Tục Ngữ Về "con Bướm" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "con bướm":

Bướm châm mà bướm lại lầm
Bướm châm mà bướm lại lầm Bông kia nở sớm ong châm hết rồi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
  - con ong
  - ong bướm
- Người đăng: Phan An
- 28 March,2020
Bần thần không biết thương ai
Bần thần không biết thương ai, Thương đào liễu giận, thương mai trúc hờn. – Chàng ràng chi lắm bướm ơi, Đậu mô thì đậu một nơi cho thành.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - đào liễu
  - con bướm
  - trúc mai
- Người đăng: Phan An
- 9 November,2018
Bấy lâu ni huê héo rầu rầu
Bấy lâu ni huê héo rầu rầu Bướm gặp lại huê một bận, đổi mầu lại tươi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
- Người đăng: Phan An
- 5 November,2018
Bướm bay thường, sao bướm không dựa vườn bông
Bướm bay thường, sao bướm không dựa vườn bông Anh đi thường, sao anh không ghé, để em đêm trông ngày chờ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - đợi chờ
  - con bướm
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 7 April,2015
Con cò trắng bệch như vôi
Con cò trắng bệch như vôi Đừng nông nổi nữa, đừng lời nguyệt hoa Ví dù muốn đẹp đôi ta Đừng như cánh bướm quanh hoa đầu mùa Đừng vê thuốc, đừng bỏ bùa Đừng như chú tiểu ở chùa Thiều Quang Đừng thắm nhạt, đừng đa đoan Nên duyên thì phượng với loan một lời Giăng kia vằng vặc giữa giời Giăng ai soi tỏ lòng người nầy cho
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - chú tiểu
  - loan phụng
  - Thiều Quang
  - con cò
  - thái bình
  - con bướm
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 9 January,2014
Chơi cho trứng chọi đá tan
Chơi cho trứng chọi đá tan, Trăm hồ nghìn hải phá tàn rừng xanh. Người như huê nở trên cành, Em như con bướm lượn vành trên hoa. Bây giờ anh lấy người ta, Như dao cắt ruột em ra làm mười.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
  - con dao
  - lỡ duyên
  - trứng chọi đá
  - hài hồ
  - hồ hải
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 2 November,2013
Bướm vàng đậu đọt cau tơ
Bướm vàng đậu đọt cau tơ Anh lui về kiếm chốn, cứ ở lắc lơ vậy hoài
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây cau
  - con bướm
- Người đăng: Phan An
- 18 October,2013
Một trăm con bướm trắng
Một trăm con bướm trắng Nó cắn đứt dây đờn Đứt dây hò hẹn, con bạn hờn trăm năm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - giận hờn
  - hẹn hò
  - con bướm
  - cây đàn
- Người đăng: Kim Khương
- 6 October,2013
Chiều chiều bắt bướm đang bay
Chiều chiều bắt bướm đang bay, Bâng khuâng nhớ bạn, bạn rày nhớ ta
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
  - nhớ thương
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 17 September,2013
Bông còn thơm con bướm còn đậu, còn theo
Bông còn thơm con bướm còn đậu, còn theo Bông tàn nhụy rữa, con bướm đậu cheo leo một mình.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
  - nhụy hoa
  - bông hoa
  - tuổi xuân
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 29 July,2013
Bông cúc ngã ngang, con bướm vàng nhận nhụy
Bông cúc ngã ngang, con bướm vàng nhận nhụy, Thấy miệng em cười hữu ý, anh thương.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
  - nụ cười
  - bông cúc
  - nhụy hoa
  - hoa cúc
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 29 July,2013
Mồ cha con bướm trắng, đẻ mẹ con ong xanh
Mồ cha con bướm trắng, đẻ mẹ con ong xanh Khen ai uốn lưỡi cho ranh nói càn Mồ cha con bướm trắng, đẻ mẹ con ong vàng Khen ai uốn lưỡi cho nàng nói chua
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con bướm
  - con ong
  - chửi bới
- Người đăng: Phan An
- 20 July,2013
Bướm bay mỏi cánh bướm rơi
Bướm bay mỏi cánh bướm rơi Cá đua hết nước tìm nơi vũng chà Hồi nào em thề nguyện với qua Bây giờ em dứt nghĩa, em ra lấy chồng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - lấy chồng
  - con cá
  - con bướm
  - hẹn ước
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 28 June,2013
Vườn xuân hoa nở đầy giàn
Vườn xuân hoa nở đầy giàn Ngăn con bướm lại kẻo tàn nhị hoa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - con bướm
  - nhị hoa
  - vườn xuân
- Người đăng: Lê Tư
- 21 June,2013
Chàng ràng chi lắm bướm ơi
Chàng ràng chi lắm bướm ơi Đậu đâu bướm đậu một nơi cho rồi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - con bướm
- Người đăng: Phan An
- 12 June,2013
Con bướm trắng bay xàng xự
Con bướm trắng bay xàng xự, Cụm bèo xanh nổi xác xanh. Phận bèo nhiều nỗi lênh đênh, Kể sao cho hết phận mình khúc nôi. Lênh đênh nước chảy bèo trôi, Chờ khi nước rút bèo ngồi đầu sen.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - bèo
  - hoa sen
  - con bướm
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 8 June,2013
Anh về tìm vẩy cá trê
Anh về tìm vẩy cá trê, Tìm gan tôm sú, tìm mề con lươn, Anh tìm con bướm có xương, Dây tơ hồng có rễ, đạo cang thường em ưng anh.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - tơ hồng
  - con lươn
  - cá trê
  - cương thường
  - con bướm
  - Tôm sú
  - đôi lứa
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 20 May,2013
Thỏ giỡn trăng anh cho rằng con thỏ dại
Thỏ giỡn trăng anh cho rằng con thỏ dại Bướm giỡn đèn anh lại nói con bướm khôn!
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - khôn dại
  - con bướm
  - con thỏ
- Người đăng: Phan An
- 6 May,2013
Bướm vàng đậu đọt mù u
Bướm vàng đậu đọt mù u Lấy chồng càng sớm tiếng ru càng buồn
Dị bản
- Bướm vàng đậu trái mù u Lấy chồng càng sớm lời ru càng buồn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - tảo hôn
  - lấy chồng
  - mù u
  - con bướm
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 25 April,2013
Bướm già thì bướm có râu
Bướm già thì bướm có râu Thấy bông vừa nở cắm đầu bướm châm Bướm châm mà bướm lại lầm Bông kia nở sớm ong châm mất rồi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - con bướm
  - con ong
- Người đăng: Hoàng An
- 22 April,2013

