Tục Ngữ Về "bến đò" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "bến đò":

Muốn ăn khoai sọ chấm đường
Muốn ăn khoai sọ chấm đường Xuống đây mà ngược đò Lường cùng anh Đò Lường bến nước trong xanh Gạo ngon, lúa tốt bến thành ngược xuôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Nghệ Tĩnh
  - khoai sọ
  - sản vật
  - bến đò
  - Đô Lương
- Người đăng: Phan An
- 16 October,2015
Cây đa là cây đa cũ
Cây đa là cây đa cũ Bến đò là bến đò xưa Nay chừ người khác vô đưa Oan ơi, oan hỡi, tức chưa bạn tề!
Dị bản
- Cây đa là cây đa bến cũ, Bến cũ là bến cũ đò xưa, Ôi thôi rồi người khác sang đưa, Thiếp nhìn chàng lưng lẻo, nước sa xuống như mưa hỡi chàng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - bến đò
  - cây đa
- Người đăng: Phan An
- 4 March,2014
Lạy trời thi đậu Thám hoa
Lạy trời thi đậu Thám hoa Trở về đền ơn đáp nghĩa cho cây đa bến đò
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - bến đò
  - cây đa
  - thám hoa
- Người đăng: Phan An
- 25 November,2013
Đưa em cho tới bến đò
Đưa em cho tới bến đò Kẻo em thơ dại học trò phỉnh em
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - bến đò
- Người đăng: Kim Khương
- 22 October,2013
Anh không thương em, đừng nói chuyện sập sò
Anh không thương em, đừng nói chuyện sập sò Giả như Tiên Bửu đưa đò giang tân
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - bến đò
  - Ông Trượng - Tiên Bửu
- Người đăng: Phan An
- 25 August,2013
Ai đi qua đò Do mới biết
Ai đi qua đò Do mới biết Dòng nước trong, xanh biếc là bao Gái thời da đỏ hồng hào Mắt đen lay láy người nào chẳng yêu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - bến đò
  - Thanh Hóa
  - Hoằng Phượng
- Người đăng: Phan An
- 17 July,2013
Cây đa cũ, bến đò xưa
Cây đa cũ, bến đò xưa Gặp mặt em đây con bóng đang trưa Ông trời tối vội, phân chưa hết lời
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - bến đò
  - cây đa
  - gặp gỡ
- Người đăng: Phan An
- 14 June,2013
Đò đưa tới bến đò ngừng
Đò đưa tới bến đò ngừng Bạn thương ta buổi trước, nửa chừng phải thương luôn.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - bến đò
  - con đò
  - thủy chung
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 30 May,2013
Trăm năm đành lỗi hẹn hò
Trăm năm đành lỗi hẹn hò Cây da bến cộ con đò khác đưa Cây da bến cộ còn lưa Con đò đã thác năm xưa tê rồi
Dị bản
- Trăm năm đành lỗi hẹn hò Cây đa bến cũ con đò khác đưa Con đò sớm thác năm xưa Cây đa bến cũ còn lưa đến chừ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con đò
  - hẹn ước
  - bến đò
  - cây đa
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 21 May,2013
Ngày đi trăm hẹn trăm hò
Ngày đi trăm hẹn trăm hò Ngày về vắng bóng con đò Thủ Thiêm
Dị bản
- Ngày đi non nước hẹn hò Ngày về vắng dạng con đò Thủ Thiêm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - bến đò
  - Thủ Thiêm
- Người đăng: Hoàng An
- 20 May,2013
Hỡi cô lái đò bến Thủ Thiêm
Hỡi cô lái đò bến Thủ Thiêm Cố nhân nay đã về tìm cố nhân
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - bến đò
  - Thủ Thiêm
  - cố nhân
- Người đăng: Hoàng An
- 20 May,2013
Vội vàng cũng tới bến giang
Vội vàng cũng tới bến giang Tôi đây đủng đỉnh cũng sang bến đò.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - bến đò
  - kinh nghiệm sống
  - vội vàng
- Người đăng: Lê Tư
- 14 May,2013
An Nhơn có núi Mò O
An Nhơn có núi Mò O Có chùa Thập Tháp, có đò Trường Thi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - An Nhơn
  - Mò O
  - Thập Tháp
  - Trường Thi
  - đình chùa
  - bến đò
  - Bình Định
- Người đăng: Phan An
- 14 April,2013
Cây đa cũ, bến đò xưa
Cây đa cũ, bến đò xưa, Bộ hành có nghĩa, nắng mưa cũng chờ.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - tình nghĩa
  - bến đò
  - thủy chung
- Người đăng: Phan An
- 26 January,2013

