Tục Ngữ Về "cây đào" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "cây đào":

Đầu làng cây duối
Đầu làng cây duối, Cuối làng cây đa Ngõ em cây nhãn, Ngõ ta cây đào Có thương mới bước chân vào Không thương có đón có chào cũng không
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây duối
  - cây đa
  - cây đào
  - cây nhãn
- Người đăng: Phan An
- 14 July,2015
Gặp em giữa chốn vườn đào
Gặp em giữa chốn vườn đào Ướm lời hỏi bạn: nghèo giàu thương ai?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây đào
- Người đăng: Phan An
- 11 August,2014
Trên cây lê dưới vịn cây đào
Trên cây lê dưới vịn cây đào Ba bốn nơi người nghĩa, bên nào cũng thương
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây đào
  - cây lê
- Người đăng: Lê Tư
- 3 May,2014
Mảng coi ong bướm quấn quít cây đào
Mảng coi ong bướm quấn quít cây đào Mảng coi lê lựu quên chào bạn xưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây lựu
  - cây đào
  - cây lê
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 25 October,2013
Cành đào lá liễu phất phơ
Cành đào lá liễu phất phơ Đường đi khuất nẻo ai ngờ gặp nhau Gặp nhau ăn một miếng trầu Còn hơn đám cưới mổ trâu ăn mừng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - trầu cau
  - cây đào
  - cây liễu
  - gặp gỡ
- Người đăng: Tuệ Nương
- 5 October,2013
Mấy năm nay cách lựu xa đào
Mấy năm nay cách lựu xa đào Ngày nay gặp mặt biết chào làm sao
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây đào
  - chào hỏi
  - cây lựu
- Người đăng: Phan An
- 28 September,2013
Con cò đậu cọc cầu ao
Con cò đậu cọc cầu ao Ăn sung sung chát, ăn đào đào chua
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - con cò
  - sung
  - cây đào
- Người đăng: Phan An
- 25 September,2013
Làm thinh kẻo thế gian ngờ
Làm thinh kẻo thế gian ngờ Lòng đây nhớ đấy biết cơ hội nào Ai đưa mận đến với đào Ai đem tính đấy buộc vào tình đây Tính, tình dan díu lâu nay Nên ra tình sẽ giãi bày tính nghe Tình còn đây sao tính lại về Ai làm tình, tính say mê thế này
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây đào
  - cây mận
- Người đăng: Lê Tư
- 30 July,2013
Rau muống bắt cuống rau răm
Rau muống bắt cuống rau răm Làm chi đến nỗi chàng cầm cổ tay Xin chàng hãy bỏ tay ra Đến mai về cửa về nhà sẽ hay Chàng đừng cầm lấy cổ tay Khi xưa cành mận mà nay cành đào
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - từ chối
  - rau muống
  - cây đào
  - rau răm
  - cây mận
  - cổ tay
- Người đăng: Tuệ Nương
- 26 June,2013
Cây lê, cây lựu, cây đào
Cây lê, cây lựu, cây đào Ba cây anh cũng muốn rào cả ba
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - cây đào
  - cây lê
  - cây lựu
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 15 April,2013
Cầm vàng mà lội qua sông
Cầm vàng mà lội qua sông Vàng rơi không tiếc tiếc công đợi chờ Chờ em chờ mận chờ mơ Chờ hết mùa mận chờ qua mùa đào Chờ em cho tuổi anh cao Cho duyên anh nhạt, má đào em phai Chờ em anh chẳng lấy ai Khăng khăng chí quyết một hai đợi chờ!
Dị bản
- Chờ anh bơ tuổi em cao Bơ duyên em lợt bơ má hồng đào em phai
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - qua sông
  - duyên nợ
  - cầm vàng
  - đợi chờ
  - cây đào
  - cây mận
  - cây mơ
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 29 March,2013
Bây giờ mận mới hỏi đào
Bây giờ mận mới hỏi đào Vườn hồng đã có ai vào hay chưa? Mận hỏi thì đào xin thưa Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây đào
  - cây mận
  - vườn hồng
- Người đăng: Phan An
- 21 March,2013
Qua chùa núi Hó thắp bó nhang vàng
Qua chùa núi Hó thắp bó nhang vàng Xin cho bạn cũ lai hoàn như xưa Trông trời chẳng thấy trời mưa Rồng đi lấy nước rồng chưa trở về Lựu tìm đào, đào chẳng tìm lê Đi lên tìm quế, quế về rừng xanh Trách ai treo ngọn, thắt ngành Cho chàng xa thiếp, cho anh xa nàng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - rồng
  - cây quế
  - Quảng Ngãi
  - cây đào
  - lựu
  - Thiên Ấn
  - đình chùa
- Người đăng: Phan An
- 21 March,2013
Cành đào lá liễu phất phơ
Cành đào lá liễu phất phơ Lấy ai thì lấy đợi chờ làm chi?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây liễu
  - cây đào
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 15 March,2013
Ai làm cá bóng đi tu
Ai làm cá bóng đi tu, Ai làm nước mắt cá thu buồn rầu. Phải chi ngoài biển có cầu, Em ra em vớt đoạn sầu cho anh.
Dị bản
- Cá bóng đi tu, Cá thu nó khóc, Cá lóc nó sầu, Phải chi ngoài biển có cầu, Anh ra đến đó giải sầu cho vui.
- Cá bóng đi tu, Cá thu nó khóc, Cá lóc nó rầu, Cành đào lá liễu phất phơ, Lấy ai thì lấy, đợi chờ uổng công.
- Cá bóng đi tu, Cá thu nó khóc, Cá lóc nó rầu, Phải chi anh có phép màu, Hóa ra con cá trắng lội hầu bên em.
- Cá bóng đi tu, Cá thu nó khóc Cá lóc nó rầu, Lụy rơi hột hột, cơ cầu lắm em
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - cá thu
  - cá lóc
  - đi tu
  - nước mắt
  - đoạn sầu
  - nỗi buồn
  - cây đào
  - cây liễu
  - bài chòi
  - trầu cau
  - cá bống
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 28 January,2013

