Ukraine: Thực Hư Về Phi Công Huyền Thoại 'Bóng Ma Kyiv' Bắn Hạ 40 ...
Có thể bạn quan tâm

Nguồn hình ảnh, Reuters
- Tác giả, Laurence Peter
- Vai trò, BBC News
- 2 tháng 5 2022
- Thời gian đọc: 5 phút
Các phi công lái chiến đấu cơ của Ukraine bị Nga áp đảo về số lượng, và đã trở thành huyền thoại - một phần nhờ câu chuyện về một phi công xuất sắc được gọi "Bóng ma của Kyiv".
Người anh hùng này được cho là đã bắn rơi 40 máy bay địch - một chiến công đáng kinh ngạc tại một đấu trường mà Nga nắm quyền kiểm soát bầu trời.
Nhưng Bộ Tư lệnh Không quân Ukraine đã cảnh báo trên Facebook rằng "Bóng ma Kyiv chỉ là một huyền thoại siêu anh hùng do người Ukraine tạo nên!".
"Chúng tôi yêu cầu cộng đồng Ukraine không được phớt lờ các nguyên tắc cơ bản về sự trong sạch thông tin", thông điệp ghi, và kêu gọi mọi người "kiểm tra các nguồn thông tin, trước khi lan truyền".
Sơ tán dân Mariupol ra các vùng Nga và Ukraine kiểm soát
Ukraine: Mỹ cáo buộc Nga có hành động đồi bại và tàn ác
Các thông tin trước đó nêu tên phi công tài ba là Thiếu tá Stepan Tarabalka, 29 tuổi.
Nhà chức trách xác nhận rằng anh ta đã thiệt mạng trong trận chiến vào ngày 13 tháng 3 và được vinh danh với huy chương 'Người anh hùng của Ukraine' sau khi hy sinh.
Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
Ông Phạm Minh Chính rời chính trường: phía sau những tâm sự tiếc nuối
Cựu thủ tướng Hàn Quốc qua đời ở TP HCM, chuyện gì đã xảy ra?
Ông Tô Lâm tái cử: Hào hứng với cải cách, hoài nghi về tăng trưởng
Trung Quốc đang âm thầm chiến thắng cuộc đua AI?
End of Đọc nhiều nhất
Lực lượng không quân Ukraine hiện nhấn mạnh rằng "Tarabalka không phải là 'Bóng ma của Kyiv', và anh không bắn hạ 40 máy bay".
Họ mô tả "Bóng ma của Kyiv" là "hình ảnh tập thể của các phi công thuộc lữ đoàn chiến thuật 40 của Không quân, những người bảo vệ bầu trời thủ đô", chứ không phải là thành tích chiến đấu của duy nhất một người.
Trong hàng tuần, người dân Ukraine không có cái tên cụ thể gắn với "Bóng ma của Kyiv" - nhưng điều đó không ngăn được câu chuyện lan truyền trên mạng xã hội.
Hình ảnh đã được sử dụng làm thương hiệu tiếp thị của một nhà sản xuất máy bay mô hình Ukraine, trong khi Iryna Kostyrenko, một người Ukraine đã khoe một huy hiệu quân đội lấy cảm hứng từ huyền thoại này.
Và Bộ Quốc phòng Ukraine đã đăng một dòng tweet video ca ngợi chủ nghĩa anh hùng của Tarabalka.
Bỏ qua X tinCho phép hiện nội dung từ X?X. Chúng tôi cần sự đồng ý của quý vị trước khi bất kỳ nội dung nào được tải xuống, bởi việc này có thể đi kèm việc sử dụng cookies và các công nghệ khác. Quý vị có thể đọc chính sách cookie của X trước khi đồng ý. Để xem nội dung này, hãy chọn 'chấp nhận và tiếp tục'.
Đồng ý và tiếp tụcCảnh báo: Nội dung bên thứ ba có thể có quảng cáoCuối X tin

