Từ điển Việt Anh "sơ Thẩm" - Là Gì?

Từ điển tổng hợp online Từ điển Việt Anh"sơ thẩm" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

sơ thẩm

sơ thẩm
  • verb
    • to hear and try first case
Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

sơ thẩm

 cấp xét xử đầu tiên của toà án. Khi xét xử theo trình tự tương đương ST, toà án trực tiếp xem xét và xác định tất cả các tình tiết vụ án có quyết định về tất cả các vấn đề đặt ra bằng bản án.

Trong xét xử phúc thẩm, giám đốc thẩm (hội đồng xét xử chỉ xem xét những chứng cứ cần thiết, quyết định những vấn đề liên quan đến kháng cáo, kháng nghị thì tại phiên toà xét xử ST về hình sự, kiểm sát viên đọc bản cáo trạng). Hội đồng xét xử phải xem xét tất cả các nguồn chứng cứ, quyết định của bản án liên quan đến tất cả các vấn đề cần giải quyết: tội phạm, hình phạt, biện pháp tư pháp, xử lí vật chứng, án phí, vv.

Bản án ST không có hiệu lực nếu bị kháng cáo, kháng nghị. Chỉ có bản án ST đồng thời là chung thẩm của toà hình sự Toà án Nhân dân Tối cao, Toà án Quân sự Trung ương mới có hiệu lực pháp luật.

- đgt, tt (H. sơ: mới; thẩm: xét) Xét xử một vụ án lần thứ nhất: Sau khi nghe toà án sơ thẩm tuyên án, bị cáo đã kí giấy chống án.

hdg. Xét xử ở cấp thấp nhất. Tòa sơ thẩm.

Lần đầu tiên đưa một vụ án ra xét xử tại một tòa án có thẩm quyền. Công tác xét xử ở Việt Nam được thực hiện theo chế độ hai cấp xét xử: sơ thẩm và phúc thẩm. Bộ luật tố tụng hình sự quy định thẩm quyền xét xử ở các cấp: - Tòa án nhân dân cấp huyện, tòa án quân sự khu vực xét xử sơ thẩm những tội phạm mà Bộ luật hình sự quy định hình phạt từ 7 năm tù trở xuống, trừ một số tội phạm do pháp luật quy định - Tòa án nhân dân cấp tỉnh, tòa án quân sự quân khu xét xử sơ thẩm những vụ án hình sự về những tội phạm không thuộc thẩm quyền của tòa án nhân dân cấp huyện và tòa án quân sự khu vực hoặc những vụ án thuộc thẩm quyền của tòa án cấp dưới mà cần lấy lên để xét xử. - Tòa án hình sự Tòa án nhân dân tối cao, Tòa án quân sự cấp cao xét xử sơ thẩm đồng thời chung thẩm những vụ án đặc biệt nghiêm trọng, phức tạp. Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm một thẩm phán và hai hội thẩm nhân dân. Trong trường hợp vụ án có tính chất nghiêm trọng, phức tạp thì hội đồng xét xử có thể gồm hai thẩm phán và ba hội thẩm nhân dân. Thủ tục xét xử sơ thẩm được quy định cụ thể chi tiết tại phần ba bộ Luật tố tụng hình sự, từ Chương XV - Chương XXI, từ Điều 145 - 203. Những bản án và quyết định của cấp sơ thẩm được thi hành khi đã có hiệu lực pháp luật, cụ thể là những bản án và quyết định sơ thẩm đồng thời là chung thẩm, những bản án và quyết định của tòa án cấp sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị theo trình tự phúc thẩm.

Nguồn: Từ điển Luật học trang 434

Từ khóa » Tòa Sơ Thẩm Là Gì Tiếng Anh