Chú thích

Đào Loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, cũng được trồng để lấy quả hay hoa. Hoa đào nở vào mùa xuân, là biểu tượng của mùa xuân và ngày Tết ở miền Bắc. Quả đào vị ngọt hoặc chua, mùi thơm, vỏ quả phủ một lớp lông mịn. Đào xuất hiện rất nhiều trong văn học cổ Trung Quốc và các nước đồng văn. Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Quả đào
Liễu Một loại cây thân nhỏ, lá rủ. Liễu xuất hiện rất nhiều trong thơ ca Á Đông, và thường tượng trưng cho người con gái chân yếu tay mềm.

Liễu rủ bên hồ Gươm
Mai Còn gọi là mơ, một loại cây thân nhỏ, nhiều cành, rất phổ biến các nước Đông Á, nhất là Trung Quốc và Nhật Bản. Cây ra hoa vào cuối mùa đông, đầu mùa xuân. Hoa mai nhỏ, mỗi hoa có năm cánh, thường hoa có màu trắng, mặc dù một số giống mai có thể cho hoa màu hồng hay đỏ sẫm. Trong văn học cổ, mai thường được dùng như một hình ảnh ước lệ, đại diện cho người phụ nữ. Lưu ý, cây mai này không phải là loại mai vàng của miền Nam nước ta.

Hoa mai
Trúc Một loại cây giống tre, mọc thành bụi, lá nhỏ và thưa hơn lá tre. Do trúc có dáng đẹp nên được trồng làm cây cảnh. Trong văn chương ngày xưa, trúc thường được dùng tượng trưng cho hình ảnh người quân tử, hoặc người con gái.

Tranh thủy mặc vẽ trúc
Chàng ràng Quanh quẩn, vướng bận, chậm chạp (để kéo dài thời gian hoặc gây chú ý).
Mô Đâu, nào (phương ngữ Trung Bộ).
Ni Này, nay (phương ngữ miền Trung).
Huê Hoa (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Gọi như thế do kiêng húy tên của bà Hồ Thị Hoa, chính phi của hoàng tử Đảm (về sau là vua Minh Mạng).
Nguyệt hoa Cũng viết là hoa nguyệt (trăng hoa), chỉ chuyện trai gái yêu đương. Từ này có gốc từ nguyệt hạ hoa tiền (dưới trăng, trước hoa, những cảnh nên thơ mà trai gái hẹn hò để tình tự với nhau), nay thường dùng với nghĩa chê bai.