Các chuyên gia quân sự nói với BBC rằng họ nghi ngờ chuyện một phi công có thể bắn rơi 40 máy bay Nga.
Nhà sử học quân sự Ukraine Mikhail Zhirohov mô tả câu chuyện Bóng ma Kyiv là dạng "tuyên truyền để nâng cao nhuệ khí".
Phát biểu với BBC từ Chernihiv, ông nói rằng ngay từ đầu trong cuộc chiến, người Nga đã làm chủ không phận Ukraine, vì vậy một phi công Ukraine "chỉ có thể bắn hạ hai hoặc ba chiếc".
"Sự tuyên truyền này là cần yếu, bởi lực lượng vũ trang của chúng tôi nhỏ hơn, và nhiều người nghĩ rằng chúng tôi không thể bằng họ [người Nga]. Chúng tôi cần điều này trong thời chiến", ông nói.
Nga xâm lược Ukraine: Diễn ngôn mà Phương Tây không muốn nghe đến
Thủ tướng Nhật bàn chuyện Ukraine và Biển Đông tại Việt Nam
Sự thật là các phi công Ukraine vẫn đang phủ nhận Nga làm chủ hoàn toàn bầu trời, trong khi họ lái những chiếc MiG-29 cũ hơn do Nga thiết kế, và thực tế này đã truyền cảm hứng tạo nên huyền thoại thời hiện đại này.
Với tất cả sức mạnh quân sự của mình, Nga đã có hơn hai tháng để đánh bại hệ thống phòng không của Ukraine - và đã thất bại.
Chính quyền Ukraine đã khuếch trương cho câu chuyện huyền thoại 'Bóng ma Kyiv' chỉ vài ngày sau cuộc chiến.
Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) cho thấy hình ảnh một phi công chiến đấu trên Telegram, với chú thích gọi "Bóng ma của Kyiv" là "thiên thần" vì đã bắn rơi 10 máy bay Nga. Nhưng họ không nêu tên của "thiên thần", và truyền thông sau đó nói một bức ảnh cũ đã được sử dụng.

Nguồn hình ảnh, SBU

Một chuyên gia quân sự Ukraine yêu cầu ẩn danh nói với BBC rằng câu chuyện Bóng ma Kyiv "đã giúp vực dậy nhuệ khí vào thời điểm mà mọi người cần những câu chuyện đơn giản".
Câu chuyện của Moskva cũng nâng cao tinh thần của Ukraine.
Đầu tiên, lính biên phòng Ukraine đã thách thức tàu chiến mang tên lửa hành trình của Nga bằng một cử chỉ khiếm nhã và hành động này được tưởng nhớ bằng một mẫu tem bưu chính được ưa thích.
Sau đó, Ukraine được cho đã đánh chìm tàu chiến Moskva - niềm tự hào của Hạm đội Biển Đen của Nga - bằng hai tên lửa Neptune.
Nga thừa nhận đã xảy ra hỏa hoạn trên tàu và con tàu bị chìm, nhưng không đề cập đến một cuộc tấn công tên lửa.
Các phi công chiến đấu anh hùng cũng từng đi vào thần thoại quốc gia của các quốc gia khác.
Vương quốc Anh tôn vinh những phi công can trường của Lực lượng Không quân Hoàng gia Anh đã chiến thắng lực lượng Không quân Đức hùng mạnh của Đức Quốc xã trong Không chiến nước Anh (Battle of Britain) vào năm 1940.
Và bản thân Nga cũng tôn vinh sự hy sinh của các phi công trong Chiến tranh thế giới thứ hai, những người đã bị quân Đức áp đảo về hỏa lực. Một số cố tình đâm vào máy bay địch sau khi hết đạn.
Những huyền thoại như Bóng ma Kyiv không có gì gây ngạc nhiên khi có những con số tương phản về những tổn thất của Nga và Ukraine: có rất nhiều chỗ để thêm thắt.
Kyiv trúng tên lửa giữa lúc Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc thừa nhận thất bại
Chiến tranh Ukraine: Tổng thống Biden muốn hỗ trợ Ukraine 33 tỷ USD
Ngày 30/4, Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine nói, cho đến nay, trong cuộc chiến, Nga đã mất 190 máy bay và 155 trực thăng.
Nhưng các nhà phân tích quân sự độc lập Oryx tính toán thiệt hại của Nga là 26 máy bay và 39 trực thăng, cũng như 48 máy bay không người lái (UAV).
Cả Nga và Ukraine đều rất giữ kín về những thiệt hại của chính họ. Việc thống kê rất khó khăn, vì máy bay thường gặp sự cố trên lãnh thổ do Nga nắm giữ, và một số máy bay có thể hạ cánh tại Nga.

