TÔI KHÔNG THỂ CHỊU NỔI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

TÔI KHÔNG THỂ CHỊU NỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch tôi không thể chịu nổii can't standtôi không thể đứngi cannot standtôi không thể đứngi couldn't standtôi không thể đứng

Ví dụ về việc sử dụng Tôi không thể chịu nổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi không thể chịu nổi.I can't stand it.Mỗi lần như thế tôi không thể chịu nổi.Each time I couldn't withstand.Tôi không thể chịu nổi.I can't handle that.Đó chính là điều tôi không thể chịu nổi!!!”!That's the only thing I cannot stand!!Tôi không thể chịu nổi bả.I can't stand her.Hai lần khác là do tôi không thể chịu nổi.The other two are because I couldn't resist.Tôi không thể chịu nổi nữa.I can't stand this anymore.Sau một khoảng thời gian, tôi không thể chịu nổi bản thân.After a while, I could not stand myself.Tôi không thể chịu nổi áp lực.I can't really bear the pressure.Nhìn vào khuôn mặt đó, tôi không thể chịu nổi.I mean look at that face, I can't resist.Tôi không thể chịu nổi bơ đậu phộng.I can't stand peanut butter.Khi hắn bắt đầu cởi quần áo của tôi, thì tôi không thể chịu nổi nữa.When he was trying to take my underwear off, I couldn't stand it anymore.Tôi không thể chịu nổi nếu cổ bị gì.I couldn't stand if she got hurt.Anh ta ngưỡng mộ Daumier, Daubigny, Ziem và Rousseau, những kẻ mà tôi không thể chịu nổi.He admires Daumier, Daubigny, Ziem and the great Rousseau, whom I cannot stand.Tôi không thể chịu nổi khi người ta làm vậy.I cannot stand when people do this.Tôi chóng mặt và mê sảng,và tỉnh dậy với những cơn ớn lạnh tệ đến mức tôi không thể chịu nổi.I was dizzy and lightheaded,and woke up with chills so bad I couldn't stand.Không, tôi không thể chịu nổi anh chàng đó.No I can't stand that dude.Bởi vì tôi đã cưới người phụ nữ duyên dáng vàđáng yêu nhất Moscow, và tôi không thể chịu nổi.Because I married the most loving andattractive woman in Moscow, and I can't stand it.Tôi không thể chịu nổi khi người ta làm vậy.I can't stand it when people do that.Trong bộ phim Clockwise, John Cleese nói:“ Không phải sự thất vọng làm phiền tôi,nhưng chính là hy vọng mà tôi không thể chịu nổi”.John Cleese said in the film Clockwise:‘It's not despair I mind;it is hope I can't stand.'.Tôi không thể chịu nổi nỗi đau bị phản bội.I can't stand the pain caused by betrayal.Từ niên thiếu cho đến khi chúng ta già nua và chết, bạn luôn luôn bị tổn thương,đến khi bạn nói,“ Tôi không thể chịu nổi bất kỳ tổn thương nào nữa.Tôi bị tổn thương quá nhiều rồi.From childhood till you grow old and die, you are being hurt all the time,till you say,'I can't stand any more hurt.Tôi không thể chịu nổi người phụ nữ đó,” một người nói.I can't stand that woman,” says one.Tôi trộm cắp những món đồ trong nhà đã hàng tháng trời nay,cất giấu chúng dưới gầm giường để chuẩn bị cho một ngày nào đó, khi tôi không thể chịu nổi cuộc sống với cha tôi thêm nữa.I would been stealing from around our house for months,stashing things under my bed in preparation for the day when I couldn't stand to live with my father any longer.Tôi không thể chịu nổi con người của chồng nữa rồi.I can't stand my husband's jealousy any longer.Các anh chẳng có gì hết, điều này thì hoàn toàn không làm giảm giá trị của các anh trong mắt tôi, nhưng các anhghen tị với tôi vì số tài sản ít ỏi của tôi và các anh tìm cách làm nhục tôi: điều đó thì tôi không thể chịu nổi.You have nothing, and that doesn't lower you in my eyes in the slightest,but you resented my meager possessions and tried to humiliate me, and I can't stand that.Tôi không thể chịu nổi thấy một sợi tóc nằm ở đó trên sàn nhà.”.I can't stand to see a hair laying there on the floor.".Tất nhiên, tôi không thể chịu nổi bất kỳ sự bất ổn xã hội hay bất ổn nào trong cuộc đời tôi.”.Of course, I can't stand for any social instability or instability in my own life.”.Tôi không thể chịu nổi đồ ăn cay nóng, nhưng vợ tôi thì lại thích chúng.I can't stand hot spicy food, but my wife, you know, she loves it.Tôi không thể chịu nổi ở đây cho nên tôi làm như những người khác và uống rượu.I can't stand it here so I do like the others and have a drink.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 1612, Thời gian: 0.0196

Từng chữ dịch

tôiđại từimemykhôngtrạng từnotneverkhôngngười xác địnhnokhônggiới từwithoutkhôngđộng từfailthểđộng từcanmaythểtính từablepossiblethểtrạng từprobablychịudanh từbearresistancechịutính từresistantsubject tôi không thể chịu đựngtôi không thể cho bạn biết

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh tôi không thể chịu nổi English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension