Tục Ngữ Về "Khánh Hòa" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "Khánh Hòa":

Thuyền xuôi ra cửa Khánh Hòa
Thuyền xuôi ra cửa Khánh Hòa Buồm giăng hai cánh dạ em đà héo hon.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
- Người đăng: Phan An
- 23 January,2016
Suối Tiên nước chảy lững lờ
Suối Tiên nước chảy lững lờ Tiên đi đâu, để bàn cờ rêu phong Nước mây vắng vẻ tăm mòng Bền gan ta vẫn rày mong mai chờ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - Suối Tiên
- Người đăng: Phan An
- 8 October,2015
Ở trên suối Ngổ có chùa
Ở trên suối Ngổ có chùa Hai bên non nước, bốn mùa khói mây
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - chùa chiền
  - Suối Ngổ
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 2 April,2015
Dục Mỹ đi dễ khó về
Dục Mỹ đi dễ khó về Đi thì người Việt, lúc về người Miên
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - Ninh Hòa
  - Cao Miên
  - Dục Mỹ
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 11 March,2015
Đường về Ninh Diêm cong cong quẹo quẹo
Đường về Ninh Diêm cong cong quẹo quẹo Gái Ninh Diêm chưa ghẹo đã theo Thò tay ngắt ngọn dưa leo Để anh lo lễ cưới, đừng theo họ cười
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - Ninh Diêm
- Người đăng: Phan An
- 6 October,2014
Ngó ra ngoài biển thấy tàu
Ngó ra ngoài biển thấy tàu Ngó vô trong bãi thấy lầu ông Năm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
  - Lịch sử
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - Nha Trang
  - Yersin
- Người đăng: Kim Khương
- 12 May,2014
Ninh Diêm muối mặn tình sâu
Ninh Diêm muối mặn tình sâu Người đi xin chớ để sầu cho ai
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - Ninh Diêm
- Người đăng: Phan An
- 8 December,2013
Anh về dưới Giã thăm bà
Anh về dưới Giã thăm bà Ghé vô em gởi lượng trà Ô Long
Dị bản
- Ai về Bình Định thăm bà Ghé vô em gởi lạng trà Ô Long
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Vạn Giã
  - trà Ô Long
  - Bình Định
  - Khánh Hòa
- Người đăng: Phan An
- 1 December,2013
Anh muốn tìm dòng nước trong
Anh muốn tìm dòng nước trong Nên đi ngược dòng sông Cái Hay vì bị bùa ngải Nên anh bỏ bãi lên nguồn? Thuyền anh dù thuận gió đi luôn Đến đầu Thác Ngựa cũng phải cuốn buồm trở lui Thề xưa lời đã nặng lời Anh cố xa em đi nữa Nếu chẳng phải ý trời thời cũng khó xa Anh đi em ở lại nhà Biển sâu em lặn lội nuôi mẹ già đợi anh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Khánh Hòa
  - Ngựa Lồng
  - sông Cái
- Người đăng: Phan An
- 18 November,2013
Anh hỏi em cột phướn ai trồng
– Anh hỏi em cột phướn ai trồng Đá Bia ai dựng, Gành Rồng ai xây – Cột phướn ông Tề Thiên trồng Đá Bia trời dựng, Gành Rồng trời xây
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - núi Đá Bia
  - Gành Rồng
  - Khánh Hòa
  - Phú Yên
  - đối đáp
- Người đăng: Phan An
- 16 October,2013
Vè các lái (hát ra)
Tiếng đồn các lái Đồng Nai Tháng giêng cưa ván, tháng hai đóng thuyền Tháng ba củi lửa huyên thuyên Tháng tư dọn thuyền quay lại lộn ra Sài Gòn, Rạch Giá bao xa Lần theo tăm cá xa nhà đã lâu Một trăm ông lái làu làu Đi qua Giáp Nước, Vũng Tàu phải ghê Kỳ Vân có bãi lưới rê Non cao biển thẳm ủ ê tấc lòng Khúc nôi lụy nhỏ đằm đằm Xích Ram đã khỏi, Bãi Dầm đã qua Hồ Tràm, Hồ Đắng de ra Thân Trong nằm trước, Mũi Bà nằm trong …
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Hòn Bà
  - Hòn Nọc
  - Rạch Giá
  - Mũi Bà
  - Đà Rằng
  - Hòn Yến
  - Bãi Miễu
  - Hòn Cân
  - Phú Hài
  - Mũi Cỏ
  - Chà là
  - Cù Mi
  - Ma Liên
  - Cao Biền
  - Bãi Chụt
  - Vũng Tô
  - Tuy Hoà
  - Cồn Cạn
  - Khánh Hòa
  - La Gi
  - Hòn Dứa
  - Khe Cả
  - Cam Ranh
  - Suối Bún
  - núi Chóp Chài
  - Hòn Lớn
  - Hòn Nội
  - Cửa Cạn
  - Cát Xối
  - cù lao Xanh
  - Cầu Đá
  - An Dũ
  - núi Đá Bia
  - Cứt Chim
  - Sa Huỳnh
  - Mũi Né
  - Gành Đen
  - cù lao Ông Xá
  - Cửa Bé
  - Vi Rồng
  - Dinh Ông
  - Cửa Nhỏ
  - đồi mồi
  - Hòn Nôm
  - Gành Đỏ
  - Vũng Tàu
  - Bãi Dông
  - Vè thủy trình
  - sung
  - Kỳ Vân
  - Bãi Trường
  - Nha Trang
  - Mũi Nhỏ
  - Vũng Trích
  - Cù Mông
  - Hòn Đất
  - Tam Quan
  - Xích Ram
  - Trâu Nằm
  - con nghé
  - Hòn Nghề
  - Vũng Mú
  - Hòn Khô
  - Hòn Bạc
  - lái buôn
  - Bãi Dầm
  - Bãi Xép
  - Hòn Đỏ
  - Hòn Ngoại
  - Eo Vượt
  - Đại Lãnh
  - Vũng Túc
  - Đồng Nai
  - Hồ Tràm
  - bãi Môn
  - hòn Chúa
  - Chụt Đèn
  - San Hô
  - Mũi Kê Gà
  - Cầm Bấc
  - Sài Gòn
  - Hồ Đắng
  - Bãi Tiên
  - Hà Ra
  - Lò Kho
  - Hòn Cỏ
- Người đăng: Phan An
- 5 June,2013
Ai ra Vạn Giã
Ai ra Vạn Giã Nhắn ả bán thơm: Thế gian lắm miệng lắm mồm, Nói Ðông thì ngọt, nói Nồm thì chua. Thôi đừng uổng tiếng hơn thua, Gắng sao bán được đầu mùa là hay.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - sản vật
  - trái thơm
  - Khánh Hòa
  - Vạn Giã
- Người đăng: Phan An
- 9 May,2013
Thơm Vạn Giã ngọt đà quá ngọt
Thơm Vạn Giã ngọt đà quá ngọt Mía Phú Ân cái đọt cũng ngon Hỡi người chưa vợ chưa con Vào đây chung gánh nước non với mình Quản bao lên thác xuống gành Mía ngon thơm ngọt đượm tình nước non
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - sản vật
  - non nước
  - mía
  - trái thơm
  - Khánh Hòa
  - Vạn Giã
  - Phú Ân
- Người đăng: Phan An
- 9 May,2013
Mía Phú Ân trồng đám, bát ngát như rừng
Mía Phú Ân trồng đám, bát ngát như rừng Chợ chiều buôn gánh bán bưng Rủi có sâu vài đốt, khuyên anh đừng vội chê Trăm năm giữ vẹn lời thề Mưa đông vẫn ngọt, nắng hè càng thanh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - sản vật
  - mía
  - buôn bán
  - Khánh Hòa
  - Phú Ân
  - thủy chung
- Người đăng: Phan An
- 9 May,2013
Khánh Hoà biển rộng non cao
Khánh Hoà biển rộng non cao Trầm hương Vạn Giã, yến sào Nha Trang
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Nha Trang
  - trầm hương
  - Vạn Giã
  - sản vật
  - Khánh Hòa
  - yến sào
- Người đăng: Phan An
- 29 April,2013
Muối Hòn Khói, ruộng Đồng Hương
Muối Hòn Khói, ruộng Đồng Hương Hòn Hèo mây bạc, nước nguồn Cửa Bô
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - sản vật
  - ruộng
  - Khánh Hòa
  - Hòn Hèo
  - Hòn Khói
  - Đồng Hương
  - cửa Bô
  - muối
- Người đăng: Phan An
- 27 April,2013
Đi đâu cũng nhớ Khánh Hoà
Đi đâu cũng nhớ Khánh Hoà Nhớ Nha Trang gió mát, nhớ Ninh Hoà nhiều nem
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - sản vật
  - nem chả
  - Khánh Hòa
  - Ninh Hòa
  - Nha Trang
- Người đăng: Phan An
- 27 April,2013
Sông Nha Trang cát vàng nước lục
Sông Nha Trang cát vàng nước lục Thảnh thơi con cá đục lội dọc lội ngang Ðã nguyền cùng em giữ dạ đá vàng Quý chi tách cà phê đen, ly sữa bò trắng Anh nỡ phụ phàng nước non.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
  - Lịch sử
- Thẻ:
  - cá đục
  - sông Cái
  - Khánh Hòa
  - Nha Trang
- Người đăng: Phan An
- 23 April,2013
Rù Rì đường uốn chữ chi
Rù Rì đường uốn chữ chi Anh lên đèo cho khéo, kẻo có đi mà không về
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - đèo
  - Khánh Hòa
  - Rù Rì
  - chữ chi
- Người đăng: Phan An
- 22 April,2013
Ngựa Lồng, Trâu Đụng, Giằng Xay
Ngựa Lồng, Trâu Đụng, Giằng Xay Khỏi ba thác ấy khoanh tay mà ngồi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Trâu Đụng
  - Giằng Xay
  - Khánh Hòa
  - thác ghềnh
  - Ngựa Lồng
- Người đăng: Phan An
- 20 April,2013

Chú thích

Cù Huân Dân gian còn gọi là cửa Lớn, cửa biển nơi con sông Cái đổ ra biển, nay thuộc huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa. Huyện Diên Khánh là địa bàn hoạt động và chiến đấu của nghĩa quân Trịnh Phong, một thủ lĩnh kháng Pháp của phong trào Cần Vương.
Suối Tiên Còn gọi là suối Bà Nên, một trong những thắng cảnh nổi tiếng của tỉnh Khánh Hòa, cách thành phố Nha Trang khoảng 17 cây số, bắt nguồn từ núi Hòn Bà, chảy quanh co trong các thung lũng, tạo thành nhiều hồ nhỏ rồi đổ ra đồng bằng huyện Diên Khánh.

Suối Tiên
Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
Suối Ngổ Một con suối đẹp ở tỉnh Khánh Hòa, nằm ở phía Đông Bắc cổ thành Diên Khánh. Do trước có nhiều rau ngổ mọc hoang ven suối nên người ta gọi tên suối Ngổ.
Dục Mỹ Địa danh cách thị xã Ninh Hòa 14 km về phía Tây, nay thuộc xã Ninh Sim, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa. Khí hậu ở đây rất khắc nghiệt, mùa khô chịu ảnh hưởng của gió Lào nên rất nóng, ban đêm lại rất lạnh do chịu sương núi rừng.
Cao Miên Gọi tắt là Miên, phiên âm sang tiếng Việt của từ "Khmer," chỉ dân tộc Khơ Me. Cao Miên còn là cách người Việt gọi nước Campuchia, với cư dân chủ yếu là người Khơ Me.
Ninh Diêm Một làng muối thuộc khu vực bán đảo Hòn Khói, tỉnh Khánh Hòa.

Đồng muối Ninh Diêm
Alexandre Yersin (1863-1943) Bác sĩ, nhà khoa học và nhà thám hiểm người Pháp, người tìm ra vi khuẩn gây bệnh dịch hạch. Yersin gắn bó và có nhiều công lao với nước ta: sáng lập trường Y khoa Đông Dương (Đại học Y Hà Nội ngày nay), khám bệnh miễn phí cho người nghèo, xây dựng những cơ sở sản xuất huyết thanh và thuốc chống sốt rét đầu tiên... Khi thám hiểm cao nguyên miền Trung, ông phát hiện ra Lâm Viên (Lang Bian).

Yersin an nghỉ tại Suối Dầu, Nha Trang. Sinh thời, ông được người dân yêu quý và gọi là ông Năm theo cấp bậc quan Năm của ông trong quân đội Pháp. Ngôi nhà của ông ở xóm Cồn được gọi là lầu ông Năm.

Bác sĩ Yersin
Vạn Giã Một địa danh nay là thị trấn của huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa. Vạn Giã là vựa lúa lớn nhất tỉnh Khánh Hoà. Về du lịch, nơi đây có chùa Tổ đình Linh Sơn gần 300 tuổi, hằng năm có rất nhiều khách thập phương về dự lễ hội. Vịnh Vân Phong và bãi biển Đại Lãnh cũng thuộc khu vực này.

Biển Đại Lãnh
Trà Ô Long Một loại trà ngon có nguồn gốc từ Trung Quốc. Tùy vào thành phần và cách chế biến mà trà có nhiều hương vị rất khác nhau.

Trà Ô Long
Bình Định Tên một tỉnh thuộc vùng duyên hải Nam Trung Bộ. Đây là mảnh đất có bề dày lịch sử với nền văn hoá Sa Huỳnh, từng là cố đô của vương quốc Chămpa, đồng thời là quê hương của người anh hùng áo vải Nguyễn Huệ. Bình Định cũng là nơi có nghệ thuật tuồng rất phát triển, gắn liền với tên tuổi của Đào Duy Từ. Những món đặc sản của vùng đất này gồm có rượu Bàu Đá, bánh tráng nước dừa, bánh ít lá gai...

Bình Định
Sông Cái Tên con sông lớn nhất tỉnh Khánh Hoà, dài 79 km, phát nguyên từ Hòn Gia Lê, cao 1.812 m, chảy qua các huyện Khánh Vĩnh, Diên Khánh và thành phố Nha Trang rồi đổ ra biển ở Cửa Lớn. Phần thượng lưu của sông có rất nhiều thác: Đồng Trăng, Ông Hào, Đá Lửa, Nhét, Mòng, Võng, Giằng Xay, Tham Dự, Ngựa Lồng, Hông Tượng, Trâu Đụng, Giang Ché, Trâu Á... Sông còn có tên là sông Cù (do chữ Kaut của người Chiêm Thành xưa) hoặc sông Nha Trang.

Cầu Xóm Bóng bắc qua sông Cái
Ngựa Lồng Một con thác trên sông Cái thuộc tỉnh Khánh Hoà, còn gọi là thác Ngựa hoặc thác Ngựa Oằn.

Theo Xứ sở trầm hương của Quách Tấn: "Thác dài đến trên dưới ba trăm thước. Không dốc nhưng có nhiều đá mọc ngầm dưới nước. Có ba tảng cao nhất, chỏm lên gần sát mặt nước. Nằm theo hàng dọc. Nước chảy xuống bị sức cản, bắn bọt tung tóe. Trông dạng nước chảy qua ba tảng đá ấy, lên cao rồi xuống thấp, giống như kiểu ngựa. Cho nên ba tảng đá mang tên là Kiều Nhất (tảng ở trên hết), Kiều Nhì (tảng ở giữa), Kiều Ba (tảng cuối). Sức nước qua thác Ngựa rất mạnh. Dòng nước chảy cuồn cuộn trông hung hãn như ngựa lồng. Do đó mà mệnh danh là thác Ngựa Lồng."
Thời Thì. Xưa vì kị húy vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) nên chữ này được đọc chạnh đi thành "thời."
Phướn Cũng gọi là phiến hoặc phan, một loại cờ của nhà chùa, thường treo dọc, hình dải hẹp, phần cuối xẻ như đuôi cá.

