Ukraine: 'Cháu Thấy Lính Nga Bắn Chết Cha Cháu ở Bucha' - BBC

Ukraine: ‘Cháu thấy lính Nga bắn chết cha cháu ở Bucha’
Yuriy and his father, Ruslan

Nguồn hình ảnh, Family picture

Chụp lại hình ảnh, Yuriy và ông Ruslan cha cậu, đang tìm cách đến nơi phát đồ viện trợ nhân đạo khi một người lính Nga chặn họ lại
    • Tác giả, Hugo Bachega
    • Vai trò, BBC News, Lviv, Ukraine
  • 6 tháng 4 2022

Vào khoảng 11:00 ngày 17/3, Yuriy Nechyporenko và cha cậu, ông Ruslan, đang đạp xe tới tòa nhà hành chính thành phố Bucha, nơi đồ viện trợ cho người dân đang được phát.

Điện, nước và gas và bị cắt, và các đồ thiết yếu rất thiếu ở Bucha, một trong những thành phố đầu tiên bị quân Nga chiếm đóng khi họ tiến vào gần thủ đô Kyiv của Ukraine.

Yuriy và cha hy vọng sẽ được nhận thuốc men và thực phẩm. Yuriy kể một người lính Nga chặn hai cha con cậu trên phố Tarasivska. Họ ngay lập tức giơ tay lên.

Nói chuyện với BBC trên điện thoại khi mẹ ở bên, cậu bé 14 tuổi kể về những gì đã xảy ra.

"Cha con cháu nói với họ là chúng tôi không mang vũ khí và chúng tôi không có gì nguy hiểm," cậu nói.

"Rồi cha cậu quay đầu về phía cháu, và đó là khi ông ấy bị bắn… Ông ấy bị bắn hai lần vào ngực, ngay chỗ tim. Rồi ông ngã xuống."

Vào thời điểm đó, người lính bắn cậu vào bàn tay trái và cậu cũng ngã, cậu thiếu niên kể. Khi nằm trên mặt đất, cậu lại bị bắn lần nữa, lần này là bắn vào cánh tay.

"Cháu nằm sấp, cháu không nhìn thấy chuyện gì xảy ra quanh mình cả," Yuriy nói. Người lính này, cậu kể, bắn lần nữa, lần này nhắm vào đầu. "Nhưng viên đạn này xuyên qua mũ áo cháu."

Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
  • ảnh minh họa đại hội 14 Trung ương Đảng khóa 14 và những mối quan hệ đáng chú ý
  • Ảnh thiết kế: Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (trái) và ông Trương Hựu Hiệp (phải)Vì sao Trung Quốc thanh trừng vị tướng quân đội cấp cao nhất?
  • Thủ tướng Phạm Minh Chinh vẫy tay chào khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình chuẩn bị khởi hành tại sân bay quốc tế Nội Bài ở Hà Nội sau chuyến thăm Việt Nam vào ngày 15/4/2025Ông Phạm Minh Chính rời chính trường: phía sau những tâm sự tiếc nuối
  • Từ trái qua: các ông Lê Minh Hưng, Trần Thanh Mẫn, Tô Lâm và Trần Cẩm Tú mặc áo vest đen hoặc xanh đen, ông Tô Lâm giơ cao bó hoa hay ơn màu đỏ. Tổng Bí thư Tô Lâm: tập trung quyền lực, đẩy mạnh cải cách

End of Đọc nhiều nhất

Yuriy nói người lính Nga lại bắn lần nữa, lần này là vào đầu cha cậu. Nhưng ông Ruslan đã chết. "Cháu bị hoảng loạn, cháu nằm đó với cánh tay bị thương ở dưới người. Cháu thấy bàn tay bị chảy máu," cậu kể.

Sau đó một lát, khi người lính ra đằng sau xe tăng, Yuriy đứng dậy và chạy, cậu bé kể.

Ukraine: Kiểm chứng các tuyên bố của Nga về vụ thường dân bị giết ở Bucha

Chiến tranh Ukraine: Thủ tướng Anh gọi cuộc tấn công của Nga tại Bucha là 'hèn hạ'

Yuriy shows wounds that, he says, were caused by a Russian soldier in Bucha

Nguồn hình ảnh, Family picture

Chụp lại hình ảnh, Yuriy cho thấy các vết thương mà câu nói do một người lính Nga ở Busha gây ra

BBC chưa kiểm chứng một cách độc lập các chi tiết trong lời kể của Yuriy, nhưng câu chuyện của cha con Yuriy diễn ra trong bối cảnh ngày càng có nhiều bằng chứng về thảm họa mà quân Nga gây ra trong thời gian họ kiểm soát Bucha và các thành phố khác ở phía bắc Kyiv.

Chỉ riêng ở Bucha, nhiều thi thể đàn ông được thấy nằm la liệt trên phố, với nhiều vết thương nặng. Một số người bị bắn vào thái dương, như thể bị hành quyết. Một số người khác chết trong trạng thái bị buộc tay hay chân đằng sau lưng. Một số người rõ ràng đã bị xe tăng cán qua.

Nhiều thi thể được tìm thấy trên phố Yablonska, chỉ cách đường phố ông Ruslan bị giết có 2km.

Map of Bucha

Bà Alla, mẹ của Yuriy kể với BBC bà muốn đi tìm chồng sau khi cậu bé chạy về nhà kể cho mẹ chuyện gì đã xảy ra. Bà nghĩ có lẽ Yuriy đã nhầm, và chắc là ông Ruslan chỉ bị thương và cần đi bệnh viện.

"Con trai tôi van xin tôi đừng đi," bà Alla nói. "Nó bảo họ [lính Nga] sẽ giết cả tôi."

Khi bà tìm cách đi bộ xuống phố, hàng xóm ngăn bà. "Họ bảo tôi đừng đi xa hơn nữa, và nói rằng quân Nga đang giết tất cả những người trong khu vực họ kiểm soát."

Sáng hôm sau, bà Alla nhờ mẹ giúp. Quàng khăn trắng, họ tới nơi vụ bắn giết đã xảy ra. Mẹ bà Alla nói chuyện với quân lính Nga và họ được đi qua. Cuối cùng, họ lấy được xác ông Ruslan và đưa ông về nhà.

Bức ảnh chụp thi thể ông Ruslan, được che một phần, do bà Alla chụp và cung cấp cho BBC, dường như xác minh lời kể của Yuriy. Bức ảnh cho thấy vết thương súng bắn nằm phía bên phải ngực ông, gần tim.

Ông Ruslan, một luật sư, mới 49 tuổi khi ông bị giết. Ông là một người "hoạt động tích cực trong cộng đồng," bà Alla kể. "Ông ấy không thể ngồi dưới hầm và chờ đợi. Nên ông ấy xung phong giúp đỡ mọi người."

Họ chôn Ruslan trong vườn nhà. Yuriy nói người lính giết ông rõ ràng là người Nga. Đồng phục của anh ta có mầu xanh lá cây đậm, đúng màu của quân đội Nga, cậu nói.

"Cháu thấy trên áo khoác ngoài của anh ta có chữ "Nga" viết bằng tiếng Nga", cậu kể.

"Cha con cháu không gây nguy hiểm gì cho quân Nga, cha con cháu là thường dân, và đã quàng khăn trắng để cho họ biết," Yuriy kể. "[Việc họ bắn] thật hết sức ngu xuẩn."

  • Nước Nga
  • Ukraine
  • Trẻ em
  • Tổng thống Zelensky

    Tổng thống Ukraine Zelensky: 'Những gì diễn ra ở Bucha chưa phải tồi tệ nhất'

    6 tháng 4 năm 2022
  • Thị trấn Bucha ở ngoại ô Kyiv, Ukraine

    Ukraine: Kiểm chứng các tuyên bố của Nga về vụ thường dân bị giết ở Bucha

    5 tháng 4 năm 2022
  • Journalists witnessed bodies lying on the street

    Chiến tranh Ukraine: Thủ tướng Anh gọi cuộc tấn công của Nga tại Bucha là 'hèn hạ'

    4 tháng 4 năm 2022

Tin chính

  • Cuộc chiến Nga-Ukraine (bài 10): 'Zhduny' – những người chờ Nga tới

    5 giờ trước
  • Tổng Bí thư Tô Lâm: tập trung quyền lực, đẩy mạnh cải cách

    27 tháng 1 năm 2026
  • 'Chúng tôi đều quen ai đó đã bị giết' - người biểu tình Iran kể với BBC về cuộc trấn áp tàn bạo

    một giờ trước

BBC giới thiệu

  • Ảnh minh họa, Tổng Bí thư Tô Lâm và cờ Đảng, cờ Việt Nam phía sau

    Đại hội 14: Đảng chọn tổng bí thư như thế nào?

    22 tháng 1 năm 2026
  • Trong hình là các ông Tô Lâm (vị trí trung tâm), Lương Tam Quang (hàng trên, bên trái), Nguyễn Duy Ngọc (hàng dưới, bên trái), Lê Minh Hưng (hàng trên, bên phải) và Trần Cẩm Tú (hàng dưới, bên phải)

    Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2

    18 tháng 1 năm 2026
  • Ông Phan Văn Giang, ông Tô Lâm

    Đại tướng Phan Văn Giang: rào cản và cơ hội trên hành trình vào Bộ Ngũ

    15 tháng 1 năm 2026
  • Ông Lê Minh Hưng

    Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

    14 tháng 1 năm 2026
  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026
  • Ảnh minh họa, thủ tướng Phạm Minh Chính, tòa nhà IFC ONE SAIGON với lá cờ Việt Nam, và đồ họa tăng trưởng GDP đi lên

    GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?

    7 tháng 1 năm 2026
  • Trump on the left, Starmer and Macron on the right

    Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó

    10 tháng 1 năm 2026
  • Tỷ phú Phạm Nhật Vượng

    Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?

    25 tháng 12 năm 2025
  • CSIS cho biết trên Bãi Thuyền Chài, tiền đồn lớn nhất ở Trường Sa của Việt Nam, có 5 cụm tòa nhà, ảnh chụp ngày 1/8/2025

    Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?

    18 tháng 12 năm 2025
  • Tổng thống Zelensky

    Tổng thống Ukraine Zelensky: 'Những gì diễn ra ở Bucha chưa phải tồi tệ nhất'

    6 tháng 4 năm 2022
  • Thị trấn Bucha ở ngoại ô Kyiv, Ukraine

    Ukraine: Kiểm chứng các tuyên bố của Nga về vụ thường dân bị giết ở Bucha

    5 tháng 4 năm 2022
  • Journalists witnessed bodies lying on the street

    Chiến tranh Ukraine: Thủ tướng Anh gọi cuộc tấn công của Nga tại Bucha là 'hèn hạ'

    4 tháng 4 năm 2022

Tin chính

  • Cuộc chiến Nga-Ukraine (bài 10): 'Zhduny' – những người chờ Nga tới

    5 giờ trước
  • Tổng Bí thư Tô Lâm: tập trung quyền lực, đẩy mạnh cải cách

    27 tháng 1 năm 2026
  • 'Chúng tôi đều quen ai đó đã bị giết' - người biểu tình Iran kể với BBC về cuộc trấn áp tàn bạo

    một giờ trước

BBC giới thiệu

  • Ảnh minh họa, Tổng Bí thư Tô Lâm và cờ Đảng, cờ Việt Nam phía sau

    Đại hội 14: Đảng chọn tổng bí thư như thế nào?

    22 tháng 1 năm 2026
  • Trong hình là các ông Tô Lâm (vị trí trung tâm), Lương Tam Quang (hàng trên, bên trái), Nguyễn Duy Ngọc (hàng dưới, bên trái), Lê Minh Hưng (hàng trên, bên phải) và Trần Cẩm Tú (hàng dưới, bên phải)

    Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2

    18 tháng 1 năm 2026
  • Ông Phan Văn Giang, ông Tô Lâm

    Đại tướng Phan Văn Giang: rào cản và cơ hội trên hành trình vào Bộ Ngũ

    15 tháng 1 năm 2026
  • Ông Lê Minh Hưng

    Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

    14 tháng 1 năm 2026
  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026
  • Ảnh minh họa, thủ tướng Phạm Minh Chính, tòa nhà IFC ONE SAIGON với lá cờ Việt Nam, và đồ họa tăng trưởng GDP đi lên

    GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?

    7 tháng 1 năm 2026
  • Trump on the left, Starmer and Macron on the right

    Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó

    10 tháng 1 năm 2026
  • Tỷ phú Phạm Nhật Vượng

    Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?

    25 tháng 12 năm 2025
  • CSIS cho biết trên Bãi Thuyền Chài, tiền đồn lớn nhất ở Trường Sa của Việt Nam, có 5 cụm tòa nhà, ảnh chụp ngày 1/8/2025

    Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?

    18 tháng 12 năm 2025

Phổ biến

  1. 1Trung ương Đảng khóa 14 và những mối quan hệ đáng chú ý
  2. 2Vì sao Trung Quốc thanh trừng vị tướng quân đội cấp cao nhất?
  3. 3Ông Phạm Minh Chính rời chính trường: phía sau những tâm sự tiếc nuối
  4. 4Tổng Bí thư Tô Lâm: tập trung quyền lực, đẩy mạnh cải cách
  5. 5Cuộc chiến Nga-Ukraine (bài 10): 'Zhduny' – những người chờ Nga tới
  6. 6Cựu thủ tướng Hàn Quốc qua đời ở TP HCM, chuyện gì đã xảy ra?
  7. 7Quy hoạch đô thị thời Liên Xô giúp Nga làm Ukraine lạnh cóng
  8. 8Ông Tô Lâm tái cử: Hào hứng với cải cách, hoài nghi về tăng trưởng
  9. 9Gia tộc Nguyễn Tấn Dũng trỗi dậy khi hai con trai trúng ủy viên Trung ương
  10. 10Có gì đáng chú ý về những gương mặt mới trong Bộ Chính trị?

Từ khóa » đồ Lính Nga