Trung Quốc: Ứng Dụng Covid 'bị Nghi Ngờ Hạn Chế Quyền đi Lại Sau ...
Có thể bạn quan tâm
Nguồn hình ảnh, Getty Images
- Tác giả, Tessa Wong và BBC tiếng Trung
- Vai trò, BBC News
- 14 tháng 6 2022
Nhà chức trách ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc bị nghi là đang hạn chế quyền đi lại của một số cư dân bằng cách sử dụng ứng dụng Covid, sau khi xảy ra các cuộc biểu tình hiếm hoi.
Nhiều người nói rằng họ đang bị buộc phải cách ly, bị ngăn không cho sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc ra vào các tòa nhà.
Hầu hết trong số họ dường như là khách hàng của bốn ngân hàng nông thôn mà đã gặp vấn đề về cung cấp dịch vụ rút tiền, truyền thông Trung Quốc đưa tin.
Các ngân hàng này đã đóng băng tiền gửi, dẫn đến các cuộc biểu tình giận dữ vào tháng trước.
Kể từ đó, cơ quan quản lý ngân hàng và bảo hiểm của Trung Quốc đã ra lệnh điều tra các ngân hàng này.
Hơn 39 tỷ nhân dân tệ (5 tỷ bảng Anh; 6 tỷ USD) được cho là đã bị đóng băng, ảnh hưởng đến hàng trăm nghìn khách hàng.
Bắc Kinh xét nghiệm hàng loạt sau vụ lây nhiễm Covid từ quán bar
Ứng dụng Olympics Bắc Kinh chứa các rủi ro bảo mật
Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
Vụ trừng phạt tướng Trương Hựu Hiệp cho thấy điều gì về Chủ tịch Tập Cận Bình?
Nguy cơ cho Việt Nam khi Trung Quốc tăng cường xây đảo nhân tạo ở Hoàng Sa
10 ủy viên Bộ Chính trị được phân công tham gia Ban Bí thư khóa 14 là ai?
Tướng Trương Hựu Hiệp ngã ngựa khiến Mỹ thêm bất định về quân đội Trung Quốc
End of Đọc nhiều nhất
Cái giá cho nền kinh tế vì chiến lược không Covid của Trung Quốc
Chuyển sang màu đỏ
Tại nhiều thành phố của Trung Quốc, người dân sử dụng ứng dụng "mã y tế" để ra vào các tòa nhà và cửa hàng, sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc để ra khỏi thành phố.
Người dùng phải quét mã QR và trình diện "tình trạng sức khỏe" được mã hóa bằng màu sắc, trên điện thoại của họ trước khi ra vào.
Nếu trạng thái này chuyển sang màu đỏ, nó cho thấy người đó có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid gần đây hoặc bị nghi ngờ mắc Covid, và phải bị cách ly trong 14 ngày.
Hôm thứ Ba (14/6), một số cư dân nhận thấy trạng thái của họ đã chuyển sang màu đỏ khi họ cố gắng vào ga tàu, tòa nhà hoặc khách sạn.
Không biết có bao nhiêu người bị ảnh hưởng, nhưng các báo cáo của Trung Quốc chỉ ra rằng vấn đề này xảy ra ở một số thị trấn và làng mạc ở tỉnh Hà Nam.
Khách hàng của bốn ngân hàng đi từ các tỉnh khác đến thủ phủ Trịnh Châu của Hà Nam cũng gặp phải vấn đề tương tự.
Một khách hàng của ngân hàng ở Trịnh Châu nói với BBC Tiếng Trung rằng trạng thái hiển thị trên ứng dụng của cô ấy là màu đỏ mặc dù cô chưa bao giờ tiếp xúc với một trường hợp nào được xác định là nhiễm Covid, và các xét nghiệm gần đây nhất của cô cho kết quả âm tính.
Cô nói thêm rằng mình đã được thăm hỏi bởi các cán bộ y tế, họ yêu cầu cô ở nhà và từ chối giải thích lý do tại sao tình trạng của cô ấy đột ngột chuyển sang màu đỏ.
Một vài trong số những người bị ảnh hưởng dường như là người thân của các khách hàng.
Một phụ nữ sống ở Zhumadian, một thị trấn cách Trịnh Châu 200 km (124 dặm), cho biết cô đã được đưa đến khách sạn để kiểm dịch bắt buộc sau khi tình trạng của cô chuyển sang màu đỏ.
"Tôi không phải là khách hàng, chính cha tôi đã gửi tiền vào một trong những ngân hàng đó và giờ ông ấy không thể rút ra được", cô nói với BBC tiếng Trung.
"Cha tôi gần đây đã đến Trịnh Châu để tìm hiểu tình hình. Khi quay trở về, tình trạng sức khỏe của ông ấy [trên ứng dụng] chuyển sang màu đỏ. Cả gia đình tôi hiện đang trong tình trạng cách ly sau khi trạng thái của chúng tôi chuyển sang màu đỏ."
Một nhân viên của ủy ban y tế Trịnh Châu xác nhận với BBC tiếng Trung rằng nhiều khách hàng của ngân hàng đã gặp phải vấn đề tương tự.
"Có tình hình như vậy. Hiện tại, họ chỉ có thể liên hệ với người quản lý khu vực của họ để đăng ký (nhằm thay đổi trạng thái của họ). Sau khi họ làm hai xét nghiệm Covid trong vòng ba ngày, trạng thái của họ có thể được thay đổi trở lại," nhân viên này cho biết.
Nguồn hình ảnh, Weibo
'Vi phạm pháp luật'
Động thái này đã làm dấy lên câu hỏi trên mạng xã hội Trung Quốc khi nhiều người chỉ ra rằng đây có thể là sự lạm dụng quyền lực của các quan chức.
Nhà bình luận nổi tiếng Trung Quốc Hu Xijin nói rằng "mã y tế" chỉ nên "được sử dụng thuần túy cho mục đích phòng chống đại dịch".
"Nếu bất kỳ khu vực nào sử dụng mã y tế để hạn chế quyền đi lại của người dân cho các mục đích khác, điều này rõ ràng là vi phạm luật phòng chống dịch... và phá hủy sự ủng hộ của người dân đối đối với công cuộc chống virus của chúng ta," ông nói.
Tháng 4, bốn ngân hàng là New Oriental Country Bank of Kaifeng, Zhecheng Huanghuai Community Bank, Shangcai Huimin County Bank, và Yuzhou Xin Min Sheng Village Bank đã đóng băng tiền gửi của khách hàng.
Kể từ đó, hàng nghìn khách hàng đã đến Trịnh Châu để tìm cách rút tiền của họ. Các cuộc biểu tình nhỏ đã nổ ra, đỉnh điểm là cuộc biểu tình lớn vào ngày 23/5, khi hàng nghìn người đã xuống đường, trước khi bị cảnh sát dập tắt.
Tháng trước, Ủy ban Điều hành Bảo hiểm và Ngân hàng Trung Quốc cho biết cổ đông lớn của các ngân hàng địa phương, một công ty có tên là Henan New Fortune, đã sử dụng các nền tảng của bên thứ ba hoặc công ty môi giới tiền để lấy quỹ công. Công ty này bị nghi ngờ phạm tội tài chính và nhà chức trách hiện đang điều tra vụ việc.
- Virus corona
- Trung Quốc
Covid-19: Dân Bắc Kinh phải trình kết quả âm tính khi tới nơi công cộng
1 tháng 5 năm 2022
Trước Olympics Mùa Đông, Bắc Kinh lo 'lây Covid qua bưu kiện'
18 tháng 1 năm 2022
Cái giá cho nền kinh tế vì chiến lược không Covid của Trung Quốc
18 tháng 3 năm 2022
TQ xét nghiệm đại trà thành phố Thiên Tân để chặn Covid
9 tháng 1 năm 2022
Tin chính
Vụ trừng phạt tướng Trương Hựu Hiệp cho thấy điều gì về Chủ tịch Tập Cận Bình?
9 giờ trướcNguy cơ cho Việt Nam khi Trung Quốc tăng cường xây đảo nhân tạo ở Hoàng Sa
30 tháng 1 năm 202610 ủy viên Bộ Chính trị được phân công tham gia Ban Bí thư khóa 14 là ai?
30 tháng 1 năm 2026
BBC giới thiệu
Đại hội 14: Đảng chọn tổng bí thư như thế nào?
22 tháng 1 năm 2026
Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2
18 tháng 1 năm 2026
Đại tướng Phan Văn Giang: rào cản và cơ hội trên hành trình vào Bộ Ngũ
15 tháng 1 năm 2026
Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số
14 tháng 1 năm 2026
Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?
8 tháng 1 năm 2026
GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?
7 tháng 1 năm 2026
Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó
10 tháng 1 năm 2026
Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?
25 tháng 12 năm 2025
Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?
18 tháng 12 năm 2025
Covid-19: Dân Bắc Kinh phải trình kết quả âm tính khi tới nơi công cộng
1 tháng 5 năm 2022Trước Olympics Mùa Đông, Bắc Kinh lo 'lây Covid qua bưu kiện'
18 tháng 1 năm 2022Cái giá cho nền kinh tế vì chiến lược không Covid của Trung Quốc
18 tháng 3 năm 2022TQ xét nghiệm đại trà thành phố Thiên Tân để chặn Covid
9 tháng 1 năm 2022
Tin chính
Vụ trừng phạt tướng Trương Hựu Hiệp cho thấy điều gì về Chủ tịch Tập Cận Bình?
9 giờ trướcNguy cơ cho Việt Nam khi Trung Quốc tăng cường xây đảo nhân tạo ở Hoàng Sa
30 tháng 1 năm 202610 ủy viên Bộ Chính trị được phân công tham gia Ban Bí thư khóa 14 là ai?
30 tháng 1 năm 2026
BBC giới thiệu
Đại hội 14: Đảng chọn tổng bí thư như thế nào?
22 tháng 1 năm 2026Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2
18 tháng 1 năm 2026Đại tướng Phan Văn Giang: rào cản và cơ hội trên hành trình vào Bộ Ngũ
15 tháng 1 năm 2026Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số
14 tháng 1 năm 2026Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?
8 tháng 1 năm 2026GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?
7 tháng 1 năm 2026Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó
10 tháng 1 năm 2026Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?
25 tháng 12 năm 2025Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?
18 tháng 12 năm 2025
Phổ biến
- 1Vụ trừng phạt tướng Trương Hựu Hiệp cho thấy điều gì về Chủ tịch Tập Cận Bình?
- 2Nguy cơ cho Việt Nam khi Trung Quốc tăng cường xây đảo nhân tạo ở Hoàng Sa
- 310 ủy viên Bộ Chính trị được phân công tham gia Ban Bí thư khóa 14 là ai?
- 4Tướng Trương Hựu Hiệp ngã ngựa khiến Mỹ thêm bất định về quân đội Trung Quốc
- 5Trả đũa hay thay đổi chế độ: 7 kịch bản có thể xảy ra nếu Mỹ tấn công Iran
- 6Nga tấn công tàu chở khách Ukraine, cảnh tượng hỗn loạn bao trùm
- 7Vì sao Trung Quốc thanh trừng vị tướng quân đội cấp cao nhất?
- 8Một năm nhiệm kỳ Trump, làn sóng 'xoay trục sang Trung Quốc' tăng tốc
- 9Ông Phạm Minh Chính rời chính trường: phía sau những tâm sự tiếc nuối
- 10Mỹ có đang chuẩn bị tấn công Iran lần nữa?
Từ khóa » Tổ Chức Y Tế Thế Giới Tiếng Trung Là Gì
-
Cách Dịch Tên Các Tổ Chức - Tiếng Trung Thương Mại - Hvkhqs
-
Cách Dịch Tên Viết Tắt Tiếng Trung Thương Mại
-
Tổ Chức Y Tế Thế Giới – Wikipedia Tiếng Việt
-
Tên Một Số Tổ Chức Quốc Tế Anh-Trung - Việt
-
Tổ Chức Y Tế Thế Giới Tại Việt Nam - WHO | World Health Organization
-
Từ Vựng Tiếng Trung Chủ đề Y Tế
-
Từ Vựng Tiếng Trung Về Dịch Bệnh COVID-19
-
Viết Tắt Của Các Cụm Từ Hay Sử Dụng Trong Thương Mại Bằng Tiếng Trung
-
世界卫生组织 Là Gì? - Từ điển Số
-
Đại Cương Về Hệ Thống Y Tế Và Tổ Chức Mạng Lưới Y Tế Việt Nam
-
TỔ CHỨC Y TẾ THẾ GIỚI - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh
-
Vaccine Covid Của Trung Quốc được WHO Phê Duyệt Khẩn Cấp - BBC
-
Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) - World Health Organization (WHO)