Phướn
Núi Đá Bia Tên chữ là Thạch Bi Sơn, dân gian cũng gọi là núi Ông hoặc Đá Chồng, ngọn núi cao nhất trong khối núi Đại Lãnh thuộc dãy Đèo Cả, một thời là cột mốc biên giới của Đại Việt xưa. Đá Bia nằm ở xã Hòa Xuân Nam, huyện Đông Hòa, phía Nam tỉnh Phú Yên, nổi tiếng vì tảng đá Bia khổng lồ cao khoảng 80 m trên đỉnh núi, đứng cách xa vẫn nhìn thấy. Có tên như vậy vì tương truyền vào năm 1471, khi thân chinh cầm quân tấn công Chăm Pa, vua Lê Thánh Tông dừng tại chân núi, cho quân lính trèo lên khắc tên, ghi rõ cương vực Đại Việt tại nơi này.

Núi Đá Bia
Gành Rồng Tên một mũi đá nằm trong vịnh Vân Phong, thuộc Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa.
Lái Người chuyên nghề buôn chuyến một loại hàng hóa nhất định (lái gỗ, lái trâu...)
Đồng Nai Tên gọi chung của toàn thể miền đồng bằng Nam Bộ, phổ biến vào thế kỉ 19 trở về trước, nay được giới hạn để chỉ một tỉnh thuộc vùng Đông Nam Bộ. Lịch sử của Đồng Nai gắn liền với lịch sử của vùng đất Nam Bộ, khi có làn sóng di dân từ Bắc vào Nam trong cuộc Trịnh-Nguyễn phân tranh vào thế kỉ 16. Hiện nay Đồng Nai là cửa ngõ đi vào vùng kinh tế Đông Nam Bộ, đồng thời là một trong ba mũi nhọn kinh tế miền Nam cùng với thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Bình Dương.

Văn miếu Trấn Biên - di tích tiêu biểu của Đồng Nai
Sài Gòn Nay là thành phố Hồ Chí Minh, thành phố đông dân nhất, đồng thời cũng là trung tâm kinh tế, văn hóa, giáo dục quan trọng của nước ta. Vùng đất này ban đầu được gọi là Prey Nokor, thành phố sau đó hình thành nhờ công cuộc khai phá miền Nam của nhà Nguyễn. Năm 1698, Nguyễn Hữu Cảnh cho lập phủ Gia Định, đánh dấu sự ra đời thành phố. Khi người Pháp vào Đông Dương, để phục vụ công cuộc khai thác thuộc địa, thành phố Sài Gòn được thành lập và nhanh chóng phát triển, trở thành một trong hai đô thị quan trọng nhất Việt Nam, được mệnh danh Hòn ngọc Viễn Đông hay Paris Phương Đông. Năm 1954, Sài Gòn trở thành thủ đô của Việt Nam Cộng hòa và thành phố hoa lệ này trở thành một trong những đô thị quan trọng của vùng Đông Nam Á. Sau 1975, Sài Gòn được đổi tên thành "Thành phố Hồ Chí Minh," nhưng người dân vẫn quen gọi là Sài Gòn.

Chợ Bến Thành, một trong những biểu tượng của Sài Gòn

Sài Gòn về đêm
Rạch Giá Địa danh nay là thành phố thuộc tỉnh Kiên Giang. Có ý kiến cho rằng tên "Rạch Giá" có nguồn gốc từ việc vùng đất này có rất nhiều cây giá mọc hai bên bờ rạch. Vào thời vua Gia Long, Rạch Giá là một vùng đất chưa khai khẩn, còn hoang vu, dân cư thưa thớt, chủ yếu là người Khmer. Dưới thời kháng chiến chống Pháp, Rạch Giá là căn cứ địa của người anh hùng Nguyễn Trung Trực. Thành phố Rạch Giá ngày nay có nhiều lợi thế về giao thông đường thủy, đường biển, đường bộ và đường hàng không nhằm kết nối với các trung tâm lớn trong nước và khu vực Đông Nam Á.
Giáp Nước Nơi hai dòng hải lưu gặp nhau ở ngoài khơi Vũng Tàu.
Vũng Tàu Một địa danh nay là thành phố thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Vũng Tàu từng là trung tâm kinh tế, tài chính, văn hóa và giáo dục của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và là một trong những trung tâm kinh tế của vùng Đông Nam Bộ. Tại đây nổi tiếng với ngành nghề du lịch biển với nhiều bãi biển lí tưởng, đồng thời có các danh lam thắng cảnh như Chùa Thích Ca Phật Đài, tượng Chúa Kitô, Bạch Dinh, Núi Nhỏ, Núi Lớn...

Bãi biển Vũng Tàu
Mũi Kỳ Vân Còn gọi là Thuỳ Vân, một mũi đất nhô ra biển thuộc thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Mũi đất này có độ cao chừng 327m, là đích nhắm của lái buôn ghe thuyền ngày xưa khi đi qua khu vực này.

Bình minh ở mũi Kỳ Vân
Khúc nôi Nỗi lòng tâm sự thầm kín khó nói ra (từ cũ). Cũng nói là khúc nhôi.
Xích Ram Một địa danh thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày nay đọc trại thành Xích Lam. Theo Gia Định thành thông chí: [Sông Xích Ram] Ở về phía đông bắc cách trấn 209 dặm, có cầu ván bắc ngang. Sông dài 173 tầm, là nơi đường bộ đi ngang qua, nước sâu 5 thước ta. Phía hạ lưu của cầu chuyển quanh vào nam 3 dặm là cảng biển Xích Ram, khi thủy triều lên sâu 10 thước ta, rộng 33 trượng rưỡi, cảng dời đổi, thông kẹt bất thường...
Bãi Dầm Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Bãi Dầm, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Hồ Tràm Một dải bờ biển dài nằm giữa Long Hải và Bình Châu, trên địa bàn huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Đây là một bãi biển đẹp và còn hoang sơ, hiện nay đang được khai thác tiềm năng du lịch.

Theo Gia Định thành thông chí: [Hải Động Hồ] Tục gọi là Hồ Tràm, cách trấn về phía đông bắc 227 dặm rưỡi. Nơi đây, động cát nối liền, cỏ cây xanh tốt, trong có hồ lớn xanh trong, nước đều ngọt cả, không khi nào khô, mọi người đều nhờ nước ấy.

Bãi biển Hồ Tràm
Hồ Đắng Tên một làng chài nhỏ (hiện chỉ có trên dưới hai mươi hộ dân) thuộc xã Bình Châu, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Ngư dân ở đây sống bằng nghề chài lưới và đánh bắt ven bờ; cuộc sống cho đến nay vẫn còn gần như hoang sơ và tạm bợ.

Hồ Đắng
Thân Trong Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Thân Trong, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Mũi Bà Kiệm Một mũi đất nhô ra biển thuộc huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận, nằm giữa hai tỉnh Bình Thuận và Bà Rịa-Vũng Tàu.
Dứa Còn gọi là thơm hoặc gai, loại cây ăn quả có thân ngắn, lá dài, cứng, có gai ở mép và mọc thành cụm ở ngọn thân, quả có nhiều mắt, phía trên có một cụm lá.

Cây dứa đang ra quả
Phú Ân Địa danh nay là hai thôn Phú Ân Bắc và Phú Ân Nam, xã Diên An, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa. Đây là vùng đất nổi tiếng với nghề trồng mía. Theo Xứ trầm hương của Quách Tấn: Mía ở Khánh Hòa thân mướt, vỏ vàng hươm và răng ông già bà lão sáu mươi vẫn xiếc được. Nước mía lại ngọt thanh. Nổi tiếng nhất là mía Phú Ân.

Mía Phú Ân
Có bản chép: đượm tình quê hương.
Khánh Hòa Một tỉnh duyên hải thuộc Nam Trung Bộ. Khánh Hòa có bờ biển dài hơn 200 km và gần 200 hòn đảo lớn nhỏ, nhiều vịnh biển đẹp như Vân Phong, Nha Trang, Cam Ranh... cùng khu du lịch quốc tế bắc bán đảo Cam Ranh. Với khí hậu ôn hòa và nhiều di tích lịch sử văn hóa nổi tiếng khác, Khánh Hòa đã trở thành một trong những trung tâm du lịch lớn của cả nước.

Vịnh Vân Phong
Trầm hương Phần gỗ chứa nhiều nhựa thơm sinh ra từ thân cây dó mọc nhiều trong những cánh rừng già của nước ta.

Gỗ có trầm hương
Yến sào Tổ chim yến, được hình thành bằng nước bọt của chim yến, tìm thấy trên các vách đá nơi chim ở. Yến sào có hình dạng như chén trà bổ đôi, là thực phẩm rất bổ dưỡng nên từ xưa đã được coi là một món cao lương mĩ vị. Ở nước ta, yến sào nổi tiếng nhất có lẽ là ở Khánh Hòa.

Yến sào
Nha Trang Một địa danh thuộc tỉnh Khánh Hòa, hiện là một thành phố biển nổi tiếng không chỉ ở nước ta mà trên cả thế giới về du lịch biển, đồng thời là một trong những trung tâm kinh tế của cả nước.

Theo nhiều nhà nghiên cứu, tên "Nha Trang" được hình thành do cách đọc của người Việt phỏng theo âm một địa danh Chăm vốn có trước là Ya Trang hay Ea Trang (có nghĩa là "sông Lau," tiếng người Chăm gọi sông Cái chảy qua Nha Trang ngày nay, vì chỗ con sông này đổ ra biển mọc rất nhiều cây lau). Từ tên sông, sau chỉ rộng ra vùng đất từ năm 1653.

Vẻ đẹp Nha Trang
Hòn Khói Một bán đảo nằm cách thị trấn Ninh Hoà, huyện Ninh Hoà, tỉnh Khánh Hoà chừng 10km về hướng Đông Bắc. Có tài liệu chép rằng xưa kia tại đây là cửa biển quan trọng, triều đình nhà Nguyễn cho đặt quan trấn phòng ngự, trên đỉnh núi có chất củi khô, khi nào có giặc bể vào cướp bóc thì quan trấn ra lệnh đốt lửa un khói làm hiệu để gọi quân tiếp viện. Vì vậy nơi này có tên là Hòn Khói, tên chữ là Yên Cang.

Ngày nay, Hòn Khói là một bán đảo đẹp, cảnh quan hấp dẫn, nơi có nhiều chim yến làm tổ của tỉnh Khánh Hoà, đồng thời cũng là vựa muối của cả nước.

Ruộng muối ở Hòn Khói
Đồng Hương Địa danh nay thuộc huyện Ninh Hoà, tỉnh Khánh Hoà. Ngày xưa, đây là vùng có giống lúa gòn nổi tiếng thơm ngon nhất phủ Thái Khang (Ninh Hòa – Vạn Ninh) nhờ thổ nhưỡng đặc biệt, thường được dùng làm quà biếu.
Hòn Hèo Tên một bán đảo thuộc địa phận huyện Ninh Hòa, cách thành phố Nha Trang khoảng 15 cây số. Hòn Hèo còn có tên gọi là Phước Hà Sơn do địa danh này là một quần thể có trên 10 ngọn núi lớn, nhỏ khác nhau, cao nhất là Hòn Hèo (cao 813m) nằm chính giữa. Theo dân gian, trên đỉnh Phước Hà Sơn có rất nhiều cây hèo, nên gọi là Hòn Hèo.

Hiện nay Hòn Hèo là một địa điểm du lịch nổi tiếng của tỉnh Khánh Hòa.

