Về Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ | U.S. Department Of The Treasury

Skip to main content Dot gov

Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Seal of the U.S. Department of the Treasury, 1789
  • About Treasury Enter Search Term(s): Advanced Search About Treasury

    General Information

    Role of the Treasury

    Officials

    Organizational Chart

    Orders and Directives

    Offices

    Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility

    Domestic Finance

    Economic Policy

    General Counsel

    International Affairs

    Management

    Public Affairs

    Tax Policy

    Terrorism and Financial Intelligence

    Tribal and Native Affairs

    Inspectors General

    Bureaus

    Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)

    Bureau of Engraving & Printing (BEP)

    Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN)

    Bureau of the Fiscal Service (BFS)

    Internal Revenue Service (IRS)

    Office of the Comptroller of the Currency (OCC)

    U.S. Mint

    Office of Inspector General (OIG)

    Treasury Inspector General for Tax Administration (TIGTA)

    Special Inspector General for Pandemic Recovery (SIGPR)

    Budget, Financial Reporting, Planning and Performance

    Strategic Plan

    Budget Request/Annual Performance Plan and Reports

    Agency Financial Report

    Inspector General Audits and Investigative Reports

    Climate Action Plan

    IRS Strategic Operating Plan

    History

    Curator

    History Overview

    Prior Secretaries

    Prior Treasurers

    The Treasury Building

    Collections

    Freedman's Bank Building

    Careers

    At Headquarters

    At Our Bureaus

    Top 10 Reasons to Work Here

    Benefits and Growth

    Diversity

    Veterans Employment

    Pathways

    How to Apply

    Search Jobs

    The Fair Chance to Compete Act

  • Policy Issues Enter Search Term(s): Advanced Search Policy Issues

    Inflation Reduction Act

    COVID19 Economic Relief

    American Families and Workers

    Small Businesses

    State, Local, and Tribal Governments

    American Industry

    Tax Policy

    Revenue Proposals

    Tax Expenditures

    International Tax

    Treaties and Related Documents

    Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)

    Reports

    Tax Analysis

    Tax Regulatory Process

    Climate Change

    Economic Policy

    Treasury Coupon Issues

    Corporate Bond Yield Curve

    Economic Policy Reports

    Social Security and Medicare

    Total Taxable Resources

    Terrorism and Illicit Finance

    Sanctions

    Asset Forfeiture

    Domestic Violent Extremism

    311 Actions

    Terrorist Finance Tracking Program

    Money Laundering

    Financial Action Task Force

    Protecting Charitable Organizations

    Financing the Government

    Treasury Quarterly Refunding

    Interest Rate Statistics

    Treasury Securities

    Treasury Investor Data

    Debt Management Research

    Financial Markets, Financial Institutions, and Fiscal Service

    Cash and Debt Forecasting

    Debt Limit

    Financial Stability Oversight Council

    Federal Insurance Office

    RESTORE Act

    1603 Program

    The Community Development Financial Institution (CDFI) Fund

    Making Home Affordable

    Financial Sanctions

    Specially Designated Nationals List (SDN List)

    Consolidated Sanctions List

    Search OFAC's Sanctions Lists

    Additional Sanctions Lists

    OFAC Recent Actions

    Sanctions Programs and Country Information

    Frequently Asked Questions

    OFAC Civil Penalties and Enforcement

    Contact OFAC

    Consumer Policy

    Financial Literacy and Education Commission

    Mymoney.gov

    Innovations in Financial Services

    Featured Research

    International

    The Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS)

    Outbound Investment Security Program

    Exchange Stabilization Fund

    G-7 and G-20

    International Monetary Fund

    Multilateral Development Banks

    Macroeconomic and Foreign Exchange Policies of Major Trading Partners

    Exchange Rate Analysis

    U.S.-China Comprehensive Strategic Economic Dialogue (CED)

