Tục Ngữ Về "cái Lờ" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "cái lờ":

Chạy lờ mắc đó
Chạy lờ mắc đó
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - cái lờ
  - cái đó
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 22 November,2020
Bớ chú đăng chú đi đâu đó
Bớ chú đăng chú đi đâu đó Con mắt chú lờ, chú đạp lọp của tôi.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - cái lộp
  - cái lờ
  - cái đó
  - cái đăng
  - chơi chữ
- Người đăng: Phan An
- 1 December,2015
Tay cầm dao mác
Tay cầm dao mác Tay vác nắm nan Lên chùa thanh vắng, tôi đan cái lờ Hỡi người ăn mít bỏ xơ Ăn cá bỏ lờ có nhớ ta chăng?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cái lờ
  - dao mác
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 23 June,2015
Công anh trồng chuối lên bàu
Công anh trồng chuối lên bàu Lá thời ai rọc, bỏ tàu bơ vơ Công anh đắp đập be bờ Để ai tháo nước làm lờ anh trôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - chuối
  - cái lờ
- Người đăng: Kim Khương
- 26 December,2013
Quê anh ngày tám tháng ba
Quê anh ngày tám tháng ba Quay vào làm rọ, quay ra đan lờ Nhờ trời mưa gió thuận hòa Rọ lờ bán được, cả nhà yên vui
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - cái lờ
  - cái rổ
- Người đăng: Phan An
- 6 November,2013
Ai ơi chớ chê dượng hèn
Ai ơi chớ chê dượng hèn Dượng còn gánh nổi mỗi bên bốn lờ Thuở trước dượng còn trai tơ Có bốn cái lờ, dượng xẻ làm đôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - cái lờ
- Người đăng: Phan An
- 25 October,2013
Vai mang cái nóp tay xách cái lọp cái lờ
Vai mang cái nóp, tay xách cái lọp, cái lờ Về miền đồng chua nước mặn đặng nhờ miếng ăn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - cái lờ
  - cái lộp
  - cái nóp
- Người đăng: Phan An
- 30 September,2013
Tiếc công anh đắp đập coi bờ
Tiếc công anh đắp đập coi bờ Để ai quảy lộp mang lờ đến đơm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cái lộp
  - cái lờ
- Người đăng: Phan An
- 30 September,2013
Bấy lâu đến ngọn sông chờ
Bấy lâu đến ngọn sông chờ, Muốn tìm cá lớn phải chờ trời mưa Tiếc công đắp đập be bờ Để ai quảy đó mang lờ đến đơm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - cái lờ
  - cái đó
- Người đăng: Phan An
- 28 September,2013
Xứ Thủ Đức năm canh thức đủ
Xứ Thủ Đức năm canh thức đủ Kẻ cơ thần trở lại Cần Thơ Tương tư hồn mộng dật dờ, Đành nào em nỡ buông lờ quên nơm
Dị bản
- Trai Thủ Đức năm canh thức đủ Gái Đồng Tranh sáu khắc đành trông
- Trai Thủ Đức năm canh thức đủ Gái Gò Công sáu khắc gồng co
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Cần Thơ
  - Thủ Đức
  - chơi chữ
  - cái nơm
  - cơ thần
  - Đồng Tranh
  - Gò Công
  - cái lờ
  - tương tư
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 3 September,2013
Bấy lâu lên ngọn sông Tân
Bấy lâu lên ngọn sông Tân Muốn tìm cá nước phải lần trời mưa Tiếc công đắp đập be bờ Để ai quẩy đó, mang lờ đến đơm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - tiếc công
  - công lao
  - cái lờ
  - cái đó
- Người đăng: Phan An
- 9 August,2013
Tiếc công anh chẻ nứa đan lờ
Tiếc công anh chẻ nứa đan lờ Để cho con cá vượt bờ nó đi
Dị bản
- Tiếc công chẻ nứa đan lờ Để cho con cá vượt bờ lóc đi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - con cá
  - cái lờ
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 4 July,2013
Tay cầm cái dát nắm nan
Tay cầm cái dát nắm nan Vừa đi vừa hát, vừa đan cái lờ Trách ai ăn mít bỏ xơ Ăn cá bỏ lờ, ở dạ bạc đen Ngồi buồn rọc lá gói nem Cô chị trốn mất, cô em tôi hò Ngồi buồn rọc lá gói giò Cô chị trốn mất, tôi hò cô em
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cái lờ
  - tán tỉnh
  - nem chả
- Người đăng: Tuệ Nương
- 1 July,2013
Chàng đi mô khuya khoắt đến giờ
– Chàng đi mô khuya khoắt đến giờ Hay là câu cá thả lờ chi mô – Không không có có mô mồ Răng em đổ tiếng giang hồ cho anh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - cái lờ
  - câu cá
- Người đăng: Lê Tư
- 20 June,2013
Công anh đắp đập be bờ
Công anh đắp đập be bờ Để ai tháo nước, để lờ anh trôi
Dị bản
- Tiếc công anh đắp đập be bờ Để ai vác đó đem lờ đến đơm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - cái đó
  - tiếc công
  - cái lờ
- Người đăng: Tuệ Nương
- 30 May,2013
Cha đời đứa bảo tao già
Cha đời đứa bảo tao già Tao còn gánh nổi những ba cái lờ Cái lờ chẳng phải lờ không Có ba con bấc nằm trong cái lờ!
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - cái lờ
  - già cả
- Người đăng: Phan An
- 9 May,2013
Thấp đăng cá nhảy qua lờ
Thấp đăng cá nhảy qua lờ Anh đừng xí gạt em chờ uổng công
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - chờ đợi
  - cái lờ
  - cái đăng
- Người đăng: Phan An
- 2 April,2013
Con cá trong lờ đỏ hoe con mắt
Con cá trong lờ đỏ hoe con mắt Con cá ngoài lờ ngúc ngoắc muốn vô
Dị bản
- Cá trong lờ đỏ hoe con mắt
  
  Cá ngoài lờ ngúc ngắc muốn vô
  
  Tung tăng như cá trong lờ
  
  Trong ra không được, ngoài ngờ là vui
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - cái lờ
  - con cá
- Người đăng: Phan An
- 28 March,2013
Tung tăng như cá trong lờ
Tung tăng như cá trong lờ Trong ra không được, ngoài ngờ là vui
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - con cá
  - cái lờ
  - bắt cá
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 26 March,2013
Mẹ ơi đừng đánh con đau
Mẹ ơi đừng đánh con đau, Để con bắt ốc, hái rau mẹ nhờ. Mẹ ơi đừng đánh con khờ, Để con đan lờ bắt cá mẹ ăn
Dị bản
- Mẹ ơi đừng đánh con đau, Để con bắt ốc, hái rau mẹ nhờ. – Bắt ốc ốc nhảy lên bờ Hái rau rau héo, mẹ nhờ chi con?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Ru con
- Thẻ:
  - cá
  - mẹ con
  - cái lờ
  - hái rau
- Người đăng: Phan An
- 23 March,2013

Chú thích

Lờ Dụng cụ đánh bắt cá đồng làm bằng nan tre. Hình dạng của lờ giống như một cái lồng, ở một đầu có chế tạo một miệng tròn gọi là miệng hom sao cho cá chỉ có thể từ ngoài chui vào lờ thông qua miệng hom mà không thể chui ra. Khi đặt lờ thường người đặt thả mồi vào trong để dụ cá bơi vào.

Lờ có nhiều loại: Loại đại dài từ 0,5 đến 1 m, gọi là “lờ bầu”, thả chỗ nước sâu như sông, hồ để bắt cá diếc, sảnh, dầy. Loại tiểu gọi là “lờ đồng”, thả nơi nước cạn như ao, đìa, ruộng bắt cá trê, rô, sặc, mương, nhét…

Lờ bắt cá
Đó Dụng cụ đan bằng tre hoặc mây, dùng để bắt tôm cá.

Cái đó
Bài ca dao này nhắc đến bốn dụng cụ đánh bắt tôm cá: đăng đó, lờ, và lọp.
Nan Thanh tre hoặc nứa vót mỏng, dùng để đan ghép thành các đồ gia dụng như nong nia, thúng mủng...

Đan nan cót
Bàu Chỗ sâu trũng như ao vũng, thường ở ngoài đồng.

Bàu sen ở Mũi Né, Bình Thuận
Thời Thì. Xưa vì kị húy vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) nên chữ này được đọc chạnh đi thành "thời."
Rọ Tên gọi chung cho các dụng cụ đan bằng tre, nứa để đựng đồ, hay để nhốt, đánh bẫy thú.

Đào đựng trong rọ ở Sa Pa
Cái nóp Còn gọi là chiếc nóp, là một loại túi ngủ có tác dụng chống muỗi và côn trùng của người dân nghèo miền Tây Nam Bộ trước kia. Nóp là một tấm đệm đan bằng sợi bàng, dài khoảng chừng 2 mét, rộng chừng 1 mét. Tấm đệm bàng này được gập đôi lại, may khít hai đầu nên kín được 3 cạnh, chỉ chừa lại một mí ngang gọi là lưỡi gà để người chui vào nằm. Nằm trong nóp có thể chống lạnh, muỗi mòng, bù mắt và vắt nhưng rất ngột ngạt nên chỉ người dân nghèo mới sử dụng.

Cái nóp
Lộp Cũng gọi là lọp, một loại dụng cụ dùng bắt thủy hải sản phổ biến ở vùng Tây Nam Bộ. Lộp được đan bằng tre, một đầu (hoặc cả hai đầu) có hom hình phễu, cá tôm, rùa rắn vào được nhưng không ra được.

Cái lọp
Đặng Được, để, nhằm (từ cũ, phương ngữ).
Be bờ Đắp đất thành bờ để ngăn nước.

Be bờ
Thủ Đức Một địa danh thuộc Sài Gòn, nay là quận ở cửa ngõ Đông Bắc của thành phố Hồ Chí Minh. Về tên gọi Thủ Đức, có ý kiến cho rằng xưa ông Tạ Dương Minh (Tạ Huy), hiệu Thủ Đức, đã góp phần khai khẩn lập ấp vùng Linh Chiểu và xây dựng ngôi chợ đầu tiên tại đây mang tên hiệu của ông là chợ Thủ Đức. Lại có thuyết khác cho ông Tạ Dương Minh lấy tên vị quan tên Đức trấn thủ ngọn đồi nơi đây đặt tên chợ để tỏ lòng biết ơn.

Chợ Thủ Đức
Canh Đơn vị tính thời gian ban đêm ngày xưa. Người xưa chia một đêm ra thành năm canh (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo đó, canh một là giờ Tuất (19-21h), canh hai là giờ Hợi (21-23h), canh ba là giờ Tí (23h-1h sáng), canh tư là giờ Sửu (1h-3h), canh năm là giờ Dần (3h-5h). Mỗi lúc sang canh thường có trống điểm, gọi là trống canh.
Cần Thơ Một thành phố nằm bên bờ sông Hậu, thuộc vùng đồng bằng sông Cửu Long. Năm 1739, vùng đất Cần Thơ được khai phá và chính thức có mặt trên dư đồ Việt Nam với tên gọi là Trấn Giang. Thời Nhà Nguyễn Cần Thơ là đất cũ của tỉnh An Giang. Thời Pháp thuộc, Cần Thơ được tách ra thành lập tỉnh, một thời được mệnh danh là Tây Đô, và là trung tâm của vùng Tây Nam Bộ. Hiện nay Cần Thơ là một trong năm thành phố trực thuộc trung ương của nước ta.

Cầu Cần Thơ
Nơm Dụng cụ bắt cá, được đan bằng tre, hình chóp có miệng rộng để úp cá vào trong, chóp có lỗ để thò tay vào bắt cá.

Úp nơm
Khắc Đơn vị tính thời gian ban ngày thời xưa. Người xưa chia ban ngày ra thành sáu khắc (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo Lý Thái Thuận, khắc một là giờ Mão/Mạo (5h-7h), khắc hai là giờ Thìn (7h-9h), khắc ba là giờ Tị (9h-11h), khắc tư là giờ Ngọ (11h-13h), khắc năm là giờ Mùi (13-15h), khắc sáu là giờ Thân (15-17h). Theo đó, giờ Dậu (17-19h) không thuộc về ngày cũng như đêm. Xem thêm chú thích Canh.
Gò Công Nay là tên một thị xã thuộc tỉnh Tiền Giang, giáp với thành phố Mỹ Tho. Tỉnh Gò Công ngày xưa bao gồm thị xã Gò Công, huyện Gò Công Đông và huyện Gò Công Tây ngày nay. Gò Công Đông và Gò Công Tây là vùng duyên hải, có hai cửa biển của sông Tiền: cửa Đại và cửa Tiểu. Tên gọi Gò Công xuất phát từ việc vùng đất này trước đây có nhiều chim công (khổng tước), vì vậy tên Hán Việt của Gò Công là Khổng Tước Nguyên. Gò Công gắn liền với tên tuổi người anh hùng Trương Định.

Phong cảnh Gò Công Đông
Nứa Loài cây cùng họ với tre, mình mỏng, gióng dài, mọc từng bụi ở rừng, thường dùng để đan phên và làm các đồ thủ công mĩ nghệ. Ống nứa ngày xưa cũng thường được dùng làm vật đựng (cơm, gạo, muối...).

Bụi nứa
Lóc (Cá) len lách để vượt ngược lên bờ khi có mưa rào.
Dát Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Dát, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Nem Một món ăn làm từ thịt lợn, lợi dụng men của các loại lá (lá ổi, lá sung...) và thính gạo để ủ chín, có vị chua ngậy. Nem được chia làm nhiều loại như nem chua, nem thính... Nem phổ biến ở nhiều vùng, mỗi vùng đều có hương vị riêng: Vĩnh Yên, làng Ước Lễ (Hà Đông), làng Vẽ (Hà Nội), Quảng Yên (Quảng Ninh), Thanh Hóa, Đông Ba (Huế), Ninh Hòa (Khánh Hòa), Thủ Đức (thành phố Hồ Chí Minh), Lai Vung (Đồng Tháp)...

Nem chua
Mô Đâu, nào (phương ngữ Trung Bộ).
Răng Sao (phương ngữ Trung Bộ).
Đập Con đường đắp ngang để chắn nước.
Đơm Đánh bắt cá bằng các dụng cụ bắt cá như đơm, đó, lờ.
Đăng Dụng cụ đánh bắt cá, bao gồm hệ thống cọc và lưới hoặc bện bằng dây bao quanh kín một vùng nước để chặn cá bơi theo dòng.

Cái đăng
Xí gạt Lừa gạt nhưng chỉ để cho vui, không ác ý (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Có bản chép: thả.
Chữ "mẹ" trong bài ca dao này được đọc thành "má" ở miền Nam.