Chú thích

Khoai sọ Tên chung của một số giống khoai (khoai sọ trắng, khoai sọ sớm, khoai sọ muộn, khoai sọ nghệ, khoai sọ núi...) tương tự khoai môn như cho củ nhỏ hơn, nhiều tinh bột. Khoai sọ ăn được, thường để luộc, nấu canh hoặc nấu chè, hoặc cũng dùng làm thuốc. Ở một số vùng quê trước đây có nhiều khoai sọ mọc hoang, người dân thường tìm đào ăn trong những mùa đói kém.

Khoai sọ
Lường Tên đoạn sông Lam chảy qua vùng thị trấn Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Tại đây có bến sông gọi là bến Đò Lường. Sông Lường là con sông gắn liền với bài hát Ví giận thương (Giận mà thương) nổi tiếng:

“Anh cứ nhủ rằng em không thương Em đo lường thì rất cặn kẽ Chính thương anh nên em bàn với mẹ Phải ngăn anh không đi chuyến ngược Lường”

Nghe bài hát Giận mà thương do NSND Thu Hiền trình bày.
Đa Một loại cây thân thuộc, được coi như biểu tượng của làng quê Việt Nam, cùng với giếng nước và sân đình. Cây đa cổ thụ có tán rất rộng, có nhiều gốc và rễ phụ. Ở một số địa phương, cây đa còn được gọi là cây đa đa, hoặc cây da. Theo học giả An Chi, tên cây bắt nguồn từ đa căn thụ 多根樹 (cây nhiều rễ), “một hình thức dân dã mà văn chương Phật giáo dùng để mô tả và gọi tên cây một cách súc tích nhất có thể có.”

Cây đa Tân Trào
Chừ Giờ. Bây chừ nghĩa là "bây giờ" (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Tề Kìa (phương ngữ miền Trung).
Thám hoa Học vị của người đỗ thứ ba trong khoa thi Đình thời phong kiến (sau Trạng nguyên và Bảng nhãn).
Phỉnh Lừa gạt (phương ngữ Nam Trung Bộ).
Ông Trượng - Tiên Bửu Tên một truyện thơ có nội dung xoay quanh hai nhân vật là ông Trượng - một lão già đã bảy mươi tuổi, và Tiên Bửu - một cô gái chèo đò tuổi vừa đôi tám. Bị lão già ve vãn, Tiên Bửu bực mình lắm, bèn chỉ chảo nước sôi, bảo lão chui vào đó để lột da thành trai trẻ đẹp, cốt ý muốn giết chết lão. Không ngờ lão không chết mà lại hóa thành chàng trai trẻ đẹp thật, làm điên đảo tâm hồn Tiên Bửu. Cô nàng trở lại theo ve vãn ông Trượng, nhưng ông Trượng -thật ra là một vị Tiên đội lốt xuống trần để thử lòng Tiên Bửu - đã bỏ cô lại mà bay về trời.

Truyện thơ Ông Trượng - Tiên Bửu rất nổi tiếng ở miền Nam ngày trước, đã được nhân dân chuyển thể thành hò, cải lương...

Xem một trích đoạn vọng cổ hài Ông Trượng - Tiên Bửu tại đây.
Giang tân Bến sông (từ Hán Việt).
Bến đò Do Một bến đò đã có từ rất lâu đời, thuộc xã Hoằng Phượng, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa, chở khách qua lại hai bờ sông Mã.
Thời Thì. Xưa vì kị húy vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) nên chữ này được đọc chạnh đi thành "thời."
Con bóng Một cách gọi dân gian của mặt trời và thời khắc trong ngày.
Cộ Cũ (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Lưa Còn sót lại (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Có bản chép: sãi đò.
Thác Chết, mất, qua đời (từ Hán Việt).
Tê Kia (phương ngữ Trung Bộ).
Thủ Thiêm Địa danh nay là một phường thuộc quận 2 thành phố Hồ Chí Minh. Tại đây có bến đò Thủ Thiêm, xuất hiện vào khoảng năm 1912 để vận chuyển người và hàng hóa từ Thủ Thiêm băng qua sông Sài Gòn. Theo Đại Nam nhất thống chí: “Ở thôn Giai Quý, huyện Nghĩa An có chợ tục gọi là Cựu Thiêm; trước chợ có sông Bình Giang, đối diện tỉnh Gia Định. Tàu biển, thuyền sông tấp nập, dân sở tại làm nghề chở đò ngang, đò dọc và theo dòng nước đem bán thực phẩm như cá, thịt, rau, quả” (Huyện Nghĩa An nay là quận 2 và quận 9. Sông Bình Giang tức sông Sài Gòn.)

Thủ Thiêm nhìn từ bến Bạch Đằng
Cố nhân Người cũ, người xưa.
Giang Sông lớn (từ Hán Việt).
Có bản chép: thủng thẳng
An Nhơn Một địa danh thuộc tỉnh Bình Định, nay là thị xã An Nhơn, cách trung tâm thành phố Quy Nhơn khoảng 20 km về hướng Tây Bắc. Những năm 938-1470, An Nhơn là vùng trung tâm của Vương quốc Chăm Pa cổ đại, với thủ đô là thành Đồ Bàn (nay thuộc xã Nhơn Hậu).
Mò O Tên một ngọn núi ở An Nhơn, Bình Định. Đại Nam nhất thống chí gọi là núi Mộ Ổ: "Núi Mộ Ổ ở phía Đông huyện, đỉnh núi có hai mũi nhọn như hình cái giá bút, phía Đông có núi Tương Bì, phía Đông Nam có núi Tiểu Đại (có tên nữa là Cô Sơn), phía Đông Bắc có thành Tây Sơn dài ước 3, 4 trượng, trong thành có hồ rộng hơn hai trượng, trong hồ có cột đá nhô đầu ra ngoài mặt nước chừng một thước, tương truyền do người Chiêm Thành dựng phía Nam có gò đất, lại có sông Cảnh Hãn, phía Tây Nam có hai cây tháp là tháp Con Gái và tháp Học Trò, nay đều đổ nát."

Núi Mò O buổi bình minh
Chùa Thập Tháp Tên chữ là Thập Tháp Di Đà, một ngôi chùa ở thôn Vạn Thuận, xã Nhơn Thành, huyện An Nhơn, tỉnh Bình Định, cách thành phố Quy Nhơn khoảng 28km. Chùa được hòa thượng Nguyên Thiều dựng vào năm 1683, trên gò đất có mười ngôi tháp Chàm, nên có tên như vậy. Đây là ngôi chùa cổ nhất thuộc phái Lâm Tế, được trùng tu bốn lần vào các năm 1820, 1849, 1877 và 1924. Đến nay chùa vẫn giữ được tổng thể hài hòa, tôn nghiêm, cổ kính. Chùa Thập Tháp từ lâu đã trở thành danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Bình Định, thu hút nhiều khách thập phương về hành hương, cúng tế, lễ bái hoặc tham quan, khảo cứu, vì đây là ngôi chùa cổ xưa nhất ở miền Trung.

Một góc chùa Thập Tháp
Trường Thi Tên một bến đò trên sông Cửa Tiền, đoạn chảy qua hai xã Nhơn Hòa và Nhơn Hưng cùng thuộc huyện An Nhơn, tỉnh Bình Định. Vào năm Tân Hợi (1851) nhà Nguyễn mở khoa thi Hương cho các tỉnh miền Trung từ Quảng Ngãi đến Bình Thuận tại Bình Định. Từ thị trấn Bình Định đến trường thi phải qua một con đò ngang, nên bến đò này được gọi là bến Trường Thi.

Bến Trường Thi cũng chính là bến My Lăng trong bài thơ cùng tên nổi tiếng của nhà thơ Yến Lan:

Bến My Lăng còn lạnh, bến My Lăng! Ông lái buồn đợi khách suốt bao trăng.

Cầu Trường Thi tại vị trí bến đò Trường Thi xưa
Bộ hành Người đi đường (từ Hán Việt). Cũng gọi là khách bộ hành.