Từ điển Tiếng Việt "ba Sinh" - Là Gì? - Vtudien

Từ điển Tiếng Việt"ba sinh" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

ba sinh

- Ba kiếp luân hồi từ kiếp này sang kiếp khác của con người là: Quá khứ, hiện thực và Vị lai

- Theo Cam Trạch Đạo: Lý Nguyên đời Đường cùng Viên Trạch đến chơi núi Tam Giáp, gặp một người đàn bà gánh vó đi lấy nước giếng. Viên Trạch nói: "Bá đó là nơi thác thân của tôi, 12 năm sau tôi sẽ gặp lại bác tại mé ngoài chùa Thiên Trúc ở Hàng Châu." Đêm hôm đó Viên Trạch mất. 12 năm sau, Lý Nguyên tìm đến nơi đã hẹn, gặp một đứa trẻ chăn trâu hát rằng: "Tam sinh thạch thương cựu linh hồn... thử thân tuy dị tính trường tồn" (Linh hồn cũ gửi lại ở đá ba sinh, thân này tuy khác nhưng tính vẫn còn mãi như xưa). Lý Nguyên biết đứa trẻ chăn trâu đó chính là Viên Trạch

- Duyên nợ ba sinh: Duyên nợ với nhau trong cả 3 kiếp

- Kiều:

- Vì chăng duyên nợ ba sinh

- Làm chi đem thói khuynh thành trêu ngươi

- dt. 1. Ba kiếp người: Kiếp trước, kiếp này và kiếp sau, theo thuyết luân hồi của Phật giáo Ví chăng duyên nợ ba sinh (K) 2. Tình nghĩa vợ chồng Cái nợ ba sinh đã trả rồi (HXHương).

- ba lần luân chuyển kiếp này sang kiếp khác. Duyên nợ ba sinh: duyên nợ gắn bó với nhau nhiều lần

nd. Ba lần sinh sau ba lần chết theo thuyết luân hồi của đạo Phật. Nói về tình duyên gắn bó. Ví chăng duyên nợ ba sinh (Ng. Du).Tầm nguyên Từ điểnBa Sinh

Đầu thai chuyển sanh ba lần. Do chữ: Tam sinh. Truyền đăng lục chép: Có một người mộng đi đến chân núi đá, thấy có một nhà sư ngồi, trước mặt có một cây hương. Nhà sư bảo với người kia rằng: Cây hương này chính của ông kết nguyện đó. Hương còn cháy mà ông đã trải qua ba đời rồi. Một chuyện khác: Một người chết chưa trả hết nợ phải hóa ba kiếp: ngựa, chó, đầy tớ để trả cho xong nợ.

Cái nợ ba sinh đã trả rồi. Hồ Xuân Hương Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

ba sinh

ba sinh

• noun
  • The three existences, eternal love
    • duyên nợ ba sinh: A foreordained relationship of eternal love