Tranh Thiên Hạ | Lily

TRANH THIÊN HẠ

*

Tên gốc: 且试天下

Tác giả: 倾泠月 – Khuynh Linh Nguyệt

Thể loại: Cổ trang, tranh đấu

Biên tập: Lily Trần

Nguồn: lilicious14.wordpress.com

Số chương: 54 chương/2 quyển

*

Lời tựa

Tập I

Mở đầu

[01] – Bạch Phong Tịnh

[02] – Hắc Phong Tức

[03] – Một đêm Tuyên Sơn thoáng như mộng

[04] – Một khắc ngơ ngẩn mộng đứt đoạn

[05] – Kiếm quang như tuyết người như hoa

[06] – Triều hứa Tịch một lời kì hẹn

[07] – Lạc Nhật lâu chủ tử như ngọc

[08] – Một lời thăm hỏi một bữa cơm no

[09] – Bao nhiêu binh mã bao nhiêu đau

[10] – Đoạn Hồn sắp tận

[11] – Xuân phong diễm vũ

[12] – Hữu nữ nhược đông lân

[13] – Lạc Hoa Thuần Nhiên

[14] – Thải Liên sơ hội

[15] – Hoa xinh đầu cành ai ngắt trước

[16] – Cao Sơn Lưu Thủy uổng tương niệm

[17] – Quy khứ lai hề

 [18] – Phong Quốc Tích Vân

[19] – Bạch Phượng tái hiện

[20] – Người cũ tình phai

[21] – Nản chí không đường về

[22] – Quyết chiến tại Vô Hồi

[23] – Đã là vô duyên sao còn trêu ngươi

[24] – Không sợ, cớ sao phải sợ

[25] – Tứ quốc sơ hội

[26] – Tinh tú tụ hội tại Vô Hồi

[27] – Vi nguyệt tịch yên

*

Tập 2

[28] – Dục cầu tiên xá

[29] – Vương đạo chi viễn

[30] – Phong đô hòa nghi

[31] – Là vui hay buồn

[32] – Lời hứa khai sơ

[33] – Lần đầu tranh tài

[34] – Chung bước

[35] – Khởi đầu

[36] – Khói lửa Đỉnh thành

[37] – Lang khuynh

[38] – Ban hôn

[39] – Dễ dàng chiếm Bạch đô

[40] – Say rượu ca hát, ý nguyện trào dâng

[41] – Kinh đô xưa cũ, đế vương suy tàn

[42] – Tinh hỏa chi lệnh

[43] – Kính giám

[44] – Lạc anh sơn đầu lạc anh hồn

[45] – Liệt ngân

[46] – Ly hợp tụ tán

[47] – Mai diễm hương lãnh

[48] – Tịch dạ

[49] – Thiên nhân Ngọc gia

[50] – Đông đán chi quyết

[51] – Thục trọng thục khinh

[52] – Dĩ giang sơn tương hứa

[53] – Thương Mang chi cục

[54] – Thả thị thiên hạ như trần giới

Vĩ thanh

*

NGOẠI TRUYỆN

Trong cụm từ “且试天下 – Thả thí thiên hạ”, 试 có nghĩa là thử mà cũng có nghĩa là thi. Ý nghĩa ở đây không phải là tranh đoạt thiên hạ mà có nghĩa là thử sức với thiên hạ hay thi đấu với thiên hạ. Tôi cũng không rõ dụng ý của tác giả. Có lẽ để tự người đọc suy ngẫm vậy

Chia sẻ:

• X
• Facebook

Thích Đang tải...

Thảo luận

225 bình luận về “Tranh thiên hạ”

1. 

   Mk bò từ wattpad đến đây mà vẫn k đọc đc c42 😞😞😞. Mấy ad thươg mk dịch tiếp đi mà please

   Được đăng bởi Huyền | 08.12.2016, 21:18 Reply to this comment
   • 

     http://truyenfull.vn/tha-thi-thien-ha/trang-1/#list-chapter Đọc full ở trang này ok nè bạnn.

     Được đăng bởi Vyvyy | 29.05.2017, 12:33 Reply to this comment
2. 

   Ôi chị ơi, em đọc xong rồi giờ muốn đọc tiếp quá!!!!! Thích lắm!!! Mong chị update đi mà!!!

   Được đăng bởi emcici | 22.01.2017, 07:22 Reply to this comment
   • 

     http://truyenfull.vn/tha-thi-thien-ha/trang-1/#list-chapter Bạn có thể đọc full ở trang này nè b

     Được đăng bởi Vyvyy | 29.05.2017, 12:34 Reply to this comment
3. 

   Dịch tiếp đi bạn ơi T.T

   Được đăng bởi Ẩn danh | 26.01.2017, 11:00 Reply to this comment
4. 

   Làm tiếp truyện đi mà add ơi, ấy làm hay hay lắm luôn á. Bỏ thì bọn tớ tiếc chết

   Được đăng bởi Mèo | 16.04.2017, 11:26 Reply to this comment
   • 

     Minh doc het truyen nay r. Bên wattpad ay

     Được đăng bởi Tiêu Kì | 14.05.2017, 16:35 Reply to this comment
5. 

   Bên này dịch vẫn mượt nhất

   Được đăng bởi Liz tú bà | 05.07.2017, 19:18 Reply to this comment

« Bình luận cũ hơn

Trackbacks/Pingbacks

1. Pingback: Mấy mẩu chuyện be bé về cuộc sống Đông Hoa – Phượng Cửu – 1 – Mèo Già's Blog - 29.09.2020

2. Pingback: {Tranh thiên hạ – Khuynh Linh Nguyệt} “Quá trình tranh thiên hạ mới là thứ hấp dẫn người ta nhất!” – [W] - 20.04.2022

Bình luận về bài viết này Hủy trả lời

Δ