Cởi tình ra đếm, ra đong Đâu lời chân thật, đâu vòng trăng hoa? (Tơ xuân - Huy Trụ)
Ví dầu Nếu mà, nhược bằng (từ cổ). Cũng nói là ví dù.
Vê Động tác dùng ngón trỏ và ngón cái mà vo viên cho tròn.
Tiểu Người mới tập sự tu hành trong đạo Phật, thường tuổi còn nhỏ.
Thiền Quang Còn gọi là Thiều Quang, một ngôi chùa cổ, nay thuộc xã Thái Hòa, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
Đa đoan Lắm mối, lắm chuyện lôi thôi, rắc rối.

Cơ trời dâu bể đa đoan, Một nhà để chị riêng oan một mình (Truyện Kiều)
Phụng loan Đôi vợ chồng hoặc tình cảm vợ chồng. Xem thêm chú thích phượng và loan.
Giăng Trăng (phương ngữ Bắc Bộ).

Lòng tôi không giăng gió Nhưng gặp người gió giăng (Khúc hát - Lưu Quang Vũ)
Hải hồ Biển và hồ, chỉ chí khí rộng lớn người con trai trong xã hội phong kiến.

Lòng tôi phơi phới quên thương tiếc Đưa tiễn anh ra chốn hải hồ (Giây phút chạnh lòng - Thế Lữ)
Cau Loại cây nhiều đốt, thân nhỏ và cao vút, có quả dùng để ăn với trầu.

Cây cau

Quả cau và lá trầu
Đờn Đàn (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Bạn Người bạn gái, thường được dùng để chỉ người mình yêu (phương ngữ Nam Bộ).
Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
Có bản chép: đeo.
Hữu ý Có ý, có tình (từ Hán Việt).
Chà Cành cây có nhiều nhánh nhỏ, thường dùng để rào hoặc thả dưới nước cho cá đến ở. Miền Trung có chỗ gọi là nè (cành nè, cây nè).

Dỡ chà
Qua Từ người lớn dùng để tự xưng một cách thân mật với người nhỏ, hoặc cách tự xưng có đôi chút tính chất khách quan, nhưng thân tình (Từ điển từ ngữ Nam Bộ - Huỳnh Công Tín).
Xàng xê Đung đưa, đảo qua đảo lại để gợi tình (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Cũng nói là xàng xự.
Khúc nôi Nỗi lòng tâm sự thầm kín khó nói ra (từ cũ). Cũng nói là khúc nhôi.
Cá trê Tên một họ cá da trơn nước ngọt phổ biến ở nước ta. Cá trê có hai râu dài, sống trong bùn, rất phàm ăn. Nhân dân ta thường đánh bắt cá trê để làm các món kho, chiên hoặc gỏi.

Cá trê
Tơ hồng Một loại cây dây leo, thân có màu vàng, đôi khi màu da cam hoặc đỏ. Tơ hồng là thực vật sống kí sinh, một khi tìm được cây chủ thích hợp sẽ bám vào và phát triển rất mạnh, đồng thời rễ trong đất cũng bắt đầu tiêu hủy đi. Dây và hạt tơ hồng có thể dùng làm vị thuốc Đông y.

Dây tơ hồng
Cương thường Cũng đọc là cang thường, cách nói tắt của tam cương ngũ thường, một khái niệm về đạo lí của Nho giáo trong chế độ phong kiến dành cho nam giới. Tam cương nghĩa là ba giềng mối (cương là đầu mối của lưới, nắm được cương thì các mắt lưới sẽ giương lên), gồm có quân thần (vua tôi), phụ tử (cha con), và phu phụ (chồng vợ). Ngũ thường (năm đức tính phải có) gồm: Nhân (đức khoan dung), lễ (lễ độ), nghĩa (đạo nghĩa), trí (trí tuệ) và tín (lòng thành thật).

Trong ca dao - dân ca, đạo cang thường thường dùng để chỉ tình cảm vợ chồng.
Mù u Một loại cây gỗ lớn khá quen thuộc ở Trung và Nam Bộ. Cây mù u cùng họ với cây măng cụt, lớn chậm, gỗ cứng, thường mọc dọc bờ sông rạch, quả tròn, vỏ mỏng, hạt rất cứng có thể dùng để ép lấy dầu. Dầu mù u có nhiều dược tính và được dùng làm nhiều loại thuốc, ví dụ như thuốc trị bòng và chăm sóc da. Xưa kia, người dân Nam Bộ thường dùng dầu mù u như một nhiên liệu tự nhiên sẵn có và rẻ tiền để thắp đèn. Cây mù u còn cho gỗ tốt, thường được dùng để đóng ghe thuyền.

Trái mù u

Hoa mù u
Đây vốn là hai câu thơ của nhà thơ Kiên Giang:

Ong bầu đậu đọt mù u Lấy chồng càng sớm tiếng ru càng buồn