Tổng Tuyển Cử Vương Quốc Liên Hiệp Anh Và Bắc Ireland 2015

Tổng tuyển cử Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland 2015

← 2010 7 tháng 5 năm 2015 2017 →
← nghị sĩ khóa trướcnghị sĩ được bầu →
Tất cả 650 ghế tại Viện Thứ dân326 ghế để chiếm đa số
Thăm dò
Đăng ký	46,354,197
Số người đi bầu	66.4%[1] (1.3%)
Đảng thứ nhất Đảng thứ hai   Lãnh đạo David Cameron Ed Miliband Đảng Bảo thủ Lao động Lãnh đạo từ 6 tháng 12 năm 2005 25 tháng 9 năm 2010 Ghế lãnh đạo Witney Doncaster North Bầu cử trước 306 ghế, 36.1% 258 ghế, 29.0% Số ghế giành được 330* 232 Số ghế thay đổi 24 26 Phiếu phổ thông  11,334,226 9,347,273 Tỉ lệ 36.9% 30.4% Thay đổi 0.8 pp 1.4 pp   Đảng thứ ba Đảng thứ tư   Lãnh đạo Nicola Sturgeon Nick Clegg Đảng SNP Dân chủ Tự do Lãnh đạo từ 14 tháng 11 năm 2014 18 tháng 12 năm 2007 Ghế lãnh đạo Không có vị trí[n 1] Sheffield Hallam Bầu cử trước 6 ghế, 1.7% 57 ghế, 23.0% Số ghế giành được 56 8 Số ghế thay đổi 50 49 Phiếu phổ thông  1,454,436 2,415,916 Tỉ lệ 4.7% 7.9% Thay đổi 3.1 pp 15.1 pp
Màu sắc biểu thị bên thắng cuộc, như được hiển thị trong bảng kết quả chính.* Hình này không bao gồm Chủ tịch Hạ viện John Bercow, người được một số hãng truyền thông đưa vào tổng số ghế của Đảng Bảo thủ.
Thành phần của Viện Thứ dân sau cuộc bầu cử
Thủ tướng trước bầu cử David Cameron Bảo thủ Thủ tướng sau bầu cử David Cameron Bảo thủ

Tổng tuyển cử Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland 2015 được tổ chức ngày 7 tháng 5 năm 2015 để bầu Quốc hội lần thứ 56 của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland. Tổng tuyển cử đã diễn ra ở tất cả 650 khu vực của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, mỗi khu vực bầu 1 nghị sĩ cho Viện Thứ Dân (hạ nghị viện), còn được gọi hạ nghị sĩ. Bên cạnh tổng tuyển cử, các cuộc bầu cử địa phương diễn ra ở hầu hết nước Anh trong cùng một ngày, ngoại trừ Đại Luân Đôn.

Các cuộc thăm dò dư luận trong thời gian tranh cử cho rằng hai đảng Bảo thủ và Công Đảng sẽ không chiếm được tuyệt đối để thành lập chính phủ dẫn đến Quốc hội treo, với cuộc bầu cử được xem là khó lường nhất trong nhiều thập niên.[2] Các cuộc thăm dò đã cho thấy là không lường trước được chiến thắng tuyệt đối của Đảng Bảo thủ, tương tự như chiến thắng bất ngờ của họ trong cuộc tổng tuyển cử năm 1992.[3] David Cameron, Thủ tướng đương nhiệm hiện đang liên minh với Đảng Dân chủ Tự do năm 2010 đã được bổ nhiệm lại cho nhiệm kỳ thứ 2 với 36,9% số phiếu và 331 ghế, hơn số ghế quá bán cần thiết (vì các nghị sĩ thuộc đảng Sinn Féin không tính và Chủ tịch Hạ viện không được bỏ phiếu theo cách thông thường, số ghế thực tế cần thiết chỉ cần 323). Chính phủ Cameron nhiệm kỳ 2 sẽ được bổ nhiệm với đa số đảng viên Bảo thủ, lần đầu tiên từ năm 1992. Công Đảng do Ed Miliband lãnh đạo đứng thứ 2 chiếm 30,4% số phiếu và 232 ghế, kết quả xấu nhất của họ từ năm 1987.[4][5]

Đảng Quốc gia Scotland có sự đột biến đáng kể sau cuộc trưng cầu dân ý Scotland độc lập năm 2014, với chiến thắng chưa từng có chiếm 56/59 ghế tại Scotland, trở thành Đảng lớn thứ 3 trong Viện Thứ Dân. Đảng Dân chủ Tự do do Phó Thủ tướng Nick Clegg lãnh đạo mất 49 ghế trong tổng số 57 ghế khóa trước, còn giữ lại 8 ghế và cùng với Đảng Dân chủ Thống nhất của Bắc Ireland trở thành 2 Đảng lớn thứ 4 trong Viện Thứ Dân. Đảng Xanh có 1 ghế duy nhất là của Brighton Pavilion. Trong khi đó Đảng Quốc gia Anh mất sạch số ghế. Cuộc tổng tuyển cử cũng đánh dấu sự đi lên của Đảng Độc lập Anh tuy chỉ có 1 ghế nhưng có số phiếu được bầu lớn thứ 3 (12,9%), lãnh đạo Đảng Nigel Farage không giành chiến thắng thêm tại đơn vị bầu cử Nam Thanet. Sau khi cuộc bầu cử kết thúc, Miliband, Clegg và Farage đều từ chức lãnh đạo Đảng của mình.

Quá trình bầu cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Đạo luật Kỳ hạn Quốc hội 2011 quy định cứ 5 năm tổ chức tổng tuyển cử một lần. Vào lúc kết thúc kỳ hạn năm năm, một Hạ viện mới phải được bầu chọn. Viện Thứ Dân khóa 54 bị giải thể vào ngày 30/3/2015 và lịnh trình bầu cử vào ngày 7/5/2015. Các cuộc bầu cử địa phương diễn ra đồng thới với ngày tổng tuyển cử trừ Đại London. Không có cuộc bầu cử khác được dự kiến diễn ra ở Scotland, Wales hay Bắc Ireland, ngoài các địa phương bất kỳ theo cuộc bầu cử. Trong cuộc tổng tuyển cử các khu vực bỏ phiếu Nghị viện bầu ra hạ nghị sĩ hay được gọi đại biểu Viện Thứ Dân.

Mỗi khu vực bỏ phiếu Nghị viện bầu ra 1 đại biểu bằng hệ thống bầu cử đa nguyên. Nếu một đảng có quyền đa số ghế thì có thể thành lập chính phủ. Trong trường hợp không có đảng đa số, Quốc hội sẽ treo. Trong trường hợp này tùy chọn thành phần hình thành chính phủ hoặc thành lập chính phủ thiểu số, hoặc chính phủ liên minh.

Mặc dù Đảng Bảo thủ lên kế hoạch giảm số ghế trong Hạ viện từ 650 xuống 600, qua cuộc họp thường kỳ xem xét cử tri của Westminster lần thứ 6 thuộc Luật hệ thống bầu cử và cử tri năm 2011, việc giảm số ghế bị trì hoàn do luật đăng ký bầu cử và quản lý năm 2013 về việc sửa đạo luật năm 2011. Việc rà soát sửa đổi ranh giới sẽ được tiến hành vào năm 2018, do đó tổng tuyển cử 2015 bị tranh cãi sử dụng ranh giới khu vực bầu cử năm 2010. Trong số 650 khu vực bầu cử, 533 là ở Anh, 59 ở Scotland, 40 ở xứ Wales và 18 ở Bắc Ireland.

Ngoài ra đạo luật 2011 bắt buộc một cuộc trưng cầu ý dân năm 2011 về việc thay đổi cách bỏ phiếu từ hệ thống đa nguyên sang hệ thống bầu cử thay thế trong cuộc bầu cử hạ viện. Liên minh Bảo thủ-Dân chủ Tự do cam kết thành lập chính phủ liên minh để trưng cầu ý dân. Cuộc trưng cầu diễn ra tháng 5/2011 và vẫn giữ nguyên hệ thống bầu cử đa nguyên. Cuộc tổng tuyển cử năm 2010 Đảng Dân chủ Tự do cam kết sẽ thay đổi hệ thống bầu cử, và Công Đảng hứa sẽ trưng cầu ý dân về hệ thống bầu cử. Đảng Bảo thủ thì sẽ hứa sẽ thông qua hệ thống bầu cử nhưng cắt giảm 10% khu vực bầu cử. Đảng Dân chủ Tự do lên kế hoạch giảm số ghế xuống còn 500 để cân bằng hệ thống.

Chính phủ cho tăng tiền mà các Đảng và ứng viên tranh cử được phép chi lên 23%, một động thái chống lại lời khuyên cửa Ủy ban bầu cử. Tại mỗi khu vực bầu cử các Đảng chi trong suốt 100 ngày từ khi Hạ viện giải thể ngày 30/3 là £30,700, cộng thêm mỗi khoản trơ cấp cử tri trong thành phố và tỉnh là sáu bảng và chín bảng. Một khoản hỗ trợ bổ sung là hơn £ 8700 có sẵn khi Hạ viện giải tán. Đảng chính trị đã bỏ khoảng £ 31.1 triệu trong cuộc tổng tuyển cử năm 2010, trong đó Đảng Bảo thủ đã dành 53%, Công Đảng đã dành 25% và Tự do Dân chủ 15%.

Đây là cuộc tổng tuyển cử đầu tiên đăng ký theo cá nhân chứ không phải theo hộ gia đình. Mặc dù Đảng Bảo thủ lên kế hoạch giảm số ghế trong Hạ viện từ 650 xuống 600, qua cuộc họp thường kỳ xem xét cử tri của Westminster lần thứ 6 thuộc Luật hệ thống bầu cử và cử tri năm 2011, việc giảm số ghế bị trì hoàn do luật đăng ký bầu cử và quản lý năm 2013 về việc sửa đạo luật năm 2011. Việc rà soát sửa đổi ranh giới sẽ được tiến hành vào năm 2018, do đó tổng tuyển cử 2015 bị tranh cãi sử dụng ranh giới khu vực bầu cử năm 2010. Trong số 650 khu vực bầu cử, 533 là ở Anh, 59 ở Scotland, 40 ở xứ Wales và 18 ở Bắc Ireland.

Ngoài ra đạo luật 2011 bắt buộc một cuộc trưng cầu ý dân năm 2011 về việc thay đổi cách bỏ phiếu từ hệ thống đa nguyên sang hệ thống bầu cử thay thế trong cuộc bầu cử hạ viện. Liên minh Bảo thủ-Dân chủ Tự do cam kết thành lập chính phủ liên minh để trưng cầu ý dân. Cuộc trưng cầu diễn ra tháng 5/2011 và vẫn giữ nguyên hệ thống bầu cử đa nguyên. Cuộc tổng tuyển cử năm 2010 Đảng Dân chủ Tự do cam kết sẽ thay đổi hệ thống bầu cử, và Công Đảng hứa sẽ trưng cầu ý dân về hệ thống bầu cử. Đảng Bảo thủ thì sẽ hứa sẽ thông qua hệ thống bầu cử nhưng cắt giảm 10% khu vực bầu cử. Đảng Dân chủ Tự do lên kế hoạch giảm số ghế xuống còn 500 để cân bằng hệ thống.

Chính phủ cho tăng tiền mà các Đảng và ứng viên tranh cử được phép chi lên 23%, một động thái chống lại lời khuyên cửa Ủy ban bầu cử. Tại mỗi khu vực bầu cử các Đảng chi trong suốt 100 ngày từ khi Hạ viện giải thể ngày 30/3 là £30,700, cộng thêm mỗi khoản trơ cấp cử tri trong thành phố và tỉnh là sáu bảng và chín bảng. Một khoản hỗ trợ bổ sung là hơn £ 8700 có sẵn khi Hạ viện giải tán. Đảng chính trị đã bỏ khoảng £ 31.1 triệu trong cuộc tổng tuyển cử năm 2010, trong đó Đảng Bảo thủ đã dành 53%, Công Đảng đã dành 25% và Tự do Dân chủ 15%.

Đây là cuộc tổng tuyển cử đầu tiên đăng ký theo cá nhân chứ không phải theo hộ gia đình.

Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Bài này nằm trong loạt bài về:Chính trị và chính phủVương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Hiến pháp Hiến pháp Quy định thuế
Hoàng quyền Quân chủ Quốc vương Charles III Thân vương xứ Wales Hoàng thân William Đặc quyền Hoàng gia Cơ mật viện Vương thất
Chính phủ Thủ tướng David Cameron Quốc vụ khanh thứ nhất George Osborne Nội các thứ 95 Đội ngũ công vụ Bệ hạ Ban Cơ quan điều hành Hệ thống công cộng
Quốc hội Lễ khai mạc Quốc hội Đạo luật Quốc hội Văn kiện pháp lệnh Viện Quý tộc Quý tộc Nghị viên trưởng Baroness D'Souza Viện Thứ Dân Phát ngôn The Rt Hon. John Bercow MP Chất vấn Thủ tướng Đối lập trung thành Bệ hạ Lãnh đạo The Rt Hon. Ed Miliband MP Nội các bóng tối
Tư pháp Tòa án Tối cao Chánh án Huân tước Neuberger Phó Chánh án Lady Hale Tòa án Liên hiệp Vương quốc Tòa án Anh và xứ Wales Tòa án Bắc Ireland Tòa án Scotland
Ủy thác Bắc Ireland Hành pháp Hội nghị Scotland Chính phủ Nghị viện Wales Chính phủ Quốc hội Vấn đề duy trì
Phân cấp hành chính Anh Phân cấp hành chính Anh Chính quyền địa phương Anh Bắc Ireland Phân cấp hành chính Bắc Ireland Scotland Phân cấp hành chính Scotland Chính quyền địa phương Scotland Wales Chính quyền địa phương Wales
Bầu cử Khu vực bầu cử Nghị viện Đảng chính trị Bầu cử 2015 Trưng cầu ý dân
Đối ngoại Quan hệ đối ngoại UK và UN Chính trị Liên minh Châu Âu
Quốc gia khác Bản đồ
x t s

Ngày bầu cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Một cuộc bầu cử được diễn ra ngay sau khi Hạ viện bị giải thể. Tổng tuyển cử 2015 được tổ chức theo Đạo luật Kỳ hạn Quốc hội 2011 lần đầu tiên. Trước đó quyền lực giải tán Hạ viện là 1 đặc quyền của Hoàng gia, được Nữ hoàng thực hiện theo lời khuyên của Thủ tướng. Theo quy định của Luật bảy năm một lần 1716 được sửa đổi theo Luật Quốc hội năm 1911, một cuộc bầu cử được công bố vào ngày hoặc trước ngày kỉ niệm 5 năm thành lập Quốc hội khóa trước, trừ trường hợp ngoại lệ. Không vua hay nữ hoàng nào từ chối việc giải thể Quốc hội kể từ đầu thế kỷ XX, và thủ tướng thường thực hiện sẽ định cuộc tổng tuyển cử được tổ chức tại thời gian tiện lợi cho chiến thuật trong 2 năm cuối của nhiệm kỳ Quốc hội, để tăng khả năng thắng lợi bầu cử cho Đảng của mình.

Trước cuộc tổng tuyển 2010, Công Đảng và Dân chủ Tự do đã cầm cố để giới thiệu ngày tổng tuyển cử định kỳ. Liên minh Bảo thủ-Dân chủ Tự do đã thỏa thuận và chính phủ Cameron đã đồng ý với ngày tổng tuyển cử ngày 7/5/2015. Theo Đạo luật Kỳ hạn Quốc hội 2011 trong đó có quyền truất phế Thủ tướng và tư vấn Nữ hoàng tiến hành tổng tuyển cử sớm. Các dự thảo chỉ cho phép giải thể sớm nếu Quốc hội bỏ phiếu chiếm đa số 66%, hoặc chính phủ thất bại trong cuộc bỏ phiếu tín nhiệm và không có chính phủ mới được hình thành sau 14 ngày. Tuy nhiên Thủ tướng không có quyền theo Văn kiện Quốc hội ở phần 1 (5) Đạo luật Kỳ hạn Quốc hội 2011 quy định rằng ngày bầu cử sẽ được trễ hơn 2 tháng ngày 7/5/2015. Văn kiện như vậy phải được chấp thuận bởi Quốc hội. Theo luật đăng ký bầu cử và quản lý năm 2013, Đạo luật kỳ hạn năm 2011 đã được sửa đổi kéo dài thời hạn giữa ngày giải thể và bầu cử sau 17-25 ngày. Điều này áp dụng cho việc Quốc hội giải thể ngày 30/3/2015.

Thời khóa biểu

[sửa | sửa mã nguồn]

Các ngày quan trọng là:

Thứ 2 30/3	Giải tán Quốc hội khóa 55 và bắt đầu thời gian tranh cử
Thứ 7 2/5	Ngày cuối cùng để nộp các giấy tờ đề cử, đăng ký bỏ phiếu, và yêu cầu một cuộc bỏ phiếu bưu điện[6]
Thứ 5 7/5	Ngày bầu cử
Thứ 2 18/5	Quốc hội khóa 56 tập hợp
Thứ 4 27/5	Khai mạc Quốc hội

Nghị sĩ không tái tranh cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Cuộc bầu cử trước đây có số lượng nghị sĩ không tái tranh cử kỷ lục là 148 người, tại bầu cử lần này có 90 nghị sĩ. Gồm 38 Bảo thủ, 37 Công đảng, 10 Dân chủ tự do, 3 Độc lập, 1 Sinn Féin và 1 Plaid Cymru. Các nghị sĩ các cấp trong Quốc hội không tái tranh cử là: Gordon Brown,cựu Thủ tướng, lãnh đạo Công đảng (2007–2010) và Bộ trưởng Tài chính (1997–2007); và William Hague, Quốc vụ khanh thứ nhất, Lãnh đạo Hạ nghị viện và cựu Ngoại trưởng Vương quốc Liên hiệp (2010–2014), Lãnh đạo Đảng Bảo thủ và lãnh đạo phe đối lập (1997–2001). Cùng Brown và Hague, 17 cựu bộ trưởng khác không tái tranh cử, gồm Stephen Dorrell, Jack Straw, Alistair Darling, David Blunkett, ngài Malcolm Rifkind và bà Tessa Jowell. Cá nhân cấp cao nhất của Đảng Dân chủ Tự do cựu lãnh đạo ngài Menzies Campbell cũng không tranh cử, trong khi đó nghị sĩ có thời gian lâu nhất ("Cha của Viện") ngài Peter Tapsell liên tục từ 1959–1964 và từ tổng tuyển cử năm 1966 cũng chính thức nghỉ.

Đảng phái và ứng viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến hết ngày 9/4/2015 hạn chót cho đảng chính trị đăng ký thì có 428 đảng chính trị tại Anh, 36 ở Bắc Ireland đăng ký với Ủy ban bầu cử, những ứng viên không thuộc đảng phái đăng ký được xét là độc lập hoặc không ghi gì.

Đảng Bảo thủ và Công Đảng là 2 đảng lớn nhất từ năm 1922, và đã cung cấp toàn bộ Thủ tướng kể từ ngày đó. Thăm dò ý kiến 2 đảng số phiếu bầu cùng nhau nhận khoản 65-75% và giành chiến thắng 80-85% ghế và lãnh đạo của 2 đảng sẽ có người làm Thủ tướng. Đảng Dân chủ Tự do được xếp thứ 3 trong nhiều năm, theo các nhà bình luận số ghế các đảng khác đã tăng tương đối so với Dân chủ tự do kể tự tổng tuyển cử 2010. Báo The Economist đã mô tả "hệ thống quen thuộc 2 và nửa đảng" (Bảo thủ, Công Đảng, Dân chủ Tự do) gần như "không còn tiền lệ" bởi các đảng mới nổi như Đảng Độc lập Anh (UKIP), Đảng Xanh, Đảng Quốc gia Scotland (SNP). Newsnight và the economist đã mô tả quốc gia như dịch chuyển sang hệ thống 6 đảng, với Dân chủ Tự do, UKIP, SNP và đảng xanh tất cả đang được chú ý. Ofcom trong vai trò điều tiết theo dõi bầu cử tại Vương quốc Liên hiệp đã nhận xét rằng các cuộc tổng tuyển cử địa phương thang 5/2015 các chính đảng lớn tại Vương quốc Liên hiệp là Bảo thủ, Công Đảng và Tự do Dân chủ, với UKIP một đảng ở Anh và xứ Wales, SNP đảng lớn ở Scotland, Plaid Cymru (PC) ở xứ Wales, và đảng xanh không phải chính đảng lớn. 7 đảng (Bảo thủ, Công đảng, Tự do Dân chủ, UKIP, SNP, PC và đảng xanh) tham gia tranh luận bầu cử lãnh đạo.

Ứng viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Hạn chót cho các Đảng và cá nhân nộp ứng cử là 16:00 ngày 9/4/2015. Tổng số ứng viên đăng ký là 3.971, cao thứ 2 trong lịch sử giảm nhẹ so với kỷ lục là 4.150 tổng tuyển cử 2010.

Có một kỷ lục khác là số ứng viên nữ tăng tỉ lệ % kỷ lục: 1020 (26.1%) năm 2015, tăng 854 (21.1%) năm 2010. Tỷ lệ nữ ứng viên dao động từ 41% Liên minh Đảng Bắc Ireland đến 12% UKIP. Các đảng có người da đen và dân tộc thiểu số: Bảo thủ 11%, Tự do Dân chủ 10%, Công đảng 9%, UKIP 6%, Đảng xanh 4%. Tuổi trung bình của các ứng cử viên cho 7 đảng lớn là 45.

Các ứng viên trẻ tuổi nhất trong 18 tuổi và ứng viên cao tuổi nhất là 84 tuổi.

Tranh luận trên truyền hình

[sửa | sửa mã nguồn]

Cuộc tranh luận đầu tiên trên truyền hình các nhà lãnh đạo vương quốc liên hiệp đã diễn ra tổng tuyển cử khóa trước. Sau nhiều cuộc thảo luận và đề xuất khác nhau, 1 cuộc tranh luận 7 lãnh đạo đảng gồm Công đảng, Bảo thủ, Dân chủ Tự do, UKIP, Xanh, SNP và Plaid Cymru đã được tổ chức, với một loạt các chương trình liên quan.

Chiến dịch này không có các áp phích trên đường. Nhiều ý kiến cho rằng năm 2015 là "cái chết của các áp phích chiến dịch".

Kết quả

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi kiểm phiếu tại 650 khu vực bầu cử, kết quả công bố là: [7][8]

Đảng		Lãnh đạo	Số phiếu		Ghế
Đảng Bảo thủ	David Cameron	11,334,920 (36.9%)	331 (50.9%)	331 / 650
Công Đảng	Ed Miliband	9,344,328 (30.4%)	232 (35.7%)	232 / 650
Đảng Độc lập Anh	Nigel Farage	3,881,129 (12.6%)	1 (0.2%)	1 / 650
Dân chủ Tự do	Nick Clegg	2,415,888 (7.9%)	8 (1.2%)	8 / 650
Đảng Quốc gia Scotland	Nicola Sturgeon	1,454,436 (4.7%)	56 (8.6%)	56 / 650
Đảng Xanh	Natalie Bennett	1,157,613 (3.8%)	1 (0.2%)	1 / 650
Đảng Thống nhất Dân chủ	Peter Robinson	184,260 (0.6%)	8 (1.2%)	8 / 650
Plaid Cymru	Leanne Wood	181,694 (0.6%)	3 (0.5%)	3 / 650
Sinn Féin	Gerry Adams	176,232 (0.6%)	4 (0.6%)	4 / 650
Đảng Hợp nhất Ulster	Mike Nesbitt	114,935 (0.4%)	2 (0.3%)	2 / 650
Đảng Xã hội Dân chủ và Lao động	Alasdair McDonnell	99,809 (0.3%)	3 (0.5%)	3 / 650
Khác	—	349,487 (1.1%)	1 (0.2%)	1 / 650

↓
331	232	56	31
Bảo thủ	Công đảng	SNP	khác

Phiếu bầu Bảo thủ    36.8% Công đảng    30.4% Độc lập Anh    12.6% Dân chủ Tự do    7.9% Quốc gia Scotland    4.7% Đảng Xanh    3.8% Khác    3.7%

Ghế nghị viện Bảo thủ    50.8% Công đảng    35.7% Quốc gia Scotland    8.6% Dân chủ Tự do    1.2% Hợp nhất Dân chủ    1.2% Khác    2.4%

s • tl Mùa bầu cử năm 2015 Vương quốc Liên hiệp]] results

Đảng chính trị		Lãnh đạo	Ứng cử[9]	Số phiếu bầu	Được bầu	Số ghế tăng	Số ghế mất	Thay đổisố ghế	% số ghế	% phiều bầu	Thay đổi %phiếu bầu[a]
Đảng Bảo thủ	David Cameron	647	11,300,303	330	38	10	+28	50.8	36.8	+0.7
Công đảng	Ed Miliband	631	9,344,328	232	22	46	−24	35.7	30.4	+1.5
Đảng Quốc gia Scotland	Nicola Sturgeon	59	1,454,436	56	50	0	+50	8.6	4.7	+3.1
Đảng Dân chủ Tự do	Nick Clegg	631	2,415,888	8	0	48	−48	1.2	7.9	−15.1
Đảng Hợp nhất Dân chủ	Peter Robinson	16	184,260	8	1	1	0	1.2	0.6	0.0
Sinn Féin	Gerry Adams	18	176,232	4	0	1	−1	0.6	0.6	0.0
Plaid Cymru	Leanne Wood	40	181,694	3	0	0	0	0.5	0.6	0.0
Đảng Hợp nhất Ulster	Mike Nesbitt	15	114,935	2	2	0	+2	0.3	0.4	N/A
Đảng Xã hội Dân chủ và Lao động	Alasdair McDonnell	18	99,809	3	0	0	0	0.5	0.3	0.0
Đảng Độc lập Anh	Nigel Farage	624	3,881,129	1	0	1	−1	0.2	12.6	+9.5
Đảng Xanh của Anh và xứ Wales	Natalie Bennett	575	1,157,613	1	0	0	0	0.2	3.8	+2.8
Độc lập	170	98,711	1	0	0	0	0.2	0.3	−0.2
Phát ngôn Hạ viện	John Bercow	1	34,617	1	0	0	0	0.2	0.1	0.0
Đảng Liên minh Bắc Ireland	David Ford	18	61,556	0	0	1	−1	0	0.2	+0.1
Liên minh Xã hội chủ nghĩa và thống nhất công đoàn	Dave Nellist	128	36,327	0	0	0	0	0	0.1	+0.1
Đảng Hành động Thể chất Quốc gia	Richard Taylor& Clive Peedell	13	20,210	0	0	0	0	0	0.1	0.0
Tiếng nói Công đoàn truyền thống	Jim Allister	7	16,538	0	0	0	0	0	0.1	0.0
Đảng Tôn trọng	George Galloway	4	9,989	0	0	1	−1	0	0.0	−0.1
Đảng Cần Sa an toàn hơn là Rượu	Paul Birch	34	8,419	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Liên minh Lợi ích trước Nhân dân	Tập thể	1	7,854	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Yorkshire thứ nhất	Richard Carter	14	6,811	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Dân chủ Anh	Robin Tilbrook	35	6,531	0	0	0	0	0	0.0	−0.2
Mebyon Kernow	Dick Cole	6	5,675	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Lincolnshire Độc lập	Marianne Overton	5	5,407	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Tự do (Anh, 1989)	Steve Radford	4	4,480	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Văn phòng Người điên Tiếng thét Quái vật	Alan "Howling Laud" Hope	27	3,898	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Save Withybush Save Lives Độc lập	Chris Overton	1	3,729	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Lao động Xã hội chủ nghĩa	Arthur Scargill	8	3,481	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Liên minh Nhân dân Thiên chúa	Sidney Cordle	17	3,260	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Thiên chúa	Jeff Green	9	3,205	0	0	0	0	0	0.0	−0.1
Không rõ	3,012	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Công nhân Ireland	John Lowry	5	2,724	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Đông Bắc	Hilton Dawson	4	2,138	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Poole Nhân dân	Mike Howell	1	1,766	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Quốc gia Anh	Adam Walker	8	1,667	0	0	0	0	0	0.0	−1.9
Thường trú cho Uttlesford	John Lodge	1	1,658	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng thứ nhất Rochdale	Farooq Ahmed	1	1,535	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Cướp biển Anh	Laurence Kaye	6	1,130	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Mặt trận Quốc gia Anh	Kevin Bryan	7	1,114	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Đoàn kết Xã hội	Kamran Malik	5	1,102	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Sự thực	Mark "Bez" Berry	3	1,029	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Southport	David Cobham	1	992	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Toàn Dân	Prem Goyal	4	981	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Hòa bình Anh	John Morris	4	957	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Liên minh Độc lập Bournemouth	David Ross	1	903	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Xã hội chủ nghĩa Đại Anh	Tập thể	10	899	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Xã hội chủ nghĩa Scotland	Executive Committee	4	875	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Liên minh cho chủ nghĩa Xã hội Xanh	Mike Davies	3	852	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Lá phiếu của bạn có thể cứu bệnh viện của chúng ta	Sandra Allison	1	849	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Wigan Độc lập	Gareth Fairhurst	1	768	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Phúc lợi Động vật	Vanessa Hudson	4	736	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Điều mới	James Smith	2	695	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đồng lòng	Helen Tyrer	1	637	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Tự do Quốc gia Anh, 1999	Hội đồng Quốc gia	2	627	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Độc lập chống lại xã hội bất công	Steve Walmsley	1	603	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Thống nhất từ châu Âu	Mike Nattrass	5	578	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Whig	Waleed Ghani	4	561	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Cộng sản Anh	Robert Griffiths	9	555	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Khối Guildford Greenbelt	Susan Parker	1	538	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng chiến tranh giai cấp	Ian Bone	7	526	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng vượt và vượt xa hơn	Mark Flanagan	5	522	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng phương Bắc	Mark Dawson	5	506	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Cách mạng Công nhân Anh	Sheila Torrance	7	488	0	0	0	0	0	0.0	0.0
Đảng Thống nhất cánh tả	Kate Hudson	10	455	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Đảng Tự do Đại Anh	Paul Weston	3	418	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Nhân dân số một	Gwerin Gyntaf	1	407	0	0	0	0	0	0.0	Mới
Khác	7,958	0	0	0	0	0	0.0	N/A
Tổng			3,921	30,691,680	650	-	-	-	Số người tham dự	66.1	-

Kết quả

[sửa | sửa mã nguồn]

Mặc dù dự đoán trước tổng tuyển cử cho rằng 2 đảng Bảo thủ và Công đảng có số phiếu sít sao, nhưng đảng Bảo thủ đã chiến thắng một cách thuyết phục. Lãnh đạo đảng Bảo thủ đương kim thủ tướng David Cameron đã thành lập chính phủ độc đảng, trong khi đó đảng liên minh Dân chủ Tự do đã thất bại nặng nề kể từ cuộc tổng tuyển cử 1970.

