Tục Ngữ Về "lẳng Lơ" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "lẳng lơ":

Chính chuyên chết có tiếng cồng
Chính chuyên chết có tiếng cồng Lẳng lơ chết cũng cồng cũng chiêng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - chính chuyên
  - lẳng lơ
  - cồng chiêng
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 26 January,2015
Còn trời còn nước còn non
Còn trời còn nước còn non Còn trăng còn gió đây còn lẳng lơ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - phụ nữ
  - lẳng lơ
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 16 September,2014
Tưởng rằng khăn trắng có tang
Tưởng rằng khăn trắng có tang Ai ngờ khăn trắng ra đàng ve trai
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - tang ma
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 22 June,2014
Chồng em với em là tình
Chồng em với em là tình Anh đây là nghĩa, hỏi mình thương ai? Một mình em đứng giữa hai Bên tình, bên nghĩa, em thương hết chứ bỏ ai, bớ mình
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - vợ chồng
  - lẳng lơ
  - đa tình
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 5 June,2014
Vai mang bức tượng thờ chồng
Vai mang bức tượng thờ chồng Thấy trai nhan sắc, nước mắt hồng tuôn rơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 11 November,2013
Lẳng lơ chết có bánh dầy
Lẳng lơ chết có bánh dầy Chính chuyên chết chả được đầy mâm xôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - xôi
  - chính chuyên
  - lẳng lơ
  - bánh giầy
- Người đăng: Phan An
- 22 October,2013
Liễn tàu vụng chấm biếng xem
Liễn Tàu vụng chấm biếng xem Lẳng lơ như bậu ai thèm mà bậu khoe?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - liễn
- Người đăng: Phan An
- 22 September,2013
Ngó lên cây mít ít trái nhiều xơ
Ngó lên cây mít ít trái, nhiều xơ Con gái lẳng lơ, trai kia bậy bạ Con gái đàng hoàng, trai nọ dám đâu
Dị bản
- Trèo lên cây mít ít múi, nhiều xơ Con gái lẳng lơ, trai tơ bậy bạ Con gái nhu mì, trai đã đám đâu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - mít
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 12 September,2013
Lẳng lơ cũng chẳng có mòn
Lẳng lơ cũng chẳng có mòn Chính chuyên cũng chẳng sơn son để thờ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chính chuyên
  - lẳng lơ
- Người đăng: Tuệ Nương
- 22 August,2013
Đố ai lên võng đừng đưa
Đố ai lên võng đừng đưa Lên đu đừng nhún, thì chừa lang vân
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - cái võng
  - cái đu
- Người đăng: Phan An
- 17 August,2013
Em là con gái Đàng Trong
Em là con gái Đàng Trong Em đi thuyền dưới mất lòng thuyền trên Ba năm ăn ở trên thuyền Bởi anh hàng muối cho nên mặn mà Xuống thuyền nhịp bảy nhịp ba Trách anh hàng trứng ở ra hai lòng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - Đàng Trong
  - lẳng lơ
  - ghe thuyền
- Người đăng: Phan An
- 8 August,2013
Tội gì mà ở chính chuyên
Tội gì mà ở chính chuyên Chồng nghèo, lúc muốn có tiền ai cho?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - vợ chồng
  - chính chuyên
  - lẳng lơ
  - nghèo đói
- Người đăng: Phan An
- 6 August,2013
Sáng ngày ra đứng Cửa Đông
Sáng ngày ra đứng Cửa Đông Xem một quẻ bói lộn chồng được chăng Ông thầy gieo quẻ nói rằng Lộn thì lộn được nhưng năng phải đòn Mồ cha đứa có sợ đòn Miễn là lấy được chồng giòn thì thôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - ngoại tình
  - cửa Đông
  - Thăng Long - Hà Nội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 14 July,2013
Chiều chiều lại nhớ chiều chiều
Chiều chiều lại nhớ chiều chiều Nhớ ông kí lục ăn nhiều bánh ngô Ăn rồi thế áo, thế ô Ăn thêm bát nữa, thế cả đồng hồ, giày tây Ai về nhắn mẹ cùng thầy Đem tiền ra chuộc giày tây, đồng hồ Từ rày tôi lạy các cô Tôi lỉnh bánh đúc, bánh ngô chợ Dừa Lẳng lơ con gái chợ Dừa Đi bán bánh đúc lại lừa chúng anh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - Thăng Long - Hà Nội
  - lẳng lơ
  - kí lục
  - Chợ Dừa
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 14 July,2013
Tóc mây lại bới khăn sồng
Tóc mây lại bới khăn sồng Quần thâm tha thướt cướp chồng người ta
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - lẳng lơ
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 4 July,2013
Quét nhà long mốt long hai
Quét nhà long mốt long hai Cha mẹ đi vắng dẫn trai vô nhà
Dị bản
- Quét nhà long mốt, long hai Cặp mắt dáo dác ngó trai ngoài đường
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 1 July,2013
Không trơn mà trượt mới tài
Không trơn mà trượt mới tài Không chồng mà đẻ con trai mới tình Nâng lên đặt xuống một mình Than rằng: con ở trong mình mẹ ra Có con mà chẳng có cha Lòng mẹ chua xót người ta chê cười Bởi vì mẹ cợt mẹ cười Cho nên mẹ đẻ mẹ nuôi một mình
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - nuôi con
  - không chồng
  - cười cợt
  - sinh nở
- Người đăng: Tuệ Nương
- 15 June,2013
Chồng đi thì có chồng nhà
Chồng đi thì có chồng nhà Hơi đâu mà đợi chồng xa trở về
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - lẳng lơ
  - ngoại tình
- Người đăng: Phan An
- 7 June,2013
Chính chuyên cũng một anh chồng
Chính chuyên cũng một anh chồng Lẳng lơ cũng chẳng nằm không đêm nào Một đêm tám chín anh vào Lòng tôi nhân đức chẳng để anh nào ra không
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chính chuyên
  - lẳng lơ
  - nằm không
- Người đăng: Tuệ Nương
- 2 June,2013
Lả lơi cho rách yếm ra
Lả lơi cho rách yếm ra Về nhà dối mẹ, yếm thông hoa không bền
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - yếm
  - lẳng lơ
  - con gái
- Người đăng: Phan An
- 31 May,2013

Chú thích

Chính chuyên Tiết hạnh, chung thủy với chồng (từ Hán Việt).
Cồng Nhạc cụ dân tộc thuộc bộ gõ, được làm bằng đồng thau, hình tròn như chiếc nón quai thao, đường kính khoảng từ 20 cm đến 60 cm, ở giữa có hoặc không có núm. Người ta dùng dùi gỗ có quấn vải mềm (hoặc dùng tay) để đánh cồng, chiêng. Cồng, chiêng càng to thì tiếng càng trầm, càng nhỏ thì tiếng càng cao. Nhân dân ta thường đánh cồng chiêng trong các dịp lễ hội, hoặc khi ra trận để cổ vũ tinh thần quân sĩ.

Cồng chiêng
Chiêng Nhạc cụ bằng đồng thau, hình tròn, giữa có thể có hoặc không có núm nổi lên. Người ta đánh chiêng bằng dùi gỗ có quấn vải mềm, hoặc bằng tay. Cồng, chiêng là các nhạc cụ đặc trưng cho các dân tộc thiểu số ở Tây Nguyên.

Đánh chiêng
Đàng Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Bánh giầy Cũng viết là bánh dầy hoặc bánh dày, một loại bánh truyền thống của dân tộc ta. Bánh thường được làm bằng xôi đã được giã thật mịn, có thể có nhân đậu xanh và sợi dừa với vị ngọt hoặc mặn. Bánh có thể được làm vào các dịp Tết cổ truyền của dân tộc Việt và vào ngày mùng 10 tháng 3 âm lịch (ngày giỗ tổ), nhằm thể hiện lòng biết ơn của con cháu đối với cha ông và đất trời xứ sở. Theo truyền thuyết, Lang Liêu, hoàng tử đời Hùng Vương thứ 6 là người nghĩ ra bánh chưng và bánh giầy.

Cùng với bánh chưng, bánh giầy có thể tượng trưng cho quan niệm về vũ trụ của người Việt xưa. Bánh có màu trắng, hình tròn, được coi là đặc trưng cho bầu trời trong tín ngưỡng của người Việt. Có ý kiến lại cho rằng bánh chưng và bánh giầy tượng trưng cho dương vật và âm hộ trong tín ngưỡng phồn thực Việt Nam.

Bánh giầy
Liễn Dải vải hoặc giấy, hoặc tấm gỗ dài dùng từng đôi một, trên có viết câu đối, thường mang ý nghĩa tốt đẹp, cầu hạnh phúc may mắn cho chủ nhà. Liễn thường được treo song song với nhau, gọi là cặp (đôi) liễn.

Liễn
Có bản chép: nên lem.
Bậu Cũng nói là em bậu, tiếng gọi người tiếp chuyện với mình, khác giới tính, có ý thương mến, thân mật. Cách xưng hô "qua, bậu" thường được dùng trong quan hệ vợ chồng, người yêu (phương ngữ Nam Bộ).
Trai (gái) tơ Trai gái mới lớn, chưa có vợ có chồng.
Sơn son thếp vàng Sơn màu đỏ và dát vàng mỏng lên với mục đích trang trí.

Sơn son thếp vàng
Lang vân Lang chạ, trắc nết.
Đàng Trong Cũng gọi là Nam Hà, một khái niệm bắt nguồn từ thời Trịnh-Nguyễn phân tranh vào thế kỷ 17, chỉ phần lãnh thổ Đại Việt từ sông Gianh trở vào Nam, do chúa Nguyễn kiểm soát. Đàng Trong chấm dứt sự tồn tại của nó trong lịch sử từ năm 1786, khi phong trào Tây Sơn lật đổ chế độ Vua Lê-Chúa Trịnh.

Xứ Đàng Trong (Cochinchine) với quần đảo Hoàng Sa (Isles Pracel), trong bản đồ của Joachim Ottens, năm 1710
Có bản chép: Bởi anh hàng trứng hóa ra hai lòng.
Cửa Đông Khu vực phố cổ Hà Nội nằm ngoài cửa đông thành Thăng Long, ngày nay là phố Cửa Đông.
Lộn chồng Bỏ chồng theo trai (từ cũ).
Năng Hay, thường, nhiều lần.
Giòn Xinh đẹp, dễ coi (từ cổ).
Kí lục Một trong hai chức quan phụ tá cho chức quan lưu thủ đứng đầu một tỉnh dưới thời nhà Nguyễn (chức quan kia là cai bạ). Quan kí lục coi việc lễ nghi, khánh tiết, hình án và thưởng phạt cấp dưới. Vị quan kí lục nổi tiếng nhất có lẽ là ông Nguyễn Cư Trinh, trước là kí lục tỉnh Quảnh Bình, sau có công bình định vùng đồng bằng sông Cửu Long về cho nhà Nguyễn.

Trong thời Pháp thuộc, kí lục chỉ người làm nghề ghi chép sổ sách trong các sở, còn gọi là thầy kí.
Thế Thế chấp, giao tài sản để làm tin khi vay tiền.
Thầy Cha, bố (phương ngữ một số địa phương Bắc và Bắc Trung Bộ).
Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
Lỉnh Lảng đi, tránh mặt.
Chợ Dừa Chợ nhỏ họp ở Ô Chợ Dừa, một cửa ô của Hà Nội xưa (phía tây hoàng thành Thăng Long).
Nâu sồng Màu được nhuộm từ củ nâu và lá của cây sồng; dùng để chỉ quần áo của nhà chùa hay của người dân quê miền Bắc thường mặc.

Áo nâu sồng
Long mốt long hai (Làm việc) Sơ sài, qua quýt.
Có bản chép: năm bảy trai vào.
Thông Màu lam tối nhạt.

Khăn màu thông.