Từ Vựng "đâm Lao Phải Theo Lao" Trong Tiếng Nhật

Trang chủ » đâm Lao Thì Phải Theo Lao Nghĩa Là Gì » Từ Vựng "đâm Lao Phải Theo Lao" Trong Tiếng Nhật

Có thể bạn quan tâm

Chọn danh mụcBlogGóc hỏi đáp 0 Trang chủ/ Góc tiếng Nhật/Từ vựng “đâm lao phải theo lao” trong tiếng Nhật Từ vựng “đâm lao phải theo lao” trong tiếng Nhật Tháng Hai 21, 2021 Bình luận 854 lượt Xem

🏹 さいは投げられた（さいはなげられた）

Ý nghĩa : Đâm lao phải theo lao. Kết quả dù là gì đi chăng nữa thì cũng phải tiếp tục thực hiện. Không thể quay đầu lại.

🔱 Ví dụ 🔱

🚀 目標をはるかに高く設定してしまいました。まさに、賽は投げられただ。

Lỡ để mục tiêu cao quá rồi. Chỉ còn cách đâm lao phải theo lao thôi.

🚀 社長の娘との結婚が正式に決まった。ついにさいは投げられたということか。

Cuộc hôn nhân với con gái của giám đốc đã chính thức được quyết định. Vậy là lỡ đâm lao là phải theo lao rồi.

🚀 あなたの発言によって、とっくに賽は投げられているんだよ。

Phát ngôn của bạn là không rút lại được nữa rồi.

#hako #nipponclass #nhatban #japaneselife #japanese #Japan #Tết #Từvựng

Chia sẻ FacebookBạn phải
  • Đăng nhập với FacebookĐăng nhập với Facebook

or

Tên người dùng hoặc Địa chỉ Email Mật khẩu Tự động đăng nhập Đăng nhập để đăng bình luận.

Nippon Class Trên Facebook

Bài viết phổ biến

  • HƯỚNG DẪN IN HÌNH ẢNH, TÀI LIỆU TỪ ĐIỆN THOẠI TẠI COMBINI SEVEN ELEVEN HƯỚNG DẪN IN HÌNH ẢNH, TÀI LIỆU TỪ ĐIỆN THOẠI TẠI COMBINI SEVEN ELEVEN
  • Cách sử dụng máy giặt ở Nhật, bạn có biết? Cách sử dụng máy giặt ở Nhật, bạn có biết?
  • HƯỚNG DẪN XIN VISA CHO EM BÉ Ở NHẬT HƯỚNG DẪN XIN VISA CHO EM BÉ Ở NHẬT
  • KY, bạn nghĩ giới trẻ Nhật dùng từ này với ý nghĩa là gì? KY, bạn nghĩ giới trẻ Nhật dùng từ này với ý nghĩa là gì?
  • KHÁM RĂNG Ở NHẬT VÀ NHỮNG TỪ VỰNG THƯỜNG DÙNG KHÁM RĂNG Ở NHẬT VÀ NHỮNG TỪ VỰNG THƯỜNG DÙNG
Đặt câu hỏi cho Hako

Từ khóa » đâm Lao Thì Phải Theo Lao Nghĩa Là Gì