TRONG BÀNG HOÀNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

TRONG BÀNG HOÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch trong bàng hoàngin a dazetrong bàng hoàng

Ví dụ về việc sử dụng Trong bàng hoàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Liệu bạn cótrải qua những giờ thức giấc trong bàng hoàng, đầy sương mù não không?Are your waking hours spent in a daze, full of brain fog?Anh ấy đã vô tình đưa tôi một thứ của anh ấy.” cô lẩm bẩm trong bàng hoàng.He accidentally gave me something of his,” she muttered in a daze.Tôi chỉ có thể đứng đó trong bàng hoàng với kết quả liên tục của sự kiện bất ngờ.I can only stand there in a daze with the continued outcome of unexpected events…….Eugeo và tôi rơi vào bóng tối đằng sau cánh cửa trong bàng hoàng sốt.Eugeo and I plunged into the darkness beyond the door in a feverish daze.Nó xuất hiện Tiezé và Ronye vẫn còn trong bàng hoàng về những gì đã xảy ra, vì chúng nằm trên các tấm với một vẻ mặt trống rỗng.It appeared Tiezé and Ronye were still in a daze over what had happened, as they lay on the sheets with a blank expression.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từhoàng tử trẻ hoàng tử đen hoàng hôn tuyệt đẹp nữ hoàng trẻ Nhìn trong bàng hoàng tại Humbert, người đã cười khúc khích đi qua cổ họng của mình, Eugeo nhận thấy sự ra đời của một cảm xúc quen thuộc sâu trong trái tim mình.Gazing in a daze at Humbert, who was chuckling away through his throat, Eugeo noticed the birth of an unfamiliar emotion deep in his heart.Tristan đứng đó, bàng hoàng trong mưa và bùn, đám bạn ôm lấy anh buồn bã.Tristan stood there dazed in the rain and mud with his friend embracing him in sorrow.Bí thư thôn có lần còn gọi điện thoại cho bà,khiến mẹ bà bàng hoàng trong hai tuần.The village party secretary once made a phone call to her,leaving her mother in a daze for two weeks.Nhiều người trong chúng ta bàng hoàng và mông lung trước những gì đã diễn ra, chúng ta sẽ phải gây dựng lại từ nền tảng, hình thành những nhóm mà tôi gọi là vòng tròn phục hồi.With so many of us shell-shocked and adrift about what has happened to us, we're going to have to build up from the grassroots, forming what I think are resilience circles.Chúng tôi bàng hoàng quay lại.We certanly come back.Bàng hoàng, vì giọng nói đó.Pallette, for that voice.Giống như thời gian trước bây giờ, lúc tôi đang ở trong một trạng thái bàng hoàng.".It's like the time before- that's when I was in a daze.”.Tôi bàng hoàng trước sự thật này.I genuflect before this Truth.Chúng tôi đã chứng kiến trong sự bàng hoàng và đau khổ cùng với những người dân Paris”, cô nói với BBC.We watched in shock and heartbreak with the rest of Paris, she told the BBC.Tôi và những người khác trong cuộc điện đàm ngồi bàng hoàng,” ông Taylor nói.I and the others on the call sat in astonishment,” Taylor said.Nhưng nhà hát Opera Sydney chỉ đổi màu vì Pháp và cho nước Pháp- lặp lại sự phản ứng đối với sự kiện Hebdo-các tổng thống phương tây phát biểu trong sự bàng hoàng và truyền thông tư nhân tường thuật trực tiếp, các slide show và các trang đăng video.But only for France has the Sydney Opera House changed its colors, and only for France- in a repeat of the Hebdo incident reactions-have Western presidents come out in horror and the global private media set up live updates, slide-shows, and video pages.Tôi ngồi xuống và dallied trong một loại bàng hoàng của cách với một quả trứng luộc.I sat down and dallied in a dazed sort of way with a poached egg.Lẩm bẩm trong sự bàng hoàng, sức mạnh rời khỏi cánh tay phải của Eugeo mà không báo trước.Muttering in a daze, strength leeched from Eugeo's right arm without his notice.Tôi ngồi tại đó giữa họ và bàng hoàng trong bảy ngày.I sat there among them in a daze for seven days.Con bải hoải bàng hoàng với thông tin trong bài báo này.Well I fixed it with the info in this article.Tôi bàng hoàng tỉnh dậy.I woke up terrified.Punitto Moe đưa ra những câu nói đó trong sự bàng hoàng, và Nishiki Enrai đáp lại bằng một tiếng cười.Punitto Moe delivered those lines in a daze, and Nishiki Enrai responded with a laugh.Cánh cửa đóng lại sau lưng họ,chỉ còn Clary và Luke còn lại trong phòng, bàng hoàng im lặng.The door shut behind them and Clary and Luke were alone in the living room, silent in shared disbelief.Tôi bàng hoàng nhìn thấy.I cant see it.Nhưng không bàng hoàng như thế.But not hideously so.Việc phụ nữ và trẻ em bị giết hại làm gia tăng niềm đau thương vàsự bàng hoàng trong toàn thể dân chúng Ai- cập.The fact that women and children were affected increased our grief anddismay in all the Egyptian people.Có một chiếc xe tăng Quốc xã đè lên mỗi niềm hy vọng Ba Lan, và người dân bàng hoàng trong vô vọng.There was a Nazi tank against every Polish hope… and the people were stunned and helpless.Sau đó Bilbo, không khỏi rùng mình, không khỏi liếc nhìn luyến tiếc, trao viên ngọc kỳ diệu ấy cho Bard,và anh cầm nó trong tay mà bàng hoàng mê mẩn.Then Bilbo, not without a shudder, not without a glance of longing, handed the marvellous stone to Bard,and he held it in his hand, as though dazed.Trong video, các cậu bé bàng hoàng dường như không biết họ đã bị kẹt sâu trong bao lâu khi các em hỏi các thợ lặn ngày hôm đó là thứ mấy.In the video, the dazed boys appear to be unaware of how long they had been trapped deep underground when they asked the divers what day it was.Chiếc máy bay mà chúng tôi bay gần như bị bỏ trống, chỉ có khoảng 30 người, chủ yếu là người Trung Quốc trên đường hồi hương,những người nhìn chằm chằm vào chúng tôi trong sự bàng hoàng về sự hiện diện của người nước ngoài ở chiều ngược lại.The plane on which we flew was nearly deserted-- there were only about 30 people, mostly Chinese going to rejoin theirfamilies who stared at us in a daze.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 616, Thời gian: 0.0187

Từng chữ dịch

tronggiới từinduringwithinoftrongtính từinnerbàngđộng từbàngbàngdanh từbangpangeaglesbladderhoàngđộng từhoànghoàngdanh từroyalhoangprincehoàngtính từimperial trong và ngoài thành phốtrong và ngoài trường học

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh trong bàng hoàng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension