Tương Phùng Tương Ngộ – Wikipedia Tiếng Việt
Có thể bạn quan tâm
Bước tới nội dung
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tương_phùng_tương_ngộ&oldid=71994993” Thể loại:
Nội dung
chuyển sang thanh bên ẩn- Đầu
- Bài viết
- Thảo luận
- Đọc
- Sửa đổi
- Sửa mã nguồn
- Xem lịch sử
- Đọc
- Sửa đổi
- Sửa mã nguồn
- Xem lịch sử
- Các liên kết đến đây
- Thay đổi liên quan
- Liên kết thường trực
- Thông tin trang
- Trích dẫn trang này
- Tạo URL rút gọn
- Tải mã QR
- Tạo một quyển sách
- Tải dưới dạng PDF
- Bản để in ra
- Khoản mục Wikidata
 | Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. Mời bạn giúp hoàn thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn đáng tin cậy. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ. (Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này) |
Tương phùng tương ngộ là tên một bài hát dân ca Quan họ Bắc Ninh. Bài hát không được biểu diễn nhiều ở buổi giao duyên của Quan họ nhưng làn điệu cổ này cũng được nhiều người yêu dân ca Quan họ biết đến. Bài hát nói về mối tương tư và mơ ước về tương lai của một người thanh niên (nam hoặc nữ) Quan họ. "Tương" có nghĩa là "cùng nhau, đối lẫn nhau", còn "phùng" nghĩa là "gặp". "Tương phùng" đồng nghĩa với "tương ngộ", nghĩa là gặp nhau.
Lời bài hát
[sửa | sửa mã nguồn] Khi tương phùng là khi nay a tương ngộ Xuôi i nên bộ văng vẳng tiếng tơ tình Chiêm i bao lại lần chần là canh năm canh Chiêm i bao lại lần chần là canh năm canh. Bên i mạn oanh í ơ bên i mạn oanh, Ngồi tựa ơ giăng thanh thương nhớ ơ sầu oanh, thương nhớ sầu oanh Lẻ loi chim í nhạn hỡi bạn ơi tình ơi là Em biết ơ đến bao giờ họp mặt là đôi sánh đôi Tôi biết đến ơ bao giờ họp mặt là đôi sánh đôi. Đôi í tình ta í ơ đôi i tình ta, Tình đẹp i ì tình ta, nghĩa nặng í ì vào ra. Xuôi nên hòa là duyên nay a bén lại, bén lại tính nghĩa tình Trước í không phải sau đền nghĩa sinh ba sinh Trước í không phải sau đền nghĩa sinh ba sinh.Thông tin thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Trong dân gian Việt Nam có câu đối:
Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, Vô duyên đối diện bất tương phùng. Nghĩa là: Có duyên ngàn dặm xa vẫn gặp, Không duyên thì đối mặt vẫn cách lòng. Có duyên, ngàn dặm xa còn gặp Vô duyên, đối diện vẫn/cứ cách lòng.Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]- Ngồi tựa mạn thuyền
- Con nhện giăng mùng
- Người ơi người ở đừng về
- Ngồi tựa song đào
- Quan họ
- Đêm qua nhớ bạn
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn] | Bài viết liên quan đến âm nhạc Việt Nam này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. |
- x
- t
- s
- Sơ khai âm nhạc Việt Nam
- Quan họ
- Bài hát dân ca Việt Nam
- Bài hát tiếng Việt
- Bài hát Việt Nam
- Trang thiếu chú thích trong bài
- Tất cả bài viết sơ khai
Từ khóa » Từ Hội Ngộ Là Nghĩa Gì
-
Hội Ngộ - Wiktionary Tiếng Việt
-
"hội Ngộ" Là Gì? Nghĩa Của Từ Hội Ngộ Trong Tiếng Việt. Từ điển Việt-Việt
-
Hội Ngộ Là Gì? Hiểu Thêm Văn Hóa Việt - Từ điển Tiếng Việt
-
Từ Hội Ngộ Là Gì - Tra Cứu Từ điển Tiếng Việt
-
Nghĩa Của Từ Hội Ngộ - Từ điển Việt - Tra Từ
-
'hội Ngộ' Là Gì?, Từ điển Tiếng Việt
-
Hội Ngộ Nghĩa Là Gì? - Từ-điể
-
Hội Ngộ Nghĩa Là Gì Trong Từ Hán Việt?
-
Tra Từ: Hội Ngộ - Từ điển Hán Nôm
-
Lều Hội Ngộ – Wikipedia Tiếng Việt
-
Nhớ Ngày Hội Ngộ - Báo KonTum Online
-
Đợi Chờ để Cuộc Hội Ngộ Thêm ý Nghĩa - Báo Đà Nẵng
-
Hội Ngộ Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky
-
Vietgle Tra Từ - Định Nghĩa Của Từ 'hội Ngộ' Trong Từ điển Lạc Việt