Top 15+ Tránh Vỏ Dưa Gặp Vỏ Dừa Tiếng Trung hay nhất
-
1.20 Câu Thành Ngữ Thông Dụng Tiếng Trung
20 câu thành ngữ thông dụng Tiếng Trung tiengtrungcamxu.com › 20-cau-thanh-ngu-tieng-trung Thông tin về đoạn trích nổi bật
Xem chi tiết » -
2.THÀNH NGỮ TRONG TIẾNG TRUNG (P3)
4. Thành ngữ 避坑落井 / bì kēng luò jǐng /： Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa. Hình ảnh:” dưa” và ... Thành ngữ 避坑落井 / bì kēng... · Thành ngữ: 不进虎穴焉得虎子...
Xem chi tiết » -
3.Tránh Vỏ Dưa Gặp Vỏ Dừa Tiếng Trung Là Gì? - Từ điển Số
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa Tiếng Trung là gì? Giải thích ý nghĩa tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa Tiếng Trung (có phát âm) là: 避坑落井 《躲过了坑, 掉进了井里。
Xem chi tiết » -
4.避坑落井 Tiếng Trung Là Gì? - Từ điển Số
避坑落井 tiếng trung có nghĩa là tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa (bì kēng luò jǐng ).Thuộc tiếng trung chuyên ngành Thành Ngữ. · Đây là thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh ...
Xem chi tiết » -
5.69 Câu Thành Ngữ Tiếng Trung Thông Dụng
5 thg 11, 2019 · 避坑落井 / bì kēng luò jǐng /： Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa 7. 差之毫厘，谬以千里 / chà zhī háo lí ，miù yǐ qiān lǐ /: Sai một li, đi một dặm
Xem chi tiết » -
6.Đặt Câu Với Từ "tránh Vỏ Dưa Gặp Vỏ Dừa - Dictionary ()
Các mẫu câu có từ 'tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa' trong Tiếng Việt được dịch sang Tiếng Trung trong bộ từ điển Tiếng Việt. Tra cứu những câu ví dụ liên quan đến ...
Xem chi tiết » -
7.Thành Ngữ Tiếng Trung Thông Dụng Nhất Năm 2020 (phần 2)
Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa. 4. 出生牛犊不怕虎. chū shēng niú dú bù pà hǔ. Điếc không sợ súng. 5. 飞来横祸. fēi lái hèng huò. Tai bay vạ gió.
Xem chi tiết » -
8.Nhóm Thành Ngữ Tiếng Trung
8 thg 10, 2013 · 千里送鹅毛 / 礼轻情意重: quà ít lòng nhiều Qiān lǐ sòng é máo/ lǐ qīng qíng yì zhòng. 才脱了阎王 / 又撞着小鬼: tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa Cái ...
Xem chi tiết » -
9.Giải Thích ý Nghĩa Thành Ngữ 'Tránh Vỏ Dưa Gặp Vỏ Dừa' Là Gì? - VOH
4 thg 5, 2022 · 2. “Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa” tiếng Anh là gì? · “Out of the frying pan into the fire” · “Between scylla and charybdis” · “Go from bad to worse” ...
Xem chi tiết » -
10.6 Thành Ngữ Thông Dụng Trong Tiếng Anh - Tổ Chức Giáo Dục EIM
Nhập gia tùy tục => When in Rome, do as the Romans do · Được đà lấn tới => Give an inch and they take a mile · Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa => Out of the frying pan, ...
Xem chi tiết » -
11.THÀNH NGỮ TỤC NGỮ NGẠN NGỮ CHÂM NGÔN TIẾNG HOA
Qiānlǐ sòng émáo/ lǐ qīng qíngyì zhòng quà/của ít lòng nhiều. 才脱了阎王 / 又撞着小鬼. Cái tuōle yánwáng/ yòu zhuàngzhe xiǎoguǐ tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa
Xem chi tiết » -
12.Tiếng Trung Ni Hao - ÔN TẬP MỘT SỐ THÀNH NGỮ THƯỜNG ...
Tiếng Trung Ni Hao, profile picture ... 天长地久 / tiān cháng dì jiǔ / thiên trường địa cửu ... 避坑落井 / bì kēng luòjǐng / tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa
Xem chi tiết » -
13.Bài 8 Các Câu Thành Ngữ Trong Tiếng Trung
19 thg 8, 2014 · 860 Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa 避坑落井；避雨跳下河里；才脱了阎王；又撞着小鬼. (Học tiếng trung giao tiếp tại trung tâm tiếng trung Hoàng Liên).
Xem chi tiết » -
14.Thành Ngữ Tiếng Trung Hay Và Thông Dụng Nhất (Phần 2)
才脱了阎王 / 又撞着小鬼, Cái tuōle yánwáng/ yòu zhuàngzhe xiǎoguǐ, Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa. 3. 此地无银三百两, Cǐdì wú yín sānbǎi liǎng ...
Xem chi tiết » -
15.86 Câu Thành Ngữ Tiếng Trung Thông Dụng Nhất
Chia sẻ 1000 thành ngữ tiếng Trung thường dùng trong cuộc sống và trong phim ảnh. ... 避坑落井 / bì kēng luò jǐng /： Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa
Xem chi tiết »