Tục Ngữ: Thà Cho Vàng, Không Ai Dẫn đàng đi Buôn | Ca Dao Mẹ

  • Thà cho vàng, không ai dẫn đàng đi buôn

    Thà cho vàng, không ai dẫn đàng đi buôn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • vàng
      • buôn bán
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 15 November,2014
  • Bình luận
Cùng thể loại:
  • Phố Phái, gái Liên, chợ Sùng

    Phố Phái, gái Liên, chợ Sùng

    Dị bản
    • Phố Phái, gái Lương

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • hội họa
      • họa sĩ
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 30 April,2025
  • Sợ người ở phải, hãi người cho ăn

    Sợ người ở phải, hãi người cho ăn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Phan An
    • 20 January,2025
  • Có dưa thì chừa rau

    Có dưa thì chừa rau

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 December,2024
  • Có cà thì thôi gắp mắm

    Có cà thì thôi gắp mắm

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 December,2024
  • Đầu người giàu không có tóc, chân người nghèo không có lông

    Đầu người giàu không có tóc, Chân người nghèo không có lông

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • tướng mạo
    • Người đăng: Phan An
    • 7 November,2024
  • Người ăn thì còn, con ăn thì hết

    Người ăn thì còn, con ăn thì hết

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 21 July,2024
  • Muốn nói ngoa làm cha mà nói

    Muốn nói ngoa làm cha mà nói Muốn nói không làm chồng mà nói

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 May,2024
  • Ơn nghĩa đổ đầu cù lao

    Ơn nghĩa đổ đầu cù lao

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 22 April,2024
  • Bống có gan bống, bớp có gan bớp

    Bống có gan bống, bớp có gan bớp

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • cá bống
      • cá bớp
    • Người đăng: Phan An
    • 22 April,2024
  • Cá rô rạch ngược

    Cá rô rạch ngược

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • cá rô
    • Người đăng: Phan An
    • 22 April,2024
Có cùng từ khóa:
  • Bán chè lạng

    Bán chè lạng

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • buôn bán
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 12 May,2022
  • Chẳng được ăn cũng lăn lấy vốn

    Chẳng được ăn cũng lăn lấy vốn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • buôn bán
    • Người đăng: Phan An
    • 17 February,2022
  • Gánh gồng nhộn nhịp góc trời

    Gánh gồng nhộn nhịp góc trời Chen vai mấy rậm đứng ngồi mấy phen Bán buôn gặp dịp khan tiền Người đông của đủ có phen bạc nghìn.

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • buôn bán
    • Người đăng: Phan An
    • 31 January,2022
  • Nàng về buôn bán cho ngoan

    Nàng về buôn bán cho ngoan, Để anh giã giấy kiếm quan tiền dài.

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
      • Lao động sản xuất
    • Thẻ:
      • buôn bán
      • nghề truyền thống
      • làm giấy
    • Người đăng: Phan An
    • 16 March,2020
  • Buôn thất nghiệp, lãi quan viên

    Buôn thất nghiệp, lãi quan viên

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • buôn bán
    • Người đăng: Phan An
    • 2 December,2018
  • Bắc thần đã mọc xê xê

    Bắc thần đã mọc xê xê, Chị em thức dậy lo nghề nông tang

    Dị bản
    • Bắc thần đã mọc xê xê, Chị em thức dậy lo nghề đi buôn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Lao động sản xuất
    • Thẻ:
      • buôn bán
      • Bắc Đẩu
      • nghề nông
      • nuôi tằm
    • Người đăng: Phan An
    • 29 November,2018
  • Đầu đàn quan mốt, rốt đàn quan hai

    Đầu đàn quan mốt, Rốt đàn quan hai

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • buôn bán
    • Người đăng: Phan An
    • 20 March,2018
  • Buôn buồn bán cho đĩ dại

    Buôn buồn bán cho đĩ dại

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • buôn bán
    • Người đăng: Phan An
    • 28 November,2017
  • Buôn cạn gặp năm hồng thủy

    Buôn cạn gặp năm hồng thủy

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • lụt lội
      • buôn bán
    • Người đăng: Phan An
    • 28 November,2017
  • Buôn Ngô buôn Tàu không giàu bằng buôn hà tiện

    Buôn Ngô buôn Tàu không giàu bằng buôn hà tiện

    Dị bản
    • Buôn tàu buôn bè không bằng ăn dè hà tiện

    Thông tin thêm
    • Chủ đề: Uncategorized
    • Thẻ:
      • buôn bán
      • tính hà tiện
    • Người đăng: Phan An
    • 28 November,2017
Chú thích
  1. Đàng Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
  2. Phố Phái, gái Liên, chợ Sùng Sở trường của các họa sĩ tài danh: Bùi Xuân Phái chuyên vẽ phố, Dương Bích Liên chuyên đề tài phụ nữ và Hoàng Sùng chuyên vẽ chợ.
  3. Phố Phái, gái Lương Tranh phố phường của Bùi Xuân Phái đã nổi tiếng từ lâu, tranh thiếu nữ của Trần Đông Lương thì mê hồn.
  4. Cù lao Khoảng đất nổi lên ở giữa biển hoặc sông.

    Cù lao Chàm

    Cù lao Chàm

  5. Ơn nghĩa đổ đầu cù lao Làm ơn mà vô ích, như trôi theo dòng nước chảy quanh cù lao.
  6. Cá bống Một họ cá sông rất quen thuộc ở khắp ba miền Bắc, Trung, Nam (tại đây loài cá này cũng được gọi là cá bóng). Cá bống sống thành đàn, thường vùi mình xuống bùn. Họ Cá bống thật ra là có nhiều loài. Tỉnh Quảng Ngãi ở miền Trung nước ta có loài cá bống sông Trà nổi tiếng, trong khi ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long, loài được nhắc tới nhiều nhất là cá bống tượng. Cá bống được chế biến thành nhiều món ăn ngon, có giá trị cao.

    Cá bống tượng Kiên Giang.

    Cá bống tượng

    Cá bống kho tộ

    Cá bống kho tộ

  7. Cá bớp Có nơi gọi là cá bóp, một trong số các loại cá đặc trưng của vùng biển miền Trung, thuộc loại cá dữ, ăn tạp. Thịt cá trắng, ngọt, dai, đặc biệt lớp da dày, dẻo, ăn béo và không tanh, đầu cá chứa nhiều sụn ngon.

    Cá bớp

    Cá bớp

  8. Bống có gan bống, bớp có gan bớp Người nào có sự gan dạ của người nấy.
  9. Cá rô Loại cá rất thường gặp trên các đồng ruộng ở nước ta. Nhân dân ta thường tát đồng để bắt cá rô. Cá rô đồng có thịt béo, thơm, dai, ngon, dù hơi nhiều xương, và được chế biến thành nhiều món ngon như kho, nấu canh, làm bún...

    Lưu ý: Có một giống cá khác gọi là cá rô phi, thường được nuôi ở ao, nhưng khi nhắc đến cá rô thì người ta nghĩ ngay đến cá rô đồng.

    Cá rô đồng kho tộ

    Cá rô đồng kho tộ

  10. Cá rô rạch ngược Chỉ người ương bướng, ngang tàng.
  11. Bán chè lạng Buôn bán ế ẩm.
  12. Chẳng được ăn cũng lăn lấy vốn Trong buôn bán làm ăn, không được lãi cũng phải cố giữ cho được hoà vốn.
  13. Rậm Đông, nhiều, dày.
  14. Giã giấy Một công đoạn trong quá trình làm giấy dó. Vỏ cây dó được bào thành từng sợi, ngâm với nước vôi rồi đem giã nhuyễn thành bột giấy. Ngày nay công đoạn giã giấy được thay thế bằng máy xay.

    Giã dó ở Yên Thái

    Giã dó ở Yên Thái

  15. Quan Đơn vị tiền tệ cổ của nước ta dùng đến đầu thế kỷ 20. Đối với tiền quý (cổ tiền), một quan bằng 60 tiền (600 đồng kẽm). Với tiền gián (sử tiền), một quan bằng 360 đồng kẽm.
  16. Buôn thất nghiệp, lãi quan viên Buôn bỏ ra ít vốn (như thất nghiệp) mà lại được nhiều lãi (như quan viên).
  17. Bắc Đẩu Cũng gọi là Bắc Thần, Tinh Đẩu, hoặc Đại Hùng Tinh (sao Gấu Lớn), một mảng sao gồm bảy ngôi sao sáng có hình dạng như cái gầu múc nước, hoặc như cái bánh lái (nên lại còn có tên là sao Bánh Lái). Cạnh ngắn phía dưới của chòm sao Bắc Đẩu (xem hình dưới) nối dài sẽ gặp sao Bắc Cực nằm rất gần với hướng Bắc. Vì vậy, người xưa thường dùng chòm sao Bắc Đẩu và sao Bắc Cực để tìm hướng Bắc.

    Chòm sao Bắc Đẩu

    Cụm sao Bắc Đẩu

  18. Nông tang Làm ruộng (nông) và trồng dâu tằm (tang).
  19. Đầu đàn quan mốt, rốt đàn quan hai "Đầu đàn" là con được người mua lựa chọn trước nên bán trước, còn "rốt đàn" là con xấu nhất, nhỏ nhất, bán sau cùng. Do bán chạy nên càng về sau người bán càng nâng giá, ép giá, thành thử con to bán rẻ, con nhỏ bán đắt. Nghĩa bóng chỉ giá cả lộn xộn do hàng ít, khan hiếm (Hoàng Tuấn Công).
  20. Hồng thủy Nước lụt (từ chữ Hán 洪水 – nước lớn).
  21. Ngô Trung Quốc. Thời Lê - Mạc, dân ta gọi nước Trung Quốc là Ngô, gọi người Trung Quốc là người Ngô.

Từ khóa » Trỏ đàng đi Buôn Là Gì