ sâu với sự liên tưởng đã chiến thắng.

Ấn tượng thứ hai của mình đó là về dáng vẻ bên ngoài của Lecoq. Mỗi lần Lecoq xuất hiện lại có một dáng vẻ bên ngoài khác nhau. Miêu tả sơ qua về lượng đồ trang điểm của Lecoq có lẽ còn nhiều hơn một người phụ nữ thích trang điểm. (Lecoq rất đẹp trai.:v)

Ấn tượng thứ ba, có lẽ là ảnh hưởng nhất đó là về nguyên nhân dẫn đến vụ án mạng, nó không chỉ ở hiện tại mà còn liên quan rất nhiều đến quá khứ. Những nguyên nhân từ quá khứ xuyên suốt đến hiện tại. Tình yêu giữa đàn ông và đàn bà, giữa quá khứ và hiện tại đan xen lẫn nhau, những niềm yêu thương, sự thù hận đan xen nhau càng làm cho câu truyện thêm phần hấp dẫn.

Ấn tượng cuối cùng với tôi, đó chính là màn suy luận, lập luận của các nhân vật rất chi tiết, nhịp truyện không nhanh nhưng lại không hề khiến người đọc cảm thấy nhàm chán. Cách miêu tả các nhân vật, hành động của từng nhân vật cũng như suy nghĩ của từng người rất rõ ràng, tuy nhiên lại có đôi chỗ cần phải suy luận không thì sẽ đoán nhầm thủ phạm. TvT

Chốt lại, đối với thể loại trinh thám cổ điển, ai thích những màn suy luận đấu trí thì quyển này không nên bỏ qua.

Điểm: 7,75/10

Minh Sơn

Tội ác ở Orcival – Emile Gaboriau

Một vụ cướp táo bạo xảy ra tại một vùng quê yên bình miền Đông nước Pháp – thị trấn Orcival: tòa lâu đài của bá tước Trémorel bị xới tung, thi thể bá tước phu nhân xinh đẹp bị đâm hàng chục nhát dao, bị đánh đến biến dạng rồi vứt bên bờ sông Seine, không tìm được xác của ngài bá tước. Dấu vết để lại hiện trường cho thấy băng cướp gồm 5 tên.

Tất cả những tội ác kinh hoàng trên đơn giản xuất phát từ lòng tham, hay từ mối cừu thù sâu đậm nào khác trong quá khứ?

Là một trong những tác phẩm đời đầu thuộc dòng trinh thám cổ điển, “Tội ác ở Orcival” mang đầy đủ nét đặc trưng của thể loại này: vụ án mạng bí ẩn, những dấu vết để lại, những kẻ tình nghi, nhân chứng, lời khai,… tất cả đan xen, hòa quyện với nhau tạo thành một câu đố hóc búa với đáp án được che đậy khéo léo, mà vị thám tử – trung tâm của toàn bộ tác phẩm – đóng vai trò then chốt, không thể thiếu trong việc tháo cởi các gút mắc và phơi bày sự thật ra ánh sáng.

Ai đã đọc các đoản thiên tiểu thuyết về Holmes sẽ không xa lạ với cách thức xây dựng cốt truyện trong “Tội ác ở Orcival”: án mạng –> suy luận sơ bộ –> lần về quá khứ –> trở về thực tại và hạ màn. Điểm thú vị ở cách thức này đó là ngoài mạch truyện chính chỉ toàn điều tra, suy luận thuần túy (các yếu tố khác nếu có cũng không nhiều), người đọc còn được thưởng thức một câu chuyện khác không bị giới hạn bởi những quy luật khắt khe mà thể loại trinh thám vốn đòi hỏi, một câu chuyện có đủ cả yêu, ghét, ân oán, tình thù, hy sinh, phản bội,… – “câu chuyện quá khứ”

Không chỉ giúp bạn thoát ly hoàn toàn khỏi sự khô khan của logic và bước vào một thế giới ngập tràn cung bậc cảm xúc, “câu chuyện quá khứ” còn là chìa khóa lý giải tất cả mọi ẩn số trong bài toán tội ác hóc búa được tác giả đưa ra ban đầu – cả về mặt logic lẫn tâm lý. Có thể thấy đây không hẳn là cách thức tinh tế để xây dựng một cốt truyện trinh thám lắt léo, đan cài làm rối trí và gây bất ngờ cho người đọc, nhưng không thể phủ nhận những ưu điểm riêng của nó. Và với mình, “câu chuyện quá khứ” trong “Tội ác ở Orcival” chính là điểm nhấn nổi bật nhất của toàn tác phẩm (cách tác giả xây dựng tính cách của từng nhân vật, sau đó kiến tạo các tình huống hợp lý để thúc đẩy những cá tính đó phát triển đến cực điểm, kết quả dẫn đến hành vi tội ác, tất cả đều vô cùng đặc sắc và thuyết phục)

Về nhân vật, nói thật mình…không ấn tượng lắm với ngài thanh tra Lecoq. Xin đừng hiểu lầm, không phải ông không có cá tính thú vị, hay cách tác giả xây dựng nhân vật này chưa thực sự tốt. Trái lại, mình không ấn tượng với Lecoq vì….ông giống Holmes đến 80% (20% còn lại hao hao nhiều vị thám tử khác). Điều này không có gì lạ, bởi lẽ Lecoq chính là một trong những hình mẫu đầu tiên, là nguồn cảm hứng mà nhiều nhà văn trinh thám sau này dựa vào đó để xây dựng nên đứa con tinh thần của mình. Tuy nhiên, để thoát khỏi cái bóng của Lecoq, một số đặc trưng tính cách và phương pháp suy luận vay mượn từ ông về sau đã được các tác gia trinh thám làm nổi bật lên, tạo nên những cá tính mạnh mẽ hơn, lập dị hơn và do đó, ấn tượng hơn (điển hình nhất chính là Holmes và Poirot).

Nói vậy không có nghĩa nhân vật Lecoq không mang những đặc điểm riêng, một trong số đó phải kể đến chính là sự “không hoàn hảo”: có nhiều tật xấu, thường mắc sai lầm, để cảm xúc chi phối, mặt khác, ông khá khiêm tốn và biết tôn trọng những quy tắc ứng xử thông thường (không giống với “ai kia” :v). Như bao thám tử khác, Lecoq cũng có lòng tự tôn riêng, tuy nhiên ông không hề kiêu ngạo và luôn tỏ rõ thái độ nể phục đối với những người thực sự xứng đáng. Ông không tự nhiên trở nên tài giỏi, ông có một người thầy – người truyền đạt cho ông kỹ năng và kiến thức, giúp ông phát triển những tố chất thiên phú của mình. Bên cạnh đó, lối kể theo ngôi thứ ba linh hoạt cũng góp phần giúp ta hiểu rõ hơn những gì diễn ra trong đầu vị thám tử này. Tất cả khiến cho Lecoq không xuất hiện trong mắt độc giả như một tượng đài, nhưng gần gũi hơn, “con người” hơn.

Điểm trừ cho tác phẩm chính là sự dài dòng hơi quá mức cần thiết, một số lập luận chưa được thuyết phục và cái kết khá chóng vánh, chưa đủ yếu tố bất ngờ. Tuy nhiên, với văn phong giàu cảm xúc, cuốn hút và hấp dẫn, nội tâm nhân vật được khắc họa phong phú, hợp tình hợp lý, phảng phất hơi hướng của Dumas, đây đích thị là một tác phẩm đáng đọc.

P/S: Như bao vị thám tử nổi tiếng khác, Lecoq cũng có tuyên ngôn của riêng mình (khá ấn tượng): “Kẻ đã đo được độ sâu bỉ ổi của con người, kẻ biết tất cả, nhìn thấy tất cả, hiểu biết tất cả. Đó là tôi, Lecoq…”

Steven Nguyễn

Tội ác ở Orcival – Émile Gaboriau

Thám tử Lecoq (Pháp) không chỉ vui mừng khi giơ cao chiếc cúp vô địch FiFa World cup 2018 mà còn ghi bàn một cách đẹp mắt và ngoạn mục ở Orcival – nơi diễn ra một tội ác ghê sợ.

Ở vùng đồng quê yên ả Orcival vào một ngày đẹp trời. Xác một vị bá tước phu nhân xinh đẹp nhất vùng được phát hiện Trên thi thể nạn nhân phát hiện thấy dấu vết bị bầm dập, kèm thêm hơn hai chục vết dao đâm. Cách đó không xa, tại lâu đài của nữ bá tước, người ta phát hiện thấy dấu hiệu đồ đạc bị lục lọi, đổ vỡ bừa bãi ở trong phòng ngài bá tước. Theo nhận định ban đầu của chính quyền địa phương thì đây là một vụ cướp của, giết người, và có khả năng chồng của bà bá tước cũng bị giết hại. Xác của ngài bá tước thì vẫn chưa được tìm thấy nhưng mọi bằng chứng kết tội thì lại hướng về một gia nhân trong nhà.

Liệu mọi việc có đúng như vậy hay đằng sau đó còn ẩn náu một tội ác nào khác?

Với độ dày 539 trang Tội ác ở Orcival không hề gây buồn ngủ, trái lại còn đem lại một sự lôi cuốn, hấp dẫn khiến bạn không thể dừng lại được.

Hình ảnh của thanh tra Lecoq chính là nguồn cảm hứng để Conan Doyle xây dựng nên nhân vật huyền thoại Sherlock Holmes nên ta thấy rất nhiều nét quen thuộc. Ở trong tác phẩm này hình ảnh thanh tra Lecoq được xây dựng một cách rất rõ nét: thông minh, tỷ mỉ, cẩn trọng, rất giỏi hoá trang, khả năng quan sát nhạy bén, khả năng phán đoán, nhận biết tình hình, khả năng phân công, sắp xếp công việc. Và không thể phủ nhận rằng thanh tra Lecoq là một anh chàng điển trai, có sự thu hút hấp dẫn đối với chị em phụ nữ.

Có thể đọc đến 1/2 tác phẩm bạn sẽ nhận biết được phần nào về toàn bộ bức tranh của vụ án, nhận biết được hung thủ nhưng đừng vội mừng. Vì đi đến tận gốc rễ để tìm ra nguyên nhân của tội ác sẽ là điều khiến bạn bất ngờ và sửng sốt. Câu chuyện xảy ra để lại rất nhiều những bài học, những suy nghẫm về tình bạn, tình yêu.

Phụ nữ luôn là những sinh vật khó hiểu và bạn sẽ không bao giờ có thể hiểu được phụ nữ nhất là những phụ nữ càng đẹp thì càng nguy hiểm. Một lần nữa có thể thấy rằng: “Hôn nhân là mồ chôn của tình yêu?” Và bạn đừng bao giờ đặt niềm tin vào một ai, cũng đừng bao giờ sống quá tốt với người ngoài.

Theo cảm nhận của Boog thì đây là một tác phẩm trinh thám giá trị, đủ sức lôi cuốn, hấp dẫn tới tận trang cuối cùng, mang lại nhiều cảm xúc, để lại nhiều suy ngẫm. Có thể bối cảnh câu chuyện diễn ra từ thời xa lắc xa lơ nhưng những gì tác phẩm mang lại không hề cũ.

Chia sẻ:

• X
• Facebook

Thích Đang tải...

Có liên quan