Nguồn hình ảnh, Getty Images
Các chuyên gia đồng ý rằng trong hầu hết các trường hợp, máy bay Nga bị bắn hạ bằng tên lửa đất đối không, đặc biệt là hệ thống phòng không di động (Manpad).
Justin Crump của công ty tư vấn an ninh Sybilline nói rằng truyền thuyết Bóng ma Kyiv rất quan trọng vì trong thời đại truyền thông xã hội của chúng ta "mọi người cần thần thoại, anh hùng và huyền thoại, để mang lại sự gắn kết và ý nghĩa".
Xem thêm:
Nga xâm lược Ukraine: Diễn ngôn mà Phương Tây không muốn nghe đến
Thủ tướng Nhật bàn chuyện Ukraine và Biển Đông tại Việt Nam
Kyiv trúng tên lửa giữa lúc Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc thừa nhận thất bại
Ukraine: Mỹ cáo buộc Nga có hành động đồi bại và tàn ác
- Nước Nga
- Ukraine

Sơ tán dân Mariupol ra các vùng Nga và Ukraine kiểm soát
1 tháng 5 năm 2022
Chiến tranh Ukraine: Tổng thống Biden muốn hỗ trợ Ukraine 33 tỷ USD
29 tháng 4 năm 2022
Kyiv trúng tên lửa giữa lúc Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc thừa nhận thất bại
29 tháng 4 năm 2022
Ukraine: Mỹ cáo buộc Nga có hành động đồi bại và tàn ác
30 tháng 4 năm 2022
Nga xâm lược Ukraine: Diễn ngôn mà Phương Tây không nghe đến
1 tháng 5 năm 2022
Thủ tướng Nhật bàn chuyện Ukraine và Biển Đông tại Việt Nam
1 tháng 5 năm 2022
Tin chính
Ông Phạm Minh Chính rời chính trường: phía sau những tâm sự tiếc nuối
26 tháng 1 năm 2026Ông Tô Lâm tái cử: Hào hứng với cải cách, hoài nghi về tăng trưởng
26 tháng 1 năm 2026Cựu thủ tướng Hàn Quốc qua đời ở TP HCM, chuyện gì đã xảy ra?
26 tháng 1 năm 2026
BBC giới thiệu

Đại hội 14: Đảng chọn tổng bí thư như thế nào?
22 tháng 1 năm 2026
Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2
18 tháng 1 năm 2026
Đại tướng Phan Văn Giang: rào cản và cơ hội trên hành trình vào Bộ Ngũ
15 tháng 1 năm 2026
Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số
14 tháng 1 năm 2026
Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?
8 tháng 1 năm 2026
GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?
7 tháng 1 năm 2026
Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó
10 tháng 1 năm 2026
Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?
25 tháng 12 năm 2025
Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?
18 tháng 12 năm 2025
Phổ biến
- 1Ông Phạm Minh Chính rời chính trường: phía sau những tâm sự tiếc nuối
- 2Cựu thủ tướng Hàn Quốc qua đời ở TP HCM, chuyện gì đã xảy ra?
- 3Ông Tô Lâm tái cử: Hào hứng với cải cách, hoài nghi về tăng trưởng
- 4Trung Quốc đang âm thầm chiến thắng cuộc đua AI?
- 5Gia tộc Nguyễn Tấn Dũng trỗi dậy khi hai con trai trúng ủy viên Trung ương
- 6Trung Quốc điều tra Ủy viên Bộ Chính trị Trương Hựu Hiệp
- 7EU muốn nâng cấp quan hệ với Việt Nam trong lúc căng thẳng cao độ với Mỹ
- 8Người dân không chịu mua sắm, Trung Quốc trông chờ ngành dịch vụ
- 9Có gì đáng chú ý về những gương mặt mới trong Bộ Chính trị?
- 10Ai rời Bộ Chính trị và ai là ứng viên thay thế tiềm năng?
Từ khóa » Bóng Ma Nghĩa Tiếng Anh Là Gì
-
Bóng Ma - Phép Tịnh Tiến Thành Tiếng Anh, Ví Dụ - Glosbe
-
BÓNG MA - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển
-
BÓNG MA Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex
-
Bóng Ma Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky
-
BÓNG MA - Translation In English
-
Nghĩa Của Từ Bóng Ma Bằng Tiếng Anh
-
Từ điển Việt Anh "bóng Ma" - Là Gì?
-
Đá Bóng Ma Tiếng Anh Là Gì?
-
Bóng Ma Trong Tiếng Tiếng Anh - Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
-
Ghost - Wiktionary Tiếng Việt
-
Hồn Ma Có Thật Hay Không? - BBC News Tiếng Việt
-
Phần I. Tư Sản Và Vô Sản - Chu Nghia Mac-Lenin