Từ Điển - Từ Võ Biền Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm

Chữ Nôm Toggle navigation

• Chữ Nôm
• Nghiên cứu Hán Nôm
• Công cụ Hán Nôm
  • Tra cứu Hán Nôm
  • Từ điển Hán Nôm
• Di sản Hán Nôm
  • Thư viện số Hán Nôm
  • Đại Việt sử ký toàn thư
  • Truyện Kiều
  • Niên biểu lịch sử Việt Nam
  • Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
• Từ Điển
• Lịch Vạn Sự

Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: võ biền

võ biền	dt. Quan-võ, hàng quan võ: Phía võ-biền. // (R) Mạnh-mẽ, vạm-vỡ: Tướng võ-biền.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

võ biền	dt. Quan võ (với ý coi thường về học thức): dân võ biền o con nhà võ biền.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

võ biền	dt (H. biền: cái mũ của quan võ) Điều thuộc về nghề võ quan: Khi cười, khi khóc, khi than thở, muốn bỏ văn chương học võ biền (TrTXương).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

võ biền	dt. Gọi chung hạng quan võ. || Bọn vũ biền.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

* Từ tham khảo:

võ cử

võ đài

võ đoán

võ khí

võ lực

* Tham khảo ngữ cảnh

Nhưng đối với bọn duyện lại , ký lục bờ phía bắc , ông vẫn có cái mặc cảm võ biền .

Ôi , tháng bà đầm ấm ngày xưa , tháng ba tươi tốt , người đã tịt mù tăm tích ! Biết bao giờ ta lại còn nghe thấy tiếng trống giục các đô vào trận , biết bao giờ ta lại được trong thấy những tay vật nhà nghề bắt bò thần tốc , khoá chân tay nhau rồi vật chổng chân lên trời ! Ta vốn ghét những k võ biền ^`n , hạ nhau tàn ác’ ta ghét “păng cờ mát” , quyền Anh , nhưng thú thực đến cái vật của Việt Nam thì ta phải nhận là thượng võ chính cống ; là thi tài nhưng không hung ác , điên rồ ; là tiêu biểu được hết cả tính của dân ta , phàm thấy ai đã ngã thì thôi không đánh nữa , trái lại , lại còn đến gần , chắp tay xá mà nân dậy.

Y đã sáu mươi tuổi , tướng võ biền , trán thấp , mi mắt sùm sụp , lông mày chổi xể , đôi mắt thỉnh thoảng ánh lên những tia dữ tợn nhưng lại vụt tắt ngay.

Ấy , tôi võ biền , nghĩ sao nói vậy , ngài đừng chấp nha ! Nguyễn Du cảm thấy hơi bực mình nhưng đành phải nín lặng.

Ở bãi diễn Sơn Nam bất ngờ cất cao giọng :   Thưa quý "dị" , có lẽ quý "dị" còn bán tín bán nghi công hiệu của loại thuốc này , vì vậ võ biền biền này xin chứng minh trước mắt quý "dị" một vết chấn thương hạng nặng...   Vừa nói đến đây , Sơn Nam quờ tay chộp một hòn gạch bên cạnh và nhanh như chớp đập , đánh bốp lên trán mình.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): võ biền

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

• 

  Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

• 

  Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

• 

  Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

• 

  Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

• 

  Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm