Từ điển Việt Anh "bị Can" - Là Gì?

Trang chủ » Khởi Tố Bị Can Tiếng Anh Là Gì » Từ điển Việt Anh "bị Can" - Là Gì?

Có thể bạn quan tâm

Từ điển tổng hợp online Từ điển Việt Anh"bị can" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

bị can

bị can
  • noun
    • Accused (đang bị xét hỏi)
 Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

bị can

người bị khởi tố trong vụ án hình sự theo thủ tục luật định. Khi có đủ căn cứ để xác định một người đã có hành vi phạm tội thì cơ quan điều tra ra quyết định khởi tố BC. Không ai có thể bị coi là BC, nếu không bị cơ quan điều tra ra quyết định khởi tố. Trách nhiệm chứng minh tội phạm của BC thuộc về các cơ quan tiến hành tố tụng. Luật quy định cho BC có quyền biết mình bị khởi tố về tội gì; đưa ra chứng cứ và những yêu cầu; đề nghị thay đổi người tiến hành tố tụng, người giám định, người phiên dịch theo quy định của pháp luật; tự bào chữa hoặc nhờ người khác bào chữa; có người đại diện hợp pháp cho mình; được giao nhận bản sao quyết định khởi tố, quyết định áp dụng biện pháp ngăn chặn; được giao nhận bản quyết định điều tra sau khi kết thúc điều tra, bản cáo trạng sau khi viện kiểm sát quyết định truy tố; có quyền khiếu nại các quyết định của cơ quan điều tra và viện kiểm sát; có quyền khiếu nại nhưng không buộc phải chứng minh là mình vô tội. Các cơ quan tiến hành tố tụng phải bảo đảm cho BC khả năng thực hiện các quyền đó. BC phải có mặt theo giấy triệu tập của cơ quan điều tra, viện kiểm sát và toà án. Trong trường hợp vắng mặt không có lí do chính đáng, BC có thể bị áp giải.

hd. Người phạm tội hay tình nghi phạm tội bị thẩm vấn hoặc bị đưa ra xử ở tòa.

"Người bị khởi tố về hình sự theo quyết định khởi tố bị can của cơ quan điều tra (Điều 34 - Bộ Luật tố tụng hình sự). Bị can có quyền biết mình bị khởi tố về tội gì, đưa ra chứng cứ và những yêu cầu, đề nghị thay đổi người tiến hành tố tụng, người giám định, người phiên dịch theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, tự bào chữa hoặc nhờ người khác bào chữa. Bị can được giao nhận bản sao quyết định khởi tố, quyết định áp dụng biện pháp ngăn chặn, được giao nhận bản kết luận điều tra sau khi kết thúc điều tra, bảo cáo trạng sau khi viện kiểm sát quyết định truy tố, có quyền khiếu nại các quyết định của cơ quan điều tra và viện kiểm sát. Bị can phải có mặt theo giấy triệu tập của cơ quan điều tra, viện kiểm sát, toà án; trong trường hợp vắng mặt không có lý do chính đáng thì có thể bị áp giải, nếu trốn tránh sẽ bị truy nã. (Xt. Người tham gia tố tụng)."

Nguồn: Từ điển Luật học trang 45

Từ khóa » Khởi Tố Bị Can Tiếng Anh Là Gì