    Small Business Programs

    Small and Disadvantaged Business Utilization

    Small Business Lending Fund

    State Small Business Credit Initiative

    Tribal Affairs

  • Data Enter Search Term(s): Advanced Search Data

    Interest Rates

    Daily Treasury Par Yield Curve Rates

    Daily Treasury Par Real Yield Curve Rates

    Daily Treasury Bill Rates

    Daily Treasury Long-Term Rates

    Daily Treasury Real Long-Term Rates

    Treasury Coupon-Issue and Corporate Bond Yield Curve

    Treasury Coupon Issues

    Corporate Bond Yield Curve

    Federal Financial Data

    Your Guide to America’s Finances

    Monthly Treasury Statement

    Daily Treasury Statement

    How Your Money Is Spent

    USAspending.gov

    National Debt

    National Debt to the Penny

    Historical Debt Outstanding

    Monthly Statement of the Public Debt

    Quarterly Refunding

    Debt Management Overview and Quarterly Refunding Process

    Most Recent Documents

    Archives

    Webcasts

    Investor Class Auction Allotments

    Other Programs

    Treasury International Capital (TIC) System

    U.S International Portfolio Investment Statistics

    Release Dates

    Forms and Instructions

    TIC Press Releases

    U.S. International Reserve Position

    Troubled Assets Relief Program

    Reports

  • Services Enter Search Term(s): Advanced Search Services

    Report Fraud, Waste & Abuse

    Report COVID-19 Scam Attempts

    Report Scam Attempts

    Report Fraud Related to Government Contracts

    Inspectors General

    Bonds and Securities

    Buy, Manage, and Redeem

    Treasury Hunt - Search for Matured Bonds

    Cashing Savings Bonds in Disaster-Declared Areas

    Frequently Asked Questions

    Grant Programs

    Pay for Results (SIPPRA)

    RESTORE Act

    Community Development Financial Institution (CDFI) Fund

    Treasury Payments

    Where is my Refund?

    Lost or Expired Check

    Direct Express Card

    Non-Benefit Federal Payments

    Electronic Federal Benefit Payments - GoDirect

    Currency and Coins

    Shop for Coin Products

    Shop for Currency Products

    Redeem Damaged Currency

    Bureau of Engraving and Printing

    U.S Mint

    Auctions

    IRS Auctions

    Real Estate

    General Property, Vehicles, Vessels & Aircraft

    Kline-Miller Multiemployer Pension Reform Act of 2014

    Applications

    Frequently Asked Questions

    Education

    Taxes

    Internal Revenue Service (IRS)

    IRS Forms, Instructions & Publications

    Refund Status

    Foreign Account Tax Compliance Act

    Forms

    IRS Forms and Instructions

    Savings Bonds - Treasury Securities

    Bank Secrecy Act - Fincen 114 and more

    OFAC License Application

    OFAC Reporting

    Treasury International Capital (TIC)

    Government Shared Services

    Enterprise Applications (EA)

    Treasury Franchise Fund (TFF)

    Administrative Resource Center (ARC)

    Shared Services Program (SSP)

    Financial Management (FM) Marketplace Catalog

    TreasuryDirect

    Invoice Processing Platform

    Tours and Library

    Historic Treasury Building

    Library

    Curator

    Bureau of Engraving and Printing

    U.S. Mint

  • News Enter Search Term(s): Advanced Search News

    Featured Stories

    November 19, 2024 Strengthening Global Sanctions: Two Years of Enhanced Partnership September 20, 2024 Spotlighting Women’s Retirement Security September 12, 2024 From Car Dealers to Union Workers: Engaging Stakeholders on Historic Biden-Harris Climate Law View all Featured Stories

    Press Releases

    November 26, 2024 Treasury Targets Cartel-Enabled Illegal, Unreported, and Unregulated Fishing Operations November 25, 2024 U.S. Department of the Treasury Releases New Report Showing State Small Business Credit Initiative Has Supported $3.1 Billion in New Financing for Small Businesses November 21, 2024 Treasury Sanctions Gazprombank and Takes Additional Steps to Curtail Russia’s Use of the International Financial System View All Press Releases

    Remarks and Statements

    November 21, 2024 Remarks by Secretary of the Treasury Janet L. Yellen on the 30th Anniversary of the Community Development Financial Institution Fund November 19, 2024 Remarks by Assistant Secretary for Investment Security Paul Rosen at the Third Annual CFIUS Conference November 19, 2024 Remarks by Assistant Secretary for International Finance Brent Neiman on the U.S. Cross-Border Payments Agenda View All Remarks and Statements

    Press Information

    Press Contacts

    Weekly Public Schedule Archive

    Webcasts

    Media Advisories Archive

    Subscribe to Press Releases

    Twitter

    View All Tweets
  • Search Enter Search Term(s): Advanced Search Search

    The Public

    • General Public
      • Auctions
      • Report Scam Attempts
      • Savings Bonds

    Businesses

    • All Businesses
      • Form 941, employer's quarterly federal tax return
      • Employer Identification Number (EIN)
    • Small Businesses
      • Government Contracting Small Business Contacts

    Financial Institutions

    • All Financial Institutions
      • Specially Designated Nationals list
      • Interest rate statistics
      • Quarterly refunding information

    Government

    • Federal Government
      • Budget, Financial Reporting, Planning and Performance
      • Shared Services
      • TreasuryDirect for Government

Breadcrumb

  1. Home
  2. Utility
  3. Languages
  4. TiếngViệt
  5. Về Bộ Ngân khố Hoa kỳ

Utility

  • Accessibility
  • Languages
    • العربية
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Tagalog
    • TiếngViệt
      • Về Bộ Ngân khố Hoa kỳ
      • Về Các Cục Ngân khố
      • Thông tin về Chương trình Dân quyền
      • Hãy biết Tiền của Quý vị
      • Làm thế nào Để đổi Tiền Hư, Rách
  • Contact

Về Bộ Ngân khố Hoa kỳ

Về Bộ Ngân khố Hoa kỳ

Nhiệm vụ

Duy trì nền kinh tế vững mạnh đồng thời tạo ra các cơ hội việc làm và kinh tế bằng cách thúc đẩy các điều kiện cho phép ổn định và tăng trưởng kinh tế ở trong và ngoài nước, tăng cường an ninh quốc gia bằng việc đấu tranh chống các mối đe dọa và bảo vệ sự toàn vẹn của hệ thống tài chính và quản lý có hiệu quả tài chính và tài nguyên của Chính phủ Hoa Kỳ..

Bộ Ngân khố Hoa kỳ là cơ quan hành pháp chịu trách nhiệm thúc đẩy sự thịnh vượng kinh tế và đảm bảo an ninh tài chính của Hoa Kỳ. Bộ chịu trách nhiệm cho một loạt các hoạt động như cố vấn cho Tổng thống về các vấn đề tài chính và kinh tế, khuyến khích tăng trưởng kinh tế bền vững, và bồi dưỡng việc quản trị cải tiến trong các tổ chức tài chính. Bộ Ngân khố Hoa kỳ điều động và duy trì các hệ thống có tính chất quyết định đối với cơ sở hạ tầng tài chính của quốc gia, như sản xuất tiền kim loại và tiền giấy, giải ngân thanh toán cho công chúng Mỹ, thu thuế, và vay các ngân khoản cần thiết để vận hành chính phủ liên bang. Bộ hợp tác với các cơ quan khác của liên bang, các chính phủ nước ngoài và các tổ chức tài chính quốc tế để khuyến khích tăng trưởng kinh tế toàn cầu, nâng cao mức sống, và trong phạm vi có thể, dự đoán và ngăn ngừa các cuộc khủng hoảng tài chính và kinh tế. Bộ Ngân khố Hoa kỳ cũng đóng vai trò quan trọng và có ảnh hưởng sâu rộng trong việc tăng cường an ninh quốc gia bằng việc áp dụng các biện pháp trừng phạt kinh tế chống lại các mối đe dọa của nước ngoài đối với Hoa Kỳ, nhận biết và xác định các hệ thống hỗ trợ tài chính của các mối đe dọa an ninh quốc gia, nâng cao các biện pháp an toàn cho các hệ thống tài chính của chúng ta..

Tổ chức

Bộ Ngân khố Hoa kỳ được tổ chức thành hai bộ phận chính: các văn phòng thuộc Bộ và các cục điều hành. Các Văn phòng thuộc Bộ chủ yếu chịu trách nhiệm thiết lập chính sách và quản lý Bộ nói chung, trong khi các cục điều hành thực hiện các hoạt động cụ thể được giao cho Bộ. Các cục điều hành chiếm 98% lực lượng lao động của Bộ Ngân khố. Các chức năng cơ bản của Bộ Ngân khố Hoa kỳ bao gồm:

  • Quản lý tài chính Liên bang;
  • Thu thuế, thuế quan và các khoản tiền đã trả và còn nợ của Hoa kỳ và thanh toán tất cả các hóa đơn của Hoa Kỳ;
  • Tiền tệ và tiền kim loại ;
  • Quản lý các tài khoản và nợ công của Chính phủ;
  • Giám sát các ngân hàng quốc gia và các tổ chức tiết kiệm;
  • Cố vấn về tài chính quốc tế và quốc nội, chính sách thuế, mậu dịch, kinh tế, tiền tệ;
  • Cưỡng chế thực thi luật pháp về thuế và tài chính Liên bang;

Điều tra và truy tố những người trốn thuế, kẻ làm giả, và giả mạo.

Từ khóa » Tổ Chức Us