TỪ TIẾNG HY LẠP CỔ ĐẠI In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " TỪ TIẾNG HY LẠP CỔ ĐẠI " in English? từ tiếng hy lạp cổ đạifrom ancient greektừ tiếng hy lạp cổ đạitừ hy lạp cổtừ thời hy lạp cổ đại

Examples of using Từ tiếng hy lạp cổ đại in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tên gọi“ kim tự tháp” đến từ tiếng Hy Lạp cổ đại“ pyramis”.The word pyramid comes from ancient Greek pyramis.Nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại Gaster( γαστήρ:" dạ dày"," bụng")+ ostoun( ὀστοῦν:" xương").It is derived from Ancient Greek gaster(γαστήρ;"stomach","abdomen")+ ostoun(ὀστοῦν;"bone").Bánh nướng chảo Hy Lạp được gọi là tiganites( τηγαίτες, từ tiếng Hy Lạp cổ đại τηγαίτηςίτης) và phổ biến trên khắp Hy Lạp và Síp.Greek pancakes are called tiganites(τηγανίτες, from the ancient Greek τηγανίτης) and are popular across Greece and Cyprus.Hoa tuyết điểm, từ tiếng Hy Lạp cổ đại có nghĩa là sữa hoa màu trắng, trong khi từ nivalis Latin có nghĩa là giống như tuyết.Galanthus, from the ancient Greek means milk white flower, whilethe Latin word nivalis means resembling snow.Goddard và được bắt nguồn từ từ tiếng Hy Lạp cổ đại" moros", có nghĩa là" ngu si đần độn".Goddard in 1910, and comes from the Ancient Greek word μωρός(moros), which means“dull”.Asia xuất phát từ tiếng Hy Lạp Cổ đại, được dùng từ rất xưa, khoảng 440 năm trước Công nguyên, do Herodotus trong cuốn Histories( Lịch sử) của ông.Asia derives from the Ancient Greek“Ἀσία”, which was used as early as 440 B.C. by Herodotus in his Histories.Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại: ἄργυρος argyros silver.The term is from Ancient Greek: ἄργυρος argyros silver.Đó là Jean Fernel( 1497- 1558), một bác sĩ người Pháp, người lần đầu tiên giới thiệuthuật ngữ“ sinh lý học”, từ tiếng Hy Lạp cổ đại, có nghĩa là“ nghiên cứu về tự nhiên, nguồn gốc.”.It was Jean Fernel(1497-1558), a French physician,who first introduced the term"physiology," from Ancient Greek, meaning"study of nature, origins.".Từ' archaea' có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại ἀρχαῖα, có nghĩa là" những thứ cổ xưa".The name archaea comes from the ancient Greek ἀρχαῖα, meaning“ancient things”.Tầm quan trọng của các tác phẩm kinh điển cũng được thểhiện rõ trong các bản dịch của ông từ tiếng Hy Lạp cổ đại, các tác phẩm của Aeschylus, Euripides, Sophocles.The importance of the classics is also evident in his translations from ancient Greek, works by Aeschylus, Euripides, Sophocles.Tên chi, Heteralocha, xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại ἕτερος nghĩa là" khác biệt" và ἄλοχος" vợ".The genus name, Heteralocha, derives from Ancient Greek ἕτερος"different" and ἄλοχος"wife".Trong địa lý và bản đồ học,các bán cầu của Trái đất đề cập đến bất kỳ sự phân chia địa cầu nào thành hai bán cầu( từ tiếng Hy Lạp cổ đại ἡμισφαίριον hēmisphairion, có nghĩa là" một nửa của hình cầu").In geography and cartography,the hemispheres of Earth refer to any division of the globe into two hemispheres(from Ancient Greek ἡμισφαίριον hēmisphairion, meaning"half of a sphere").Thuật ngữ thảm họa, lấy từ tiếng Hy Lạp cổ đại chỉ“ ngôi sao xấu”, đã luôn gợi ra những ám ảnh vũ trụ.The term disaster, with its etymology from ancient Greek for“bad star,” has always elicited cosmic allusions.Từ này đã được bắt nguồn từ vật