TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch trách nhiệm hình sựcriminal responsibilitytrách nhiệm hình sựcriminal liabilitytrách nhiệm hình sựtội phạm trách nhiệmfor penal liabilitytrách nhiệm hình sựcriminally responsiblechịu trách nhiệm hình sựcriminally liablechịu trách nhiệm hình sự

Ví dụ về việc sử dụng Trách nhiệm hình sự trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Truy cứu trách nhiệm hình sự vì những hành.Also be held criminally liable for the acts of.Cựu tổng giámđốc Jetstar Pacific được miễn trách nhiệm hình sự.Jetstar Pacific's ex-leader free from criminal responsibility.Ở Anh và xứ Wales, trách nhiệm hình sự xác lập từ năm 10 tuổi.In England and Wales, the age of criminal responsibility is 10.Rủi ro trốn đóng BHXH/ BHYT đến mức trách nhiệm hình sự.Risks of closing social insurance/ health insurance to the extent of penal liability.Ở Anh và xứ Wales, trách nhiệm hình sự xác lập từ năm 10 tuổi.In England& Wales the age of criminal responsibility is set at 10.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từsự kiện chính sự vinh hiển sự nghiệp mới thực sự nhỏ sự sáng chói sự đồi trụy HơnSử dụng với động từsự sống thiếu sựsự chết nói sự thật sự nghiệp thành công biết sự thật sự biến mất sự hiệp thông sự kiện xảy ra cây sự sống HơnSử dụng với danh từsự thật quân sựsự nghiệp sự cố sự tự do hình sựnhân sựsự thực sự tích tụ sự biến động HơnTrách nhiệm hình sự của những người đồng phạm khác rõ ràng phụ thuộc vào hành vi của của người thực hành.The criminal liability of other accomplices obviously depends on the behavior of the executors.Mỗi một Quốc gia thành viên phải thực hiện các biện phápthích hợp nhằm xác định trách nhiệm hình sự đối với ít nhất.Each State Partyshall take the necessary measures to hold criminally responsible at least.Mục X- Về trách nhiệm hình sự của các thành viên của Chính phủ Điều.TITLE X. On the criminal liability of members of the government art.Họ đang tìm kiếm một cơ chế để xử lý trách nhiệm hình sự liên quan việc bắn rơi phi cơ.”.They are seeking to find a mechanism to deal with criminal accountability in relation to the downing of the aircraft.".Tuy nhiên, trách nhiệm hình sự đối với từng người còn tuỳ thuộc vào vai trò của họ trong vụ án như đã phân tích ở trên.However, the criminal responsibility for each person depends on their role in the case as analyzed above.Ngược lại,rất nhiều bộ luật ở các quốc gia trách nhiệm hình sự về mặt pháp lý của các nhân là một khái niệm tương đối mới.In contrast, in many code-based jurisdictions the criminal liability of legal personhood is a relatively new concept.Đó là lý do tại sao tuổi bầu cử vàtuổi trưởng thành cho các mục đích trách nhiệm hình sự được sắp xếp phù hợp.That's why it's right that the voting age andthe age of adulthood for purposes of criminal responsibility are aligned.Đó là lý do tại sao hầu hết các tiểu bang có trách nhiệm hình sự cho ăn xin, về mặt liên quan đến trẻ vị thành niên trong quá trình này.That is why most states have criminal liability for begging, in terms of involving minors in this process.Trách nhiệm hình sự và khi điều này không áp dụng được thì trách nhiệm dân sự hoặc hành chính, sẽ áp dụng với các pháp nhân.Criminal liability, and, where that is not possible, civil or administrative liability, should apply to legal persons.Theo một người dùng mạng trên Weibo:" Việc phân chia khả năng trách nhiệm hình sự theo độ tuổi là không khoa học.A user of social media Weibo said,"Dividing the age of criminal responsibility according to age is not scientific.".Sự ra đời của trách nhiệm hình sự của pháp nhân đã được một bài học trong khung pháp lý có ảnh hưởng đến các doanh nghiệp.The introduction of criminal liability of legal persons has been a lesson in the legal framework that affects companies.Hơn nữa, không thể áp dụng vũ lực liên quan đến những người phạm tội của em bé của bạn-nếu không thì trách nhiệm hình sự rơi vào vai bạn.Moreover, it is impossible to apply force in relation to the offenders of your baby-otherwise criminal responsibility falls on your shoulders.Nhằm bao che cho người liên quan khỏi trách nhiệm hình sự về các tội phạm thuộc quyền tài phán của Tòa án; Hoặc.Were for the purpose of shielding the person concerned from criminal responsibility for crimes within the jurisdiction of the Court; or.Trách nhiệm hình sự đối với việc nhập khẩu hàng hóa trừng phạt vào đất nước sẽ không ảnh hưởng đến cá nhân, Bộ Tài chính Nga ghi nhận.The criminal responsibility for the importation of sanctions goods into the country will not affect individuals, the Russian Finance Ministry notes.Tuy nhiên cậu bé này sẽ không bị buộc tội vì theo luật phápcủa bang Louisiana, trẻ em dưới 10 tuổi được miễn từ trách nhiệm hình sự.The boy himself will not be charged for murder due to a Louisianalaw that states anyone under the age of ten is exempt from criminal responsibility.Tòa án xét xử trách nhiệm hình sự của các cựu thủ lĩnh Khmer Đỏ đối với cái chết của khoảng 1,7 triệu người Campuchia….The tribunal judging the criminal responsibility of former Khmer Rouge leaders for the deaths of an estimated 1.7 million Cambodians is expected to issue….Khác với Bộ Luật Hình Sự 1999, Bộ Luật Hình Sự2015 không chỉ đặt ra trách nhiệm hình sự đối với cá nhân mà còn cả công ty.Unlike Criminal Code 1999,the Criminal Code 2015 imposes criminal liability to not only individuals but companies also.Trách nhiệm hình sự đối với hành vi này là nặng" bởi nó khuyến khích người khác làm theo- thẩm phán chủ trì phiên xét xử Koji Inaba nói.The criminal responsibility for this act is serious" as it could encourage others to replicate the act, said presiding judge Koji Inaba.Ví dụ, trên thực tế, nếu một bệnh viện là đơn vị sự nghiệp công lập hủy hoại môi trường thìbệnh viện đó không phải chịu trách nhiệm hình sự.For example, in practice, if a hospital being a public service unit pollutes the environmentthen the hospital is not subject to criminal liability.Tòa án xét xử trách nhiệm hình sự của các cựu thủ lĩnh Khmer Đỏ đối với cái chết của khoảng 1,7 triệu người Campuchia dự kiến đưa ra phán quyết trong….The tribunal judging the criminal responsibility of former Khmer Rouge leaders for the deaths of an estimated 1.7 million Cambodians is expected to issue….Cuộc cách mạng công nghệ hiện nay đã khiến các công ty biết khuôn khổ pháp lý mới màhọ phải đối mặt liên quan đến trách nhiệm hình sự của pháp nhân.The current technological revolution has caused companies to know thenew legal framework they face in relation to the criminal responsibility of legal persons.Tòa án xét xử trách nhiệm hình sự của các cựu thủ lĩnh Khmer Đỏ đối với cái chết của khoảng 1,7 triệu người Campuchia dự kiến đưa ra phán quyết trong ngày 16/ 11.The tribunal judging the criminal responsibility of former Khmer Rouge leaders for the deaths of an estimated 1.7 million Cambodians is expected to issue verdicts on November 16.Trường hợp hành vi vi phạm liên quan đến tất cả các yếu tố cấu thành tội phạm thìngười vi phạm sẽ bị xem xét trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.B/ Where an act of violation involves all elements constituting a crime,the violator shall be examined for penal liability according to the provisions of law.Những người này sẽ được đảm bảo giữ nguyên công việc,bao gồm trách nhiệm hình sự với những chủ lao động sa thải người sắp đến tuổi nghỉ hưu mà không có lý do chính đáng.These people will be given additional guarantees of keeping their jobs,including criminal liability for employers who fire workers approaching retirement age without valid reasons.Tại phiên toà, Tòa án có thể xem xét một căn cứ loại trừ trách nhiệm hình sự khác ngoài các căn cứ nêu tại khoản 1 nếu căn cứ đó bắt nguồn từ luật áp dụng nêu tại Điều 21.At trial, the Court may consider a ground for excluding criminal responsibility other than those referred to in paragraph 1 where such a ground is derived from applicable law as set forth in article 21.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 122, Thời gian: 0.0307

Xem thêm

chịu trách nhiệm hình sựof criminal responsibilitycriminally responsiblecriminally liableđộ tuổi chịu trách nhiệm hình sựthe age of criminal responsibility

Từng chữ dịch

tráchdanh từblameliabilitytráchin chargetráchtính từresponsibletráchđộng từtakenhiệmdanh từtaskofficemissiontermnhiệmđại từhishìnhdanh từfigureshapepictureimageformsựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreally trách nhiệm hành độngtrách nhiệm không chỉ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh trách nhiệm hình sự English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension