Trắng Chi Trắng Bủng, Trắng Xanh | Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Trắng chi trắng bủng, trắng xanh
Trắng chi trắng bủng, trắng xanh Thà rằng đen nhẵn cho anh phải lòng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - da đen
  - phải lòng
- Người đăng: Tuệ Nương
- 20 September,2013

Cùng thể loại:

Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Chim khôn chim ngẩng cao đầu
Chim khôn chim ngẩng cao đầu Bướm khôn bướm đậu vào đầu chim khôn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 29 October,2025
Thà rằng đừng nói tốt hơn
Thà rằng đừng nói tốt hơn Nói chi để khiến kẻ hờn người đau
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 19 May,2024
Đôi tròng trắng bạc quá ưa
Đôi tròng trắng bạc quá ưa Nam dâm nhơn phụ, nữ hòa gian phu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - tướng số
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 4 May,2024
Người nào mặt láng da ngà
Người nào mặt láng, da ngà Trai đôi ba vợ, gái đôi ba chồng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - tướng số
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 4 May,2024
Trời cao bể rộng bao la
Trời cao bể rộng bao la Việc gì mà chẳng phải là may ta Trong việc nhà, ngoài thì việc nước Giữ làm sao sau trước vẹn tuyền Lọ là cầu Phật, cầu Tiên
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 11 March,2023
Trời cho cày cấy đầy đồng
Trời cho cày cấy đầy đồng Xứ nào xứ ấy trong lòng vui ghê Một mai gặt lúa đem về Thờ cha kính mẹ nhiều bề hiếu trung
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 11 March,2023
Lúa một chục trả một thiên
Lúa một chục, trả một thiên Cho vay cắt cổ đừng phiền tại ai!
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 14 September,2022
Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Trên đời nhất đẹp là lồn
Trên đời nhất đẹp là lồn Nhất ngon là muối, nhất khôn là tiền
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 9 August,2022
Anh nhiêu đi học không thầy
Anh nhiêu đi học không thầy Làm bài không bút thiếp rày theo anh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Phan An
- 14 April,2022
Chàng ràng bắt cá hai tay
Chàng ràng bắt cá hai tay, Con trong cũng mất con ngoài cũng không
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Phan An
- 13 April,2022

Có cùng từ khóa:

Trắng da vì bởi má cưng
Trắng da vì bởi má cưng Đen da vì bởi lội bưng nhổ bàng
Dị bản
- Trắng da vì bởi má cưng Đen da vì bởi lội bưng vớt bèo
- Trắng da vì bởi má cưng Đen da vì bởi lội bưng tát bàu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - bưng
  - mẹ con
  - da đen
  - dã tràng
  - cỏ bàng
- Người đăng: Kim Khương
- 6 August,2013
Gió đưa mười tám lá me
Gió đưa mười tám lá me Mặt rỗ hoa mè, ăn nói có duyên
Dị bản
- Gió đưa mười tám lá me Mặt rỗ hoa mè xấu lắm ai ơi
- Gió đưa mười tám lá me Mặt rỗ hoa mè xấu lắm bạn ơi – Bạn ơi đừng thấy mặt rỗ mà phiền Mỗi nút một tiền mười nút một quan
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lời nói
  - phải lòng
  - lá me
  - rỗ hoa mè
  - có duyên
- Người đăng: Tuệ Nương
- 14 July,2013
Nghe lời bạn nói đậm đà
Nghe lời bạn nói đậm đà Chồng con chẳng phải, rứa mà em thương
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lời nói
  - chồng con
  - phải lòng
- Người đăng: Tuệ Nương
- 14 July,2013
Tính về trình với mẹ cha
Tính về trình với mẹ cha Phận tính là gái như hoa giữa đường Tình trông thấy tính cũng thương Tình về thu xếp quê hương cửa nhà Tình về trình với mẹ cha Rằng tình gặp khách đường xa quê người Hồng nhan tình chín, tính mười Muốn cho tình tính kết đôi giao hòa …
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - tỏ tình
  - nghĩa giao hòa
  - thề nguyền
  - đối đáp
  - phải lòng
  - kết đôi
  - tương tư
  - tán tỉnh
  - thương yêu
- Người đăng: Tuệ Nương
- 7 July,2013
Sông sâu sóng bủa vắng đò
Sông sâu sóng bủa vắng đò Thương em vì bởi câu hò có duyên Chưa chồng ở vậy cho nguyên Ðặng anh dọn chiếc thuyền quyên rước về
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - tán tỉnh
  - chưa chồng
  - phải lòng
  - câu hò
- Người đăng: Tuệ Nương
- 27 June,2013
Hà Nội băm sáu phố phường
Hà Nội băm sáu phố phường Hàng Gạo, hàng Ðường, hàng Muối trắng tinh Từ ngày ta phải lòng mình Bác mẹ đi rình đã mấy mươi phen Làm quen chẳng được nên quen Làm bạn mất bạn ai đền công cho
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - ngăn cấm
  - phải lòng
  - Thăng Long - Hà Nội
  - cha mẹ
  - 36 phố phường
- Người đăng: Tuệ Nương
- 12 June,2013
Trắng như bông lòng anh không chuộng
Trắng như bông lòng anh không chuộng Đen như cục than hầm làm ruộng anh thương
Dị bản
- Trắng như bông lòng anh không chuộng Đen như cục than hầm lòng muốn dạ thương.
- Trắng như bông lòng em không có chuộng Đen như cục than hầm, mà lòng em muốn, dạ em ưng.
- Ai trắng như bông, lòng tôi không chuộng Ai đó đen giòn làm ruộng tôi thương Biết rằng dạ có vấn vương Để tôi cậy mối tìm đường sang chơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - da đen
  - lòng dạ
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 6 March,2013
Trắng da là bởi phấn dồi
Trắng da là bởi phấn dồi Đen da là bởi em ngồi chợ trưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - da đen
  - phấn
  - làn da
  - chợ búa
  - phấn dồi
  - trắng da
- Người đăng: Lam Điền
- 2 February,2013

Chú thích

Quá ưa Nhiều, quá lắm.
Lọ là Chẳng lọ, chẳng cứ gì, chẳng cần, hà tất (từ cũ).

Bấy lâu đáy bể mò kim, Là nhiều vàng đá phải tìm trăng hoa? Ai ngờ lại họp một nhà, Lọ là chăn gối mới ra sắt cầm! (Truyện Kiều)
Thiên Đơn vị đo lường thóc gạo. Mỗi thiên bằng một trăm giạ.
"Tinh thần khoa trương, tự hào của người lưu dân cũng được thấy biểu lộ trong ngôn ngữ thường nhật bằng cách ngoa ngữ, nghĩa là họ nói quá đi. (...) Thí dụ như 10 giạ lúa thì gọi là "một trăm lúa"; còn 100 giạ thì gọi là "một thiên lúa", tức 1000 giạ." (Văn truyền khẩu trên đất Đồng Nai - Nguyễn Văn Hầu)
Nhiêu Chức vị ở làng xã thời phong kiến, thường phải bỏ tiền ra mua để được quyền miễn tạp dịch.
Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
Chàng ràng Quanh quẩn, vướng bận, chậm chạp (để kéo dài thời gian hoặc gây chú ý).
Bưng Vùng đồng lầy ngập nước, mọc nhiều cỏ lác. Từ này có gốc từ tiếng Khmer trapéang (vũng, ao), ban đầu đọc là trà bang, trà vang, sau rút lại còn bang rồi biến âm thành bưng. Bưng cũng thường được kết hợp với biền (biến âm của biên) thành bưng biền.
Cỏ bàng Còn gọi là cói bàng hay gọi tắt là bàng, một loài cỏ cao, thân rỗng, thường mọc thành đồng những vùng đất nhiễm phèn miền Tây Nam Bộ. Củ bàng có thể ăn thay cơm, thân bàng dùng để đan nhiều đồ dùng hữu ích như đệm lót, giỏ xách, bao (cà ròn), nón, võng, nóp (một loại nệm nằm), thậm chí cả buồm cho tàu ghe hay áo mặc. Nghề đan bàng do đó là nghề kiếm sống của nhiều người dân Nam Bộ trước đây, hiện đang được phục hồi sau một thời gian mai một, chủ yếu tập trung vào chế tác hàng mỹ nghệ.

Đêm đêm trong ánh trăng mờ Gần xa rộn tiếng nhặt thưa giã bàng (Trường ca Đồng Tháp Mười - Nguyễn Bính)

Đồng cỏ bàng ở Mộc Hoá, Long An

Đan (đươn) bàng
Bàu Chỗ sâu trũng như ao vũng, thường ở ngoài đồng.

Bàu sen ở Mũi Né, Bình Thuận
Có bản chép: mười bảy lá me.
Mặt rỗ hoa mè Có những vết sẹo nhỏ như hoa mè trên mặt, thường là hậu quả của bệnh đậu mùa.
Rứa Thế, vậy (phương ngữ Trung Bộ).
Má hồng Từ chữ hồng nhan (cũng nói là hường nhan ở Nam Bộ), từ dùng trong văn thơ cổ chỉ người con gái đẹp.

Phận hồng nhan có mong manh Nửa chừng xuân thoắt gãy cành thiên hương (Truyện Kiều)
Nghĩa giao hòa Nghĩa vợ chồng (dùng trong ca dao dân ca).
Bủa Từ từ Hán Việt bố, nghĩa là giăng ra trên một diện tích rộng lớn (bủa lưới, vây bủa, sóng bủa...).
Hò Một trong những thể loại âm nhạc dân gian, có nguồn gốc từ lao động sông nước, diễn tả tâm tư tình cảm của người lao động. Hò là nét văn hóa đặc trưng của miền Trung và miền Nam. Hò và lý tuy có phần giống nhau nhưng hò thường gắn liền với với một động tác khi làm việc, còn lý thì không.

Nghe một bài