TỔNG CỤC HẢI QUAN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

TỔNG CỤC HẢI QUAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch tổng cục hải quangeneral department of customsgeneral administration of customsthe GDVC

Ví dụ về việc sử dụng Tổng cục hải quan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Trường hợp có vướngmắc phát sinh vượt thẩm quyền thì báo cáo Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn./.In case of issues arising beyond its competence, reporting to the General Department of Customs for guidance.Số liệu từ Tổng cục Hải quan Trung Quốc cho thấy những lô hàng đó bao gồm cả dầu nhiên liệu, xăng, dầu diesel, nhiên liệu máy bay và chất bôi trơn.Figures from China's General Administration of Customs shows those shipments include fuel oil, gasoline, diesel, jet fuel and lubricants.Tháng 9- 2016,Samsung Electronics đã có văn bản đề nghị Tổng cục Hải quan cho cơ chế đặc thù để nhập khẩu điện thoại Note 7 theo tình huống đặc thù, khẩn cấp.Month, Samsung Electronics made a written request to the General Department of Customs for a special mechanism to import Note 7 phone according to specific situations, emergency.Tổng cục Hải quan đã ký thỏa thuận hợp tác với 38 ngân hàng nộp thuế điện tử, 5 ngân hàng thí điểm nộp thuế điện tử và thông quan 24/ 7.The GDVC signed coordination agreements with 38 banks on e-tax payment and 5 banks on piloting of e-tax payment and Customs clearance 24/7/.Tuy nhiên, quốc gia châu Á đã thu mua 4,39 triệu tấn đậu nành từ Brazil vào tháng 12, tăng 126% so với mức 1,94 triệu tấn một năm trước,theo dữ liệu từ Tổng cục Hải quan Trung Quốc.By contrast, China brought in 4.39 million tons of soybeans from Brazil in December, up 126 percent from 1.94 million tons a year ago,according to the data from the General Administration of Customs.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từcảnh quan tuyệt đẹp khách quan hơn quan điểm đúng chủ quan hơn Sử dụng với động từcơ quan quản lý cơ quan lập pháp chi phí liên quanrủi ro liên quancơ quan giám sát dữ liệu liên quanlĩnh vực liên quanchủ đề liên quansản phẩm liên quannội dung liên quanHơnSử dụng với danh từmối quan hệ quan điểm quan hệ cơ quanhải quancảnh quanthuế quansĩ quangiác quantổng quanHơnTổng cục Hải quan Trung Quốc cho biết hôm thứ Năm rằng họ đã dỡ bỏ các hạn chế nhập khẩu gia cầm từ Mỹ, có hiệu lực ngay lập tức.The General Administration of Customs said on Thursday it was lifting restrictions on the import of poultry from the US, effective immediately.Virus sốt lợn châu Phi( ASF) đã được phát hiện trong một số loại bột protein được làm bằng máu heo và được sản xuất bởi một công ty cótrụ sở tại Thiên Tân, Tổng cục Hải quan cho biết trong một tuyên bố hôm thứ ba.African swine fever(ASF) virus has been detected in some protein powders made using pork blood andmanufactured by a Tianjin-based company, the General Administration of Customs said in a statement on Tuesday.Theo Tổng cục Hải quan, xuất khẩu giảm 4,4%/ năm và cho biết thêm rằng dự kiến áp lực của xuất khẩu có thể sẽ bắt đầu giảm trong tháng 10.Exports fell 4.4 percent on-year, the General Administration of Customs said on Monday, while adding that it expects pressure on shipments likely will start to ease in October.Virus sốt lợn châu Phi( ASF) đã được phát hiện trong một số loại bột protein được làm bằng máu heo và đượcsản xuất bởi một công ty có trụ sở tại Thiên Tân, Tổng cục Hải quan cho biết trong một tuyên bố hôm thứ ba.China has detected the African swine fever virus in some protein powders made using pork blood andmanufactured by a Tianjin-based company, the General Administration of Customs said daflon purchase payment in a statement on Tuesday.Về nhập khẩu, thông tin từ Tổng cục Hải quan cho hay trị giá của nhóm hàng này trong tháng 7 là 2,4 tỷ USD, tăng 9,5% so với tháng 6.On the import side, the information from the General Administration of Customs said the value of this commodity group in July were$ 2.4 billion, up 9.5% compared with June.Trong 3 lớp đào tạo cho đội ngũ chuyên gia ở khu vực miền Bắc, miềnTrung và miền Nam, lãnh đạo Tổng cục Hải quan đều tham dự Lễ khai mạc để quán triệt vai trò, tầm quan trọng của VNACCS/ VCIS đến CBCC.During the 3 training courses for specialists in the North, Central and South,leaders of the General Department of Customs attended the Opening Ceremony to fully grasp the role and importance of VNACCS/ VCIS to officials.Theo Tổng cục Hải quan, 3 tháng đầu năm 2018, cả nước nhập khẩu x, xxx ô tô nguyên chiếc các loại, tổng giá trị nhập khẩu chỉ đạt xxx. x triệu USD.According to the General Department of Customs, in the first three months of 2018, the country imported x, xxx cars in complete units, the total import value was only USD xxx.x million.Theo thông tin mới nhất từ Tổng cục Hải quan, tính tới hết tháng 7, cả nước chi 854 triệu USD NK rau quả, tăng tới hơn 100% so với cùng kỳ năm trước.According to the latest information from the General Department of Customs, as of the end of July, the country spent$ 854 million imports of vegetables and fruits, up more than 100% over the same period last year.Tổng cục Hải quan Trung Quốc ngày 19/ 9 cho biết sẽ tăng cường thanh tra kiểm dịch các lô hàng và hành lý của khách đến từ Hàn Quốc, theo đó tất cả heo nhập khẩu bất hợp pháp sẽ bị tiêu hủy.The General Administration of Customs said on Thursday it would strengthen quarantine inspections of shipments and passenger luggage from South Korea, and any illegally imported pigs would be destroyed.Theo số 6 tháng đầu năm của Tổng cục Hải quan, Nhật Bản đã xuất khẩu phế liệu nhựa vào Việt nam chiếm tỉ trọng 24,8%, phế liệu giấy chiếm 39,6%, phế liệu sắt thép chiếm 29,7%.According to the first six months of the General Department of Customs, Japan exported plastic scraps to Vietnam accounting for 24.8%, paper scrap accounted for 39.6%, steel scrap accounted for 29.7%.Tổng cục Hải quan Trung Quốc cho biết hôm thứ Hai rằng, mối lo ngại lớn nhất trong thương mại năm nay là sự không chắc chắn bên ngoài và chủ nghĩa bảo hộ, dự báo tăng trưởng thương mại của đất nước có thể chậm lại vào năm 2019.China's General Administration of Customs said on Monday that the biggest worry in trade this year is external uncertainty and protectionism, forecasting the country's trade growth may slow in 2019.Theo số liệu thống kê từ Tổng cục Hải quan, tốc độ tăng trưởng kim ngạch XK nhựa liên tục tăng mạnh những năm gần đây từ 1,5% năm 2015 lên 14% năm 2017( đạt 2,5 tỷ USD).According to statistics from the General Department of Customs, the growth rate of plastic export turnover has continuously increased in recent years from 1.5% in 2015 to 14% in 2017(reaching 2.5 billion USD).Tổng cục Hải quan đã cung cấp dịch vụ công trực tuyến tối thiểu mức độ 3 cho 126/ 178 thủ tục hành chính( đạt 70% số lượng thủ tục), trong đó có 123 thủ tục hành chính được cung cấp dịch vụ công trực tuyến mức độ 4.The General Department of Customs has provided online public services at level 3 with 126 out of 178 administrative procedures(reaching 70% of the procedures), of which 123 administrative procedures have been provided with the online public services at level 4.Theo số liệu thống kê của Tổng cục Hải quan, khối lượng xuất khẩu cao su tính đến nửa đầu tháng 4 đạt gần 379.000 tấn, tăng 28,7% so với cùng kỳ năm ngoái.According to the statistics of the General Department of Customs, the volume of rubber exports as of the first halfof April reached nearly 379.000 tons, up 28.7% over the same period last year.Theo Tổng cục Hải quan Trung Quốc, doanh số xuất khẩu hàng dệt may của quốc gia này lên tới 23.05 tỷ USD( tạm tính) vào tháng 11 năm 2018, vẫn không đổi so với cùng tháng năm ngoái.According to China's General Administration of Customs, the nation's exports of textiles and apparel amounted to US$23.05 billion(provisional) in November 2018, remaining flat compared to the same month of last year.Cùng với quá trình chạy thử nghiệm, Tổng cục Hải quan cũng tổ chức kết nối thử nghiệm VNACCS/ VCIS với các hệ thống CNTT hiện có của Ngành, sau đó là kết nối với các bộ, ngành liên quan..Along with the trial run, the General Department of Customs also organizes the connection of the VNACCS/ VCIS test with the existing IT systems of the sector, followed by the connection with relevant ministries.Dữ liệu từ Tổng cục Hải quan cho thấy tổng xuất khẩu gasoil, xăng và nhiên liệu máy bay tăng 277% trong năm 2018 lên 46,08 triệu tấn so với chỉ 12,24 triệu tấn trong năm 2012.Data from the General Administration of Customs showed total gasoil, gasoline and jet fuel exports increased by 277% in 2018 to 46.08 million mt from only 12.24 million mt in 2012.Theo thông tin mới nhất Tổng cục Hải quan vừa công bố, nửa đầu tháng 10( từ ngày 1- 15/ 10), tổng kim ngạch xuất nhập khẩu cả nước đạt gần 21 tỷ USD.According to the latest information from the General Department of Customs, in the first half of October(from October 1 to 15),the total import-export turnover of Vietnam reached nearly 21 billion USD.Bộ Thương mại và Tổng cục Hải quan Trung Quốc đưa ra các quy định mới này nhằm vào các UAV có thể bay trên 1 giờ ở tầm cao trên 15.420 mét( 50.000 feet).The new regulations from the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs are aimed in particular at drones which can fly for more than one hour and at heights of more than 15,420 metres(50,000 feet).Theo số liệu mới nhất do Tổng cục Hải quan Trung Quốc( GAC) công bố, sự mất cân bằng thương mại giữa 2 nước tiếp tục gia tăng do cuộc chiến thương mại kéo dài và con số này hiện nay là 195,4 tỷ USD.According to the latest data released by the Chinese General Administration of Customs(GAC), the trade imbalance between two countries continues growing due to the prolonged trade war initiated by Trump, and is currently $195.4 billion.Để rộng đường dư luận, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Các mặt hàng than, quặng và khoáng sản có mã HS thuộc các Chương 25, Chương 26 và từ nhóm 2701 đến 2704 của Chương 27.According to the interpretation of the professional activities of the General Department of Customs, commodity coal, ores and minerals with HS Chapters 25, Chapter 26, and from 2701 to 2704 the group of Chapter 27.Cục Hải quan Hà Nội đề nghị Tổng cục Hải quan tiếp tục cho phép các kho bãi, địa điểm tiếp thục hoạt động hoặc chuyển đổi loại hình theo lộ trình cho phù hợp với Nghị định 68/ 2016/ NĐ- CP.The Customs Department of Hanoi proposed that the General Department of Customs continued to allow the warehouse, these places to continue to operate or change the type according to the roadmap in accordance with Decree 68/2016/ ND-CP.Cũng theo thống kê sơ bộ của Tổng cục Hải quan, trong tuần vừa qua có 55,6 triệu USD linh kiện và phụ tùng ô tô các loại nhập khẩu vào nước ta, thấp hơn con số 60,5 triệu USD của tuần trước đó.According to preliminary statistics of the General Department of Customs, last week, there were 55.6 million USD of auto components and spare parts imported into our country, lower than 60.5 million USD of the previous week.Theo số liệu thống kê từ Tổng cục Hải quan, kim ngạch nhập khẩu hàng rau quả về thị trường Việt Nam tháng 12/ 2018 tăng 18% so với tháng 11/ 2018, đạt 167,25 triệu USD, so với tháng 12/ 2017 tăng 22,5%.According to statistics from the General Department of Customs, import turnover of vegetables and fruits to the Vietnamese market in 12/2018 increased by 18% compared to November 2018, reaching USD 167.25 million, up 22.5% compared with December 2017.Đồng tình với những biện pháp mà Tổng cục Hải quan đưa ra trong triển khai các nhiệm vụ còn lại trong 3 tháng cuối năm, Thứ trưởng Vũ Thị Mai tin tưởng ngành Hải quan sẽ hoàn thành các nhiệm vụ được giao.Approving with measures introduced by the General Department of Customs in implementing the remaining tasks in the last three months of the year, Mrs. Vu Thi Mai believes that the Customs will fulfil the assigned tasks.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 301, Thời gian: 0.0241

Xem thêm

tổng cục hải quan đãthe general department of customs hastheo tổng cục hải quanaccording to the general department of customs

Từng chữ dịch

tổngtính từtotalgeneraloverallgrosstổngdanh từsumcụcdanh từbureaudepartmentadministrationlumpcụctính từlocalhảitính từhảihainavalhảidanh từseanavyquantính từquanimportantrelevantquandanh từviewauthority tổng cục du lịchtổng cục hải quan đã

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh tổng cục hải quan English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension