Từ điển Việt Anh "cầu Quay" - Là Gì?

Từ điển Việt Anh"cầu quay" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

cầu quay

cầu quay

• Swing-bridge

balance bridge

bascule bridge

cầu quay nhấc hai cánh: twin-leaf bascule bridge

counterpoise bridge

movable bridge

gối cầu quay: movable bridge bearing

rolling (backward) bridge

swivel bridge

turnable bridge

turning bridge

Lĩnh vực: xây dựng

pivot bridge

Giải thích VN: Cầu có thể xoay cho tàu thuyền đi qua.

Giải thích EN: A swing bridge that rotates to allow passage.

swing bridge

Giải thích VN: Một loại cầu di chuyển được có thể quay quanh một trục, cho phép tàu thuyền đi qua.

Giải thích EN: A movable bridge that can turn about a pivot, to allow the passage of a vessel.

cầu quay đối xứng: symmetrical swing bridge

cầu quay kiểu trụ thủy lực: hydrostatic swing bridge

bàn quay, cầu quay revolving deck

cầu quay đầu máy turntable

cầu quay được turntable bridge

cầu quay hai cánh double-draw bridge

khớp cầu quay bridge joint

máy rung (kiểu) hình cầu quay planetary vibrator

nhịp cầu quay pivot span

trụ cầu quay pivot pier

trụ đỡ cầu quay supporting tower

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

cầu quay

loại cầu đặc biệt, có cơ cấu máy để quay một hay vài kết cấu nhịp dầm cầu quanh trục thẳng đứng nhằm tạo ra một khoảng không gian trống đủ cho tàu thuyền cao qua lại, sau đó lại quay trở về vị trí cũ (để giao thông trên cầu bình thường). Ở Việt Nam, trên tuyến đường sắt trước đây có nhiều CQ quanh trục thẳng đứng như cầu Đuống, cầu Ninh Bình, cầu Phủ Lý, cầu Hạ Lý, cầu Bình Lợi, vv. Các cầu đó đã bị phá huỷ trong chiến tranh và hiện nay được thay bằng cầu cố định. Ngày 29.3.2000, tại Đà Nẵng, CQ Sông Hàn được khánh thành và đưa vào sử dụng. CQ Sông Hàn được thiết kế theo kiểu cầu treo dây văng, có trụ giữa làm trục xoay, tạo ra 2 luồng thông tàu, thuyền (cầu quay - dây văng). CQ Sông Hàn nối liền thành phố Đà Nẵng với bán đảo Sơn Trà hướng ra Biển Đông rất thuận lợi cho việc phát triển kinh tế - xã hội.

nd. Cầu có thể quay dọc theo chiều dòng nước để tàu thuyền qua lại không vướng. Cũng nói Cầu quây.