Chú thích

Duối Loại cây mộc, cỡ trung bình, thân khúc khuỷu, nhiều cành chằng chịt, có mủ trắng. Lá duối ráp dùng làm giấy nhám làm nhẵn mặt gỗ. Duối được dùng làm vị thuốc và trồng trong chậu nhỏ làm cây cảnh.

Hàng duối ở làng Đường Lâm
Đa Một loại cây thân thuộc, được coi như biểu tượng của làng quê Việt Nam, cùng với giếng nước và sân đình. Cây đa cổ thụ có tán rất rộng, có nhiều gốc và rễ phụ. Ở một số địa phương, cây đa còn được gọi là cây đa đa, hoặc cây da. Theo học giả An Chi, tên cây bắt nguồn từ đa căn thụ 多根樹 (cây nhiều rễ), “một hình thức dân dã mà văn chương Phật giáo dùng để mô tả và gọi tên cây một cách súc tích nhất có thể có.”

Cây đa Tân Trào
Lê Một loại cây cho quả ngọt, nhiều nước, thịt hơi xốp. Nước ép quả lê có thể dùng làm thạch, mứt trái cây, hoặc ủ men làm rượu. Gỗ lê là một loại gỗ tốt, được dùng làm đồ nội thất, chạm khắc... Lê là một hình ảnh mang tính ước lệ thường gặp trong ca dao tục ngữ, tượng trưng cho người con trai hoặc con gái.

Quả lê
Đào Loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, cũng được trồng để lấy quả hay hoa. Hoa đào nở vào mùa xuân, là biểu tượng của mùa xuân và ngày Tết ở miền Bắc. Quả đào vị ngọt hoặc chua, mùi thơm, vỏ quả phủ một lớp lông mịn. Đào xuất hiện rất nhiều trong văn học cổ Trung Quốc và các nước đồng văn. Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Quả đào
Mảng Mải, mê mải (từ cũ).
Liễu Một loại cây thân nhỏ, lá rủ. Liễu xuất hiện rất nhiều trong thơ ca Á Đông, và thường tượng trưng cho người con gái chân yếu tay mềm.

Liễu rủ bên hồ Gươm
Trầu Còn gọi là trầu không, một loại dây leo dùng làm gia vị hoặc làm thuốc. Lá trầu được nhai cùng với vôi tôi hay vôi sống và quả cau, tạo nên một miếng trầu. Ở nước ta có hai loại trầu chính là trầu mỡ và trầu quế. Lá trầu mỡ to bản, dễ trồng. Trầu quế có vị cay, lá nhỏ được ưa chuộng hơn trong tục ăn trầu.

Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi.