Phong cảnh Hòn Hèo
Cửa Bô Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Cửa Bô, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Ninh Hòa Một địa danh thuộc tỉnh Khánh Hòa. Huyện Ninh Hòa nằm ngay sát bờ biển, từ xưa đã nổi tiếng với hai đặc sản là nem và vịt. Nhất là ở làng Phú Hòa (xã Ninh Quang), nhờ có cánh đồng trũng đất đai phì nhiêu, nên nuôi vịt rất dễ, vịt chóng lớn, thịt mềm ngon.

Vịt trên cánh đồng Ninh Hòa
Nem Một món ăn làm từ thịt lợn, lợi dụng men của các loại lá (lá ổi, lá sung...) và thính gạo để ủ chín, có vị chua ngậy. Nem được chia làm nhiều loại như nem chua, nem thính... Nem phổ biến ở nhiều vùng, mỗi vùng đều có hương vị riêng: Vĩnh Yên, làng Ước Lễ (Hà Đông), làng Vẽ (Hà Nội), Quảng Yên (Quảng Ninh), Thanh Hóa, Đông Ba (Huế), Ninh Hòa (Khánh Hòa), Thủ Đức (thành phố Hồ Chí Minh), Lai Vung (Đồng Tháp)...

Nem chua
Cá đục Một loại cá biển, dài khoảng 10-15 cm thân to bằng ngón tay cái, sống gần bờ biển, có hình dạng tương tự loài cá bống nước ngọt. Cá đục có thể chế biến được rất nhiều món ngon vì thịt chắc, trắng, có vị ngọt và hầu như mùa nào cũng có.

Cá đục
Rù Rì Tên một cái đèo nằm ở phía Bắc thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà. Đèo chỉ dài hơn một cây số nhưng đường đi gấp khúc, rất nguy hiểm cho xe cộ. Theo Việt Nam Tự điển của Lê Văn Đức, tên đèo bắt nguồn từ tên kĩ sư người Pháp Rury, người đã làm đường đèo này.

Đèo Rù Rì
Chữ chi Đường dích dắc, đường hình chữ Z, giống như hình chữ chi 之 trong tiếng Hán.
Trâu Đụng Một con thác trên sông Cái thuộc tỉnh Khánh Hoà.

Theo cuốn Xứ sở trầm hương của Quách Tấn: "Trâu ở thác Trâu Đụng lại nằm phía giữa dòng. Và có ba con. Trâu mẹ nằm giữa, hai trâu nghé nằm hai bên. Bè ở trên theo sức nước trôi xuống, nếu lỡ tay sào, thì nhất định bị đụng vào đá, không đụng vào tảng này cũng đụng vào tảng kia. Mà một khi đụng vào thì hoặc chìm hoặc vỡ, chớ khó mà “bình yên.” Cho nên tay sào thật giỏi mới dám qua thác Trâu Ðụng."
Giằng Xay Cũng viết là Dằng Xay, tên một cái thác nằm trên sông Cái, thuộc tỉnh Khánh Hoà.

Theo cuốn Xứ sở trầm hương của Quách Tấn: "Mệnh danh như thế là vì thác chảy theo hình cánh chỏ, trông giống dằng xay xay lúa. Nước chảy rất mạnh. Nơi nghẹo cánh chỏ có một cồn cát. Nước chảy xuống dội mạnh vào nghẹo cánh chỏ bị dội trở lại, một phần theo dòng sông chảy xuôi, một phần chạy vòng quanh cồn cát như kiểu xay lúa. Ðó là một điểm nữa làm cho thác lấy tên là Dằng Xay chớ không lấy tên Cánh Chỏ hay Chữ Chi. Bè ghe khi xuống gần đến khúc nghẹo dằng xay, thì các tay sào phải sẵn sàng giơ ra theo hướng thuận tiện để chống vào vách đá cho ghe bè theo đúng đường trôi xuôi. Nếu lỡ tay thì thế nào cũng bị va vào vách đá. Mà một khi bị va thì không vỡ cũng chìm, hoặc bị đẩy lọt vào phần nước bị dội và bị nước cuốn chạy vòng quanh cồn cát, phải tốn nhiều công sức mới ra khỏi vòng xà quây."