Từ Vựng Biển Báo Giao Thông Bằng Tiếng Anh

Mục Lục

• 1 Từ vựng về biển báo giao thông
• 2
• 3 Cụm từ vựng về biển báo giao thông
• 4 Bài luận tiếng Anh về biển báo giao thông
  • • 4.0.1 Bài luận 1
    • 4.0.2 Lời dịch

Việc nắm vững ý nghĩa và ký hiệu về các biển báo giao thông khi tham gia giao thông là vô cùng cần thiết. Nếu sử dụng các phương tiện hoặc khi tham gia giao thông mà bạn không biết và hiểu những ký hiệu trên các biển báo thì rất dễ xảy ra tai nạn và gây nguy hiểm cho người khác. Vậy bạn có biết những biển báo đó trong tiếng Anh là gì không? Trong bài viết này các bạn hãy cùng Công ty dịch thuật Miền Trung MIDtrans đi tìm hiểu các từ vựng về biển báo giao thông nhé. 

Từ vựng về biển báo giao thông

Số thứ tự	Từ vựng	Nghĩa tiếng Việt
1	STOP	Dừng lại
2	Ben	Đoạn đường gấp khúc
3	Two way traffic	Đường hai chiều
4	Danger	Nguy hiểm
5	Slippery road	Đoạn đường trơn
6	Stop give way	Hết đoạn đường nhường
7	Road narrows	Đoạn đường hẹp
8	Roundabout	Vòng xuyến
9	Traffic signal	Tín hiệu giao thông
10	Motorway	Đường cao tốc

11	T-Junction	Ngã ba đường
12	Quayside	Đoạn đường bên cạnh bến cảng
13	Give way	Nhường đường cho xe đi đoạn đường chính
14	Bump	Đoạn đường xóc, khó đi
15	Slow down	Giảm tốc độ
16	Runway aircraft	Khu vực dành cho máy bay cất cánh, hạ cánh
17	Cross road	Đoạn đường giao nhau
18	Road widens	Đoạn đường mở rộng
19	Uneven road	Đoạn đường nhấp nhô
20	Opening bridge	Cầu đóng, mở

21	Toll road	Đoạn đường có thu phí
22	Construction	Khu vực công trường thi công
23	No entry	Cấm vào
24	Stop police	Chỗ dừng xe cảnh sát
25	No overtaking	Cấm vượt
26	Stop customs	Một số trường hợp cần dừng xe
27	Length limit	Giới hạn chiều dài
28	No busses	Không có xe bus
29	Speed limit	Đoạn đường giới hạn tốc độ
30	Railway	Đường sắt

31	No U-Turn	Cấm rẽ hình chữ U
32	No truck	Cấm xe tải
33	No parking	Cấm đỗ xe
34	No horn	Cấm còi
35	Animals	Đường có động vật
36	Handicap parking	Nơi đỗ xe dành cho người khuyết tật
37	No crossing	Cấm người đi bộ sang đường

31	No U-Turn	Cấm rẽ hình chữ U
32	No truck	Cấm xe tải
33	No parking	Cấm đỗ xe
34	No horn	Cấm còi
35	Animals	Đường có động vật
36	Handicap parking	Nơi đỗ xe dành cho người khuyết tật
37	No crossing	Cấm người đi bộ sang đường

Cụm từ vựng về biển báo giao thông

Số thứ tự	Cụm từ vựng	Nghĩa tiếng Việt
1	Pedestrian crossing ahead	Dải đường đi bộ sang đường
2	Electric cable overhead	Có đường cáp điện phía trên
3	No parking on even day	Cấm đỗ xe vào các ngày chẵn trong tuần
4	No parking on odd day	Cấm đỗ xe vào các ngày lẻ trong tuần
5	Priority to approaching traffic	Đường ưu tiên cho các phương tiện đang đi tới

6	Axle weight limit	Trục giới hạn trọng lượng
7	End of dual carriageway	Hết làn đường đôi
8	End of highway	Hết đoạn đường quốc lộ
9	Traffic from left	Giao thông phía bên trái
10	Traffic from right	Giao thông phía bên phải
11	No parking stop	Cấm đỗ xe
12	No traffic both ways	Đoạn đường không tham gia giao thông

Bài luận tiếng Anh về biển báo giao thông

Bài luận 1

Tiếng Anh

Traffic is one of the most greatest concern today, especially in the big cities of Vietnam. To help control traffic and ensure the safety, there are countless traffic signs placed on the roads from rural to urban areas. Therefore, I think it’s necessary to understand as much as possible about traffic signs.

Prohibition signs are a popular kind of traffic signs. They are in the form of circles, red borders, white background, and black drawings. Including 39 types to warn about prohibited things, road users must obey them. Another traffic signs we must pay attention to are the danger signs. They are in the form of an equilateral triangle, red border, yellow background, black drawings. The aim of these signs is to warn of dangerous situations on the road ahead that road users may encounter and help prevent it. Upon seeing these signs, drivers must slow down and observe the surroundings. 

The more traffic signs we know, the safer we will be. Let’s research more different signs, check out the signs near our neighbourhood, and obey them everytime we join traffic.

Lời dịch

Giao thông là một vấn đề đang được quan tâm nhất hiện nay, đặc biệt trong những thành phố lớn của Việt Nam. Để giúp kiểm soát giao thông và đảm bảo an toàn, có vô số biển báo giao thông được đặt trên các tuyến đường từ nông thôn đến thành thị. Do đó, tôi nghĩ rằng việc hiểu càng nhiều về các biển báo giao thông sẽ rất cần thiết.

Biển báo cấm là một loại phổ biến của biển báo giao thông. Chúng ở dạng hình tròn, viền đỏ, nền trắng và hình vẽ màu đen. Bao gồm 39 loại để hiển thị những điều bị cấm, người tham gia giao thông phải tuân theo chúng. Một loại biển báo giao thông khác mà chúng ta phải quan tâm tới là biển báo nguy hiểm. Chúng có dạng một hình tam giác đều, viền đỏ, nền vàng, hình vẽ màu đen. Mục đích của các biển báo này là để cảnh báo các tình huống nguy hiểm trên đường phía trước mà người tham gia giao thông có thể gặp phải và giúp ngăn chặn nó. Nếu bắt gặp các biển báo này ở phía trước, người lái xe phải giảm tốc độ và quan sát xung quanh.

Càng biết nhiều biển báo giao thông, chúng ta sẽ càng an toàn. Hãy cùng tìm hiểu thêm về các biển báo khác nhau, kiểm tra các biển báo gần khu phố của mình và tuân thủ chúng mỗi khi chúng ta tham gia giao thông.

Bài luận 2

Tiếng Anh

Traffic safety and traffic that the world now needs to pay attention. it is not only the most important factors crucial to the development and survival of a nation, a territory but a junction of trade between regions of countries, cultures on world together. In advanced countries, the situation and development of their traffic is quite developed with a dense transport network and is regulated, but in Vietnam, … Urban transport situation in Vietnam is extremely chaotic. On average there are thousands of cases every year in traffic accidents, causing serious loss of life and property. Despite being upgraded and renovated several times but the transport system of Vietnam has not improved as much. Traffic jams occur repeatedly in large cities damaging hundreds of billion per year, not only that the injuries related to traffic accidents is also increasing, especially head injuries , spine. Circulation of vehicles on roads, railways, waterways each year but with increasing road infrastructure can present data to help the traffic situation.

Lời dịch

An toàn giao thông là vấn nạn mà các nước trên toàn thế giới đang cần phải chú ý nhiều hơn. Nó không chỉ là yếu tố quan trọng nhất quyết định đến sự phát triển và tồn tại của một quốc gia, một vùng lãnh thổ mà là một mối liên kết trong thương mại giữa các vùng của quốc gia, là phương tiện kết nối các nền văn hóa trên thế giới. Ở các nước tiên tiến, tình hình và phát triển giao thông của họ đang khá phát triển với một mạng lưới giao thông dày đặc và vô cùng quy củ, nhưng ở Việt Nam, … tình hình giao thông đô thị tại Việt Nam có thể nói là vô cùng hỗn loạn. Tính trung bình có hàng ngàn trường hợp tai nạn giao thông đáng thương tâm xảy ra tại Việt Nam, gây thiệt hại nghiêm trọng về người và của. Mặc dù đang được nâng cấp và được trùng tu nhiều lần nhưng hệ thống giao thông của Việt Nam chưa được cải thiện nhiều. Ùn tắc giao thông xảy ra nhiều lần ở các thành phố lớn không chỉ làm thiệt hại hàng trăm tỷ đồng mỗi năm mà còn gây ra các tổn thương nghiêm trọng về sức khỏe như chấn thương đầu, cột sống,… . Lưu thông trên đường bộ, đường sắt, đường sông mỗi năm một tăng nhưng cơ sở hạ tầng lại chưa được quan tâm một cách đúng mức dẫn đến cung không đủ cầu. Đây chính là mối quan tâm nà nhà nước và chính phủ việt Nam phải tìm ra hướng giải pháp nhanh chóng.

Bài luận 3

Tiếng Anh

It is undoubtedly the case that cities around the world increasingly suffer from congestion. In this essay, I will examine the reasons leading to this trend and suggest some practical policies the authorities could implement to reduce the level of traffic in our cities.

The first step is to understand why traffic has increased in cities. Broadly speaking, there are three main reasons for this. One is that cars have become more affordable for the average consumers and they are no longer a luxury item, but something that most families expect to own. A second reason is that public transport has become increasingly unreliable in recent years as many bus and train services have been reduced because of the difficulty in funding them. The third reason is that society has in general become more mobile and this means more people are prepared to commute to work by car than they were before.

There is almost certainly no one who can propose solution to this problem given the complexity of its causes. However, one option has to be to improve the reliability of public transport to encourage people to take buses or the trains rather than get in their cars. It would also be possible to discourage people from driving to work by introducing special tariffs for using the roads, especially during rush hours. A successful example of this is the congestion charge scheme in London which has certainly reduced the level of traffic in inner-city areas.

In conclusion, there are a variety of different factors that have led to rising levels of traffic in urban areas. While it may not be possible to find a complete solution, any action should probably involve encouraging greater use of public transport and making it more expensive for the motorist to drive in urban areas.

Lời dịch

Chúng ta không thể không công nhận rằng tình trạng tắc đường tại các khu vực thành thị trên toàn thế giới đang ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn. Trong bài luận này, tôi sẽ đưa ra một số lý do dẫn đến hiện trạng này và đề ra một số chính sách mà chính phủ có thể thông qua để giảm thiểu lượng xe trong thành phố.

Đầu tiên, chúng ta cần phải hiểu được lý do khiến lượng phương tiện cá nhân tại thành phố tăng lên hàng ngày. Nói chung, có ba nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng này. Một trong số đó là hiện nay, giá thành ô tô đang ngày càng giảm. Ô tô không còn là một món đồ xa xỉ nữa, nó đã trở thành một món đồ mà gia đình nào cũng có thể sở hữu. Ngày nay, kể cả những người có mức thu nhập trung bình cũng có thể mua ô tô. Lý do thứ hai là do trong những năm gần đây, các phương tiện giao thông công cộng đang ngày càng xuống cấp. Nguyên nhân cho việc này là do các phương tiện như xe buýt đang gặp một số khó khăn trong việc cấp vốn. Lý do thứ ba là do chúng ta đang sống ngày càng năng động hơn. Chính vì thế, nhiều người phải di chuyển bằng các phương tiện cá nhân hơn.

Do độ phức tạp của các nguyên nhân dẫn đến tình trạng tắc đường, khó có ai có thể đưa ra một cách giải quyết triệt để cho vấn đề này. Tuy nhiên, một ý kiến đưa ra là cần phải nâng cấp hệ thống giao thông công cộng nhắm khuyến khích người dân đi làm bằng các phương tiện như xe buýt hay các tuyến tàu nội thành. Một cách giải quyết khác là đưa ra đánh thuế việc sử dụng các phương tiện cá nhân, nhất là trong giờ cao điểm. London hiện đã đưa ý kiến này vào thực tiễn và giành được những thành công nhất định như việc lượng phương tiện lưu thông trong thành phố đã giảm đi đáng kể

Kết lại, lượng phương tiện trong các khu vực nội thành đã tăng lên do một vài tác nhân nêu trên. Mặc dù việc giải quyết triệt để vấn đề trên là một bài toán nan giải, chính phủ nên đưa đưa ra một sô biện pháp tạm thời như khuyến khích người dân sử dụng các phương tiện công cộng hay đánh thuế việc sử dụng các phương tiện cá nhân trong thành phố.