Lá trầu không

Một miếng trầu

Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.
Lựu Một loại cây ăn quả có hoa màu đỏ tươi, thường nở vào mùa hè. Quả khi chín có màu vàng hoặc đỏ, trong có rất nhiều hạt tròn mọng, sắc hồng trắng, vị ngọt thơm. Vỏ, thân, rễ lựu còn là những vị thuốc Đông y.

Dưới trăng quyên đã gọi hè Đầu tường lửa lựu lập lòe đâm bông (Truyện Kiều)

Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Hoa lựu

Quả lựu
Cò Một loài chim rất quen thuộc với đồng quê Việt Nam. Cò có bộ lông màu trắng, sống thành đàn ở vùng đất ngập nước ngọt như hồ ao, kênh mương, sông, bãi bùn ngập nước, ruộng lúa... Thức ăn chủ yếu là các loại ốc, các động vật thuỷ sinh như ếch, nhái, cua và côn trùng lớn. Hình ảnh con cò thường được đưa vào ca dao dân ca làm biểu tượng cho người nông dân lam lũ cực khổ.

“Con cò bay la Con cò bay lả Con cò Cổng Phủ, Con cò Đồng Đăng…” Cò một mình, cò phải kiếm lấy ăn, Con có mẹ, con chơi rồi lại ngủ. (Con cò - Chế Lan Viên)

Cò
Sung Một loại cây gặp nhiều trên các vùng quê Việt Nam. Thân cây sần sùi, quả mọc thành chùm. Quả sung ăn được, có thể muối để ăn như muối dưa, cà, ngoài ra còn dùng trong một số bài thuốc dân gian.

Cây và quả sung
Mận Loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, hoa trắng, nở vào mùa xuân. Quả mận vị chua ngọt, có loại vỏ màu tím, xanh nhạt, vàng, hay đỏ. Các bộ phận của cây mận như quả, rễ, nhựa, lá, nhân hạt... đều có tác dụng chữa bệnh.

Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Mận tam hoa ở Bắc Hà, Lào Cai
Dan díu Có quan hệ yêu đương với nhau.

Con dan díu nợ giang hồ Một mai những tưởng cơ đồ làm nên. (Thư gửi thầy mẹ - Nguyễn Bính)
Rau răm Một loại cây nhỏ, lá có vị cay nồng, được trồng làm gia vị hoặc để ăn kèm.

Rau răm
Mơ Một loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, có hoa trắng hoặc đỏ, nở vào mùa xuân. Quả mơ vị chua chát, dùng để làm nước ép, ướp đường, làm ô mai, làm rượu, mứt, hoặc chế biến thành các món canh.

Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Quả mơ
Bơ Rồi thì.
Lợt Lạt, nhạt.
Núi Thiên Ấn Gọi tắt là núi Ấn, dân gian còn gọi là núi Hó, là một ngọn núi nằm ở tả ngạn sông Trà Khúc, cao chừng 100m, bốn phía sườn có hình thang cân như chiếc ấn niêm cạnh dòng sông nên người xưa gọi là Thiên Ấn Niêm Hà. Cùng với sông Trà, núi Ấn được xem là biểu tượng của Quảng Ngãi, vì thế Quảng Ngãi còn được gọi là vùng đất núi Ấn sông Trà.

Núi Ấn
Lai hoàn Trở về (từ Hán Việt).
Quế Một loại cây rừng, lá và vỏ có tinh dầu thơm. Vỏ quế ăn có vị cay, là một vị thuốc quý (Quế chi) trong các bài thuốc Đông y. Trong văn học cổ, cây quế thường tượng trưng cho sự thanh cao, đẹp đẽ.

Thu hoạch và phơi quế
Có bản chép cá bống, đều cùng một nghĩa.
Cá thu Loại cá biển, thân dài, thon, không có hoặc có rất ít vảy. Từ cá thu chế biến ra được nhiều món ăn ngon.

Cá thu
Cá lóc Còn có các tên khác là cá tràu, cá quả tùy theo vùng miền. Đây là một loại cá nước ngọt, sống ở đồng và thường được nuôi ở ao để lấy giống hoặc lấy thịt. Thịt cá lóc được chế biến thành nhiều món ăn ngon. Ở miền Trung, cá tràu và được coi là biểu tượng của sự lanh lợi, khỏe mạnh, vì thế một số nơi có tục ăn cá tràu đầu năm.

Cá lóc
Cơ cầu Khổ cực, thiếu thốn.
Trong hát bài chòi, bài này dùng để báo con Sáu Hột hoặc Bảy Hột.