lýLatinh(" khoa học tự nhiên"), từ tiếng Hy Lạp cổ đại φυσι εστήμηστήμηστήμη( kiến thức về tự nhiên).The word hasbeen derived from Latin physica("natural science"), from Ancient Greek φυσική επιστήμη(knowledge of nature).Từ“ phụng vụ”( liturgy) bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ đại“ leitourgia”- có nghĩa là“ dịch vụ công” hoặc“ công việc của mọi người”.The word liturgy- from the ancient Greek leitourgia- means"public service" or"work of the people.".Mặc dù nó quan sát ngữ pháp và cú pháp của ngôn ngữ Hy Lạp, nó chứa một số từ không chuẩn,bao gồm một số từ tiếng Hy Lạp cổ đại, và một số từ được phát âm theo một cách khác.Although it observes the grammar and syntax of the Greek language, it contains certain non-standard words,including some from Ancient Greek, and some words are pronounced in a different way.Xanthodermus có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại, nghĩa là" màu vàng" và" da".The epithet xanthodermus is derived from the Ancient Greek words for"yellow" and"skin", which were then given a Latin adjective ending.Tên chi Atopodentatus từ tiếng Hy Lạp cổ đại atopos( άτοπος), nghĩa là" không thể đặt đúng được, kỳ lạ, vô lý, ngớ ngẩn, kỳ cục, làm bối rối",[ 3] kết hợp với tiếng Latin dentatus," răng", để chỉ trình tự sắp xếp và hình dáng răng.The genus has been named Atopodentatus from Ancient Greek atopos(άτοπος), signifying"unplaceable, strange, extravagant, absurd, eccentric, disturbing", combined with Latin dentatus,"toothed", referring to the unusual form of arrangement and shape of the teeth.Từ ngữ được phát minh bởi JBS Haldane,có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại κλών klōn" cành", đề cập đến quá trình nhờ đó một nhà máy mới có thể được tạo ra từ một nhánh.The term clone, invented by J.B.S. Haldane,is derived from the Ancient Greek word κλών klōn,“twig”, referring to the process whereby a new plant can be created from a twig.Các tetrapod sớm( từ tiếng Hy Lạp cổ đại có nghĩa là" bốn chân") là động vật có xương sống đầu tiên để tread terra firma, phát triển phổi để thu giữ oxy trong khí quyển và biến vây thành chân, nhưng với chu kỳ sống vẫn gắn liền với môi trường thủy sinh.The early tetrapods(from the Ancient Greek word meaning“four-footed”) were the first vertebrates to tread terra firma, developing lungs to capture atmospheric oxygen and turning fins into legs, but with a life cycle that was still closely tied to aquatic environments.Trong thiên văn học, một sóc vọng(/ sɪ z ɪ dʒ i/; từ tiếng Hy Lạp cổ đại σύζυγος[ 1]) là cấu hình đường thẳng( đại khái) gồm ba hoặc nhiều thiên thể trong một hệ thống hấp dẫn.[ 2].In astronomy, a syzygy(/ˈsɪzɪdʒi/; from the Ancient Greek σύζυγος, suzugos,'yoked together'[2]) is a(roughly) straight-line configuration of three or more celestial bodies in a gravitational system.[3].Địa mạo học( từ Tiếng Hy Lạp cổ đại: γῆ, gê," trái đất"; μορφή, morphḗ," hình dạng"; và λόγος, lógos," nghiên cứu") là nghiên cứu khoa học về nguồn gốc và sự tiến hóa của các đặc điểm địa hình học và phép đo sâu được tạo ra bởi vật lý, hóa học hoặc các quá trình sinh học hoạt động tại hoặc gần bề mặt Trái Đất.Geomorphology(from Ancient Greek:, gê,"earth";, morph?,"form"; and, lógos,"study") is the scientific study of the origin and evolution of topographic and bathymetric features created by physical, chemical or biological processes operating at or near the Earth's surface.Ở Hy Lạp, bánh nướng chảo được gọi là Τηγαίτες( Tēganitēs) Từ tiếng Hy Lạp cổ đại ΤηγαΤηγίτης Tēganitēs orΤηγαίίςς Τηγαίτεςίτες là những chiếc bánh nhỏ thường được làm từ nước và bột, ăn kèm với mật ong, đường hoặc quả sung.In Greece, pancakes are called Τηγανίτες(Tēganitēs)(From the ancient Greek Τηγανίτης Tēganitēs orΤηγανίας from τάγηνον tagēnon meaning frying pan) or Ζυμαράκια(Zimarakia). Τηγανίτες are small pancakes usually made from water and flour, served with honey, sugar or figs.Đồ ngốc" xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại," idio", có nghĩa là" người thiếu kỹ năng chuyên nghiệp" hoặc" người thiếu tinh thần không có khả năng lý luận thông thường".Idiot” derives from the ancient Greek,“idio”, meaning“person lacking professional skill” or“mentally deficient person incapable of ordinary reasoning”.Tên chi xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại ἀρχαῖος( archaīos) nghĩa là" cổ đại", và πτέρυξ( ptéryx), nghĩa là" lông" hay" cánh".The name derives from the ancient Greek ἀρχαῖος(archaīos) meaning"ancient", and πτέρυξ(ptéryx), meaning"feather" or"wing".Từ đồng âm xuất phát từ tiếng Hy Lạp Cổ đại: ὁμός( homos) có nghĩa là" giống nhau" và μορφή( morphe) có nghĩa là" hình thức" hoặc" hình dạng".The word homomorphism comes from the Ancient Greek language: ὁμός(homos) meaning"same" and μορφή(morphe) meaning"form" or"shape".Tên này xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại κατάλυσις( katalysis), có nghĩa là" hòa tan",[ 1] có cùng nguồn gốc với từ" xúc tác".[ 1].The name comes from the Ancient Greek κατάλυσις(katalysis), meaning"dissolution",[2] which is the same origin as the word"catalysis" itself comes from.[2].Cái tên" epixenosomes" xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại εει, có nghĩa là" cơ thể ngoài hành tinh bên ngoài", đề cập đến vị trí ngoại bào của chúng trên vật chủ.The name"epixenosomes" comes from the ancient Greek επι ξενον σομα, meaning"external alien body", referring to their extracellular position on the host.Tên của cô xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại," bím tóc" và" bề ngoài",từ lời nguyền mà cô dùng để ngăn cản những người cầu hôn trong khi chồng Ulysses vắng mặt.Her name derives from Ancient Greek πήνη pene,"braid" and ὤψ ops"appearance", from the ruse she used to deter suitors while her husband Ulysses was absent.Mũ tiara hay mũ miện( tiếng Anh: tiara, từ tiếng Latinh: tiara; từ tiếng Hy Lạp cổ đại: τιάρα) là một loại vương miện truyền thống đính các loại đá quý và châu báu, thường được phụ nữ đội trên đầu. Tiara được sử dụng trong những dịp trang trọng, đặc biệt trong các buổi yến tiệc, dạ hội.[ 2].A tiara(from Latin: tiara, from Ancient Greek: τιάρα) is a jeweled, ornamental crown traditionally worn by women. It is worn during formal occasions, particularly if the dress code is white tie.[2].Display more examples Results: 47, Time: 0.0201

Word-for-word translation

tiếngnounvoicelanguagesoundenglishtiếngverbspeakhynounhopehyadjectivehygreekhypronounilạpnoungreecelạpadjectivegreekcổnounneckcổadjectiveancientoldcổpronounher tự tiêmtự tiết lộ

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English từ tiếng hy lạp cổ đại Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension