Tra Từ: Bôn Ba - Từ điển Hán Nôm

AV Tra Hán ViệtTra NômTra Pinyin

Có 1 kết quả:

奔波 bôn ba

1/1

奔波

bôn ba

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

bôn ba

Từ điển trích dẫn

1. Nước tuôn chảy. ◇Lịch Đạo Nguyên 酈道元: “Tuấn lưu kinh cấp, bôn ba quát thiên” 濬流驚急, 奔波聒天 (Thủy kinh chú 水經注, Tiệm giang thủy 漸江水). 2. Chạy vạy khổ sở. ◇Nho lâm ngoại sử 儒林外史: “Ngã tự ấu không tự học liễu nhất thân vũ nghệ, tao thiên luân chi thảm, bôn ba tân khổ, sổ thập dư niên” 我自幼空自學了一身武藝, 遭天倫之慘, 奔波辛苦, 數十餘年 (Đệ tam thập cửu hồi).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sóng nước chảy xiết — Trôi nổi vất vả.

Một số bài thơ có sử dụng

• Hiền Lương trại - 賢良寨 (Nguyễn Trung Ngạn)• Ký Bá học sĩ lâm cư - 寄柏學士林居 (Đỗ Phủ)• Mộ xuân cảm thán - 暮春感嘆 (Nguyễn Khuyến)• Ngô - Xích Bích - 吳-赤壁 (Tôn Nguyên Yến)• Niệm Phật ngâm - 念佛吟 (Bạch Cư Dị)• Sấu mã hành - 瘦馬行 (Đỗ Phủ)• Tây Hồ đề vịnh - 西湖題詠 (Phùng Khắc Khoan)• Thạch cổ ca - 石鼓歌 (Hàn Dũ)• Thất thập từ - 七十詞 (Đường Dần)• Tự Thiên Trường phủ phiêu quá hải khẩu ngộ phong - 自天長府漂過海口遇風 (Nguyễn Phi Khanh)

Từ khóa » Bôn Ba Là Gì