Công đảng đạt mức dưới mức thăm dò trước tổng tuyển cử, giành được 232 ghế mất 24 ghế. Sự thất bại nằm ở Scotland nơi Đảng Quốc gia Scotland chiếm đa số ghế tại khu vực này, không những vậy Đảng Quốc gia Scotland còn chiếm được các ghế ở vị trí then chốt của Đảng Lao động Scotland và lãnh đạo Đảng Jim Murphy có nguy cơ buộc phải từ chức sau khi đảng này chỉ được có 1 ghế tại Scotland đây là thất bại nặng nề nhất sau cuộc tổng tuyển cử 1987. Lãnh đạo Công đảng Ed Miliband đã từ chức sau sự thất bại.

Mối đe dọa của chính phủ là đảng Độc lập Anh (UKIP) sẽ thành lập chính phủ Công đảng, nhưng UKIP chỉ giành được 1 ghế. Mặc dù có số phiếu đứng thứ 3 12,9%, nhưng UKIP chỉ có 1 ghế và lãnh đạo đảng Nigel Farage không thể giành chiến thắng tại khu vực Nam Thanet và đã từ chức sau cuộc tổng tuyển cử. Nhưng Hội đồng điều hành đảng UKIP đã từ chối sự từ chức và ông tiếp tục đảm nhiệm lãnh đạo đảng.

Bình đẳng giới

[sửa | sửa mã nguồn]

Cuộc tổng tuyển cử cho thấy sự gia tăng nghị sĩ là nữ, từ 147 (23% tổng số, trong đó có 87 Công đảng, 47 Bảo thủ, 7 Dân chủ Tự do, 1 SNP, 5 khác) lên 191 (29% tổng số, trong đó có 99 Công đảng, 68 Bảo thủ, 20 SNP, 4 khác). Vùng có tị trọng nghị sĩ lớn nhất là Đông Bắc nước Anh.

Hậu quả

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 8/5 lãnh đạo 3 đảng công bố từ chức vào mỗi giờ khác nhau. Ed Miliband (Công đảng) và Nick Clegg (Dân chủ Tự do) từ chức do kết quả của Đảng mình tồi tệ hơn dự kiến trong cuộc bầu cử, mặc dù cả hai đã được bầu lại ghế trong Quốc hội. Nigel Farage (UKIP) từ chức vì ông đã không được bầu làm nghị sĩ tại Nam Thanet, tuy nhiên ngày 11 đảng UKIP đã từ chối việc từ chức của Nigel, vì các thành viên cho rằng chiến dịch tranh cử "đã thành công lớn" và Nigel tiếp tục là lãnh đạo UKIP.

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ So với cuộc tổng tuyển cử 2010.

1. ^ Lãnh đạo đảng SNP Nicola Sturgeon, nghị sĩ Quốc hội Scotland và Bộ trưởng Thứ nhất của Scotland, đã tham gia một số cuộc tranh luận chính trên truyền hình trên toàn Anh Quốc, nhưng không ứng cử ghế Viện Thứ dân tại cuộc bầu cử này. Angus Robertson, nghị sĩ của khu vực bầu cử Moray vào thời điểm đó, là trưởng phái đoàn SNP tới Hạ viện.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “The May 2015 UK elections: Report on the administration of the 7 May 2015 elections, including the UK Parliamentary general election” (PDF). tr. 3. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2016.
2. ^ “UK election: British voters go to the polls in most unpredictable election in decades”. ABC News. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2015.
3. ^ “It is 1992 all over again for David Cameron's Conservatives”. Financial Times. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2015.
4. ^ “Live election results”. The Guardian. ngày 7 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2015.
5. ^ Matthew Oakeshott. “Our democracy has been shown up. We must now work to change it”. the Guardian.
6. ^ “Research Paper 07/31: Election Timetables” (PDF). House of Commons Library. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2015.
7. ^ “Live UK election results”. The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2015.
8. ^ “Election 2015 results”. BBC. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2015.
9. ^ “Number of known 2015 candidates per party”. Your Next MP. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2015.