Viên San San – Wikipedia Tiếng Việt

Viên San San 袁姗姗
Viên San San năm 2018
Sinh	Viên San San22 tháng 2, 1987 (38 tuổi)Tương Dương, Hồ Bắc, Trung Quốc
Quốc tịch	Trung Quốc
Tên khác	Mabel Yuan
Trường lớp	Học viện Điện ảnh Bắc Kinh
Nghề nghiệp	Diễn viên
Năm hoạt động	2008-nay
Người đại diện	Vu Chính Studio(2011-15)Vu San San Studio (Hoan Ngu Ảnh Thị)New Classics Media
Nổi tiếng vì	Vai Tần Hương Liên trong phim Tần Hương Liên Vai Liên Nhi - Hy Quý Phi trong Cung tỏa châu liêm Vai Đỗ Tiêu Tiêu trong Siêu nhân bánh rán Vai Nhậm Doanh Doanh trong Tân Tiếu ngạo giang hồ Vai Diêu Tiểu Điệp trong Yêu giữa mùa xuân
Tác phẩm nổi bật	Tần Hương Liên, Tiếu ngạo giang hồ, Cung tỏa châu liêm, Cung tỏa Liên Thành, Mỹ nhân vô lệ, Yêu giữa mùa xuân, Siêu nhân bánh rán, Tôi và antifan kết hôn
Quê quán	Hồ Bắc, Trung Quốc
Chiều cao	1,65 m (5 ft 5 in)
Website	weibo.com/u/1320135280

Viên San San (tiếng Trung: 袁姗姗, sinh ngày 22 tháng 2 năm 1987), là nữ diễn viên Trung Quốc, tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Bắc Kinh khoa Diễn xuất khóa 2005.

Tiểu sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Sinh ngày 22 tháng 2 năm 1987, ở quận Tương Thành, thành phố Tương Dương, tỉnh Hồ Bắc. Cô bắt đầu học đàn violin từ năm 6 tuổi và bắt đầu bồi dưỡng năng khiếu nghệ thuật của mình từ khi còn nhỏ. Viên San San, người quyết tâm thi vào trường nghệ thuật, ban đầu dự định học ca hát, nhưng giáo viên của cô lại yêu cầu cô học diễn xuất. Viên San San, người không biết gì về diễn xuất, cuối cùng đã nghe theo lời khuyên chuyên môn của giáo viên và được nhận vào khoa diễn xuất bậc đại học năm 2005 của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh.

Sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Ban Đầu

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi ra tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, năm 2009, Viên San San ký hợp đồng ngắn hạn với Tập đoàn phim ảnh lớn Hoa Nghị, được công ty đẩy lên lăng xê liên tiếp qua hàng loạt bộ phim hot, như: Dã áp tử, Ngôi nhà lớn của nhà hoàn, Tần Hương Liên, Thập tam cách cách tân truyện...với vai nữ chính đóng cùng hàng loạt các tiền bối có tên tuổi trong làng giải trí.

Tháng 8 năm 2010, Viên San San tham gia diễn xuất trong phim truyền hình "Cung tỏa tâm ngọc", vào vai cung nữ Như Băng.[1] Nhờ đó, cô được biên kịch Vu Chính chú ý. Tiếp sau đó, Viên San San liên tục tham gia một số phim vai diễn nhỏ cho Công ty Hoan Ngu Ảnh thị của Vu Chính, như: Mỹ nhân như họa, Tàng tâm thuật,...Nhận thấy tiềm năng nơi Viên San San, Vu Chính đã mời cô kí hợp đồng là nghệ sĩ trực thuộc Vu Chính studio (Công ty Hoan Ngu Ảnh thị).

Từ đó, Viên San San tham gia diễn chính trong nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh làm nên tên tuổi. Các tác phẩm tiêu biểu có thể kể đến: "Cung tỏa châu liêm", "Tiếu ngạo giang hồ", "Yêu giữa mùa xuân", "Vân điên chi thượng",...

Người đại diện (Thuộc công ty Hoan Ngu Ảnh thị): Lý Đại Ngang

25 tháng 10 năm 2016, Viên San San được bổ nhiệm làm Giám đốc điều hành Giải trí, đào tạo diễn viên mới cho Công ty Hướng thượng ảnh thị.

20 tháng 7 năm /2017, cô chính thức hết hợp đồng và rời khỏi Công ty Hoan ngu Ảnh thị, thành lập công ty riêng với tên gọi Công ty San loan Ảnh thị Văn hóa Studio, đồng thời kết hợp ký kết với một số tập đoàn lớn khác.

Người đai diện: Tôn A Mĩ (CEO)

Ngày 17 tháng 12 năm 2018, Viên San San chính thức ký hợp đồng phim ảnh với Công ty Tân Lệ truyền thông.

Người đại diện mới (Thuộc công ty Công ty Tân Lệ): Trương Hướng Di.

Phát triển liên tục

[sửa | sửa mã nguồn]

5 tháng 1 năm 2019, cô tham gia chương trình quan sát và phát triển gia đình Con gái tôi của Đài truyền hình vệ tinh Hồ Nam

Phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Phim truyền hình

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Tên phim	Tên gốc	Vai diễn	Ghi chú
2008	Vợ ngốc của tôi	我的傻瓜老婆	Lâm Tiếu Tiếu
2010	Quái hiệp Nhất Chi Mai	怪侠一枝梅	Băng Băng
	Ngôi nhà lớn của nha hoàn	大屋下的丫鬟	Cúc
	Bí ẩn của nữ nhi	野鸭子	Phương Đình Đình
2011	Cung tỏa tâm ngọc	宫锁心玉	Như Băng
	Tần Hương Liên	秦香莲	Tần Hương Liên
	Tàng tâm thuật	被遗弃的秘密	Thôi San San
2012	Cung tỏa châu liêm	宫锁珠帘	Nữu Hỗ Lộc Liên Nhi
	Mỹ nhân như hoa	美人如画	Từ Cẩn
	Mỹ nhân vô lệ	山河恋·美人无泪	Đại Ngọc Nhi - Hiếu Trang Hoàng hậu
	Nữ nhân của vua	王的女人	Vu Diệu Qua
2013	Tiếu ngạo giang hồ	笑傲江湖	Nhậm Doanh Doanh, Tuyết Tâm	[2]
	Thập tam cách cách tân truyện	十三格格新传	Thập tam Cách Cách Đức Linh
	Hạnh phúc nở rộ	幸福绽放	Hạ Phi
	Ngã vi cung cuồng	我为宫狂	Hy Phi	Phim mạng
	Liệp lang	猎天狼	Tôn Hiểu Vũ	Cameo
	Bên kia biển	沧海横流	Kim Khả	Quay năm 2009, Tên khác: Một con đường tiêu tương
	Nhà có dâu mới	家有喜妇	Nghê Hảo
	Yêu giữa mùa xuân	爱在春天	Diêu Tiểu Điệp
2014	Cung tỏa Liên Thành	宫锁连城	Tống Liên Thành, Đồng Dục Tú
	Chế tạo mỹ nhân	美人制造	Vĩnh Ninh công chúa
2015	Diors Man 4	屌丝男士 第四季	Giáo viên
	Thành phố thiên sứ	天使的城	Quan Sa Sa
	Phù Dung Cẩm	芙蓉锦	Hạ Lan
	Hướng tới hạnh phúc	向幸福出发	Diệp Lâm	Tên gốc: Bán bộ thiên nhai
	Tôi yêu nam bảo mẫu	我爱男保姆	Lục Tinh
2016	Mùa phẫu thuật thẩm mỹ	整容季	Viện trưởng	Cameo, phim mạng
	Tình yêu tuyệt đẹp	恋爱真美	Từ Tử Lâm
2017	Vân điên chi thượng	云巅之上	Giản Hề
	Quốc dân đại cuộc sống	国民大生活	Lục Lộ
2018	Quốc bảo kỳ lữ	国宝奇旅	Chu Nhược Tư
	Lão Tửu Quán	老酒馆	Mạt Đại Hoàng hậu Uyển Dung
2020	Thời Đại Lập Nghiệp	创业年代	Diêu Côn
	Tẩy sáng	焕脸	Vương Tiểu Ái
2021	Đất nước giàu đẹp quá	江山如此多娇	Sa Âu
	Lý tưởng soi sáng Trung Quốc	理想照耀中国	Dương Lệ Mai	Tập: Đôi mắt của bạn
2023	Thế giới mới của vợ	妻子的新世界	Thẩm An An
	Ngày tháng kiêu hãnh của ngựa sắt	铁马豪情的日子	Vương Nhiễm Thu
2024	Phòng phẫu thuật trực tuyến	手术直播间	Thường Duyệt
Thịnh lộ	盛怒	Phim mạng
米露露求爱记	Quay năm 2017

Phim điện ảnh

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Tên phim	Tên gốc	Vai diễn	Ghi chú
2008	Bí mật ký túc xá nữ sinh 1	女生宿舍的秘密	Tam muội
	Bí mật ký túc xá nữ sinh 2	女生宿舍的秘密2
	Chỗ ngồi nguy hiểm trong nhà hát	戏院凶座	Thượng Quan Yến
2010	Vu Sơn mộng	巫山梦	Quý An Nhiên
2014	Có một ngày	有一天	Tô Tiểu Mỹ
2015	Siêu nhân bánh rán	煎饼侠	Đỗ Tiêu Tiêu
2016	Tôi và antifan kết hôn	所以……和黑粉结婚了	Phương Miểu Miểu
2017	Phong nhạc khiêu giai nhân	疯岳撬佳人	Trương Tử Mặc
	Bí mật người mẫu nam	男模的秘密
	Ban nhạc máy khâu	缝纫机乐队	Hoa Hồng	Khách mời
2018	Đội cảnh sát tôm hùm	龙虾刑警	Hoa tỷ
2019	Tiểu Q	小Q	Bác sĩ thú y
2023	Xin tránh xa tôi một chút	靠近我一点	Amanda
2024	Đột phá lớn	大突围	Thân Nhuế
Nhượng ái hồi gia	一墙之隔	Ngô Phàm	Quay năm 2010

Phim ngắn

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Tên gốc	Tên phim	Vai diễn	Ghi chú
2019	头条里的青春中国	Vương Trung Mai

Kịch

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày	Tên	Vai	Hợp tác với
3 tháng 12 năm 2021	贼想得到你	Khải Lệ	Mahua FunAge

Âm nhạc

[sửa | sửa mã nguồn]

STT	Ca khúc	Phim/ Show
1	Tương tư khúc	Cung tỏa châu liêm
2	Vô lệ	Mỹ nhân vô lệ
3	Hứa hẹn
4	Chấm dứt	Tân Tiếu ngạo giang hồ 2013
5	Giác ngộ
6	Love me/ Yêu ta/ Ái ngã
7	Tôi có ước hẹn với mùa xuân	Yêu giữa mùa xuân
8	Ái tại xuân thiên
9	Noãn tâm
10	Đôi môi tình ái/ Truyền kỳ tình yêu
11	Tình nữ nhi trong thiên hạ
12	Vì có tình yêu
13	Mãi mãi là bạn
14	Dư vị mộng xưa cũ
15	Nhất nhân vi chi	Gia hữu hỷ phụ
16	Tuyệt luyến	Phù Dung Cẩm
17	Bất oán	Cung tỏa Liên Thành
18	Tịch mịch hồng
19	Sinh viên	Show thực tế Sinh viên năm nhất - Mùa 2
20	Quật cường/ Bướng bỉnh (Single)
21	Em chán ghét anh	Tôi và antifan kết hôn
22	Chỉ cần có anh
23	Hát vang 2030
24	Vũ Hán 伢
25	Cuộc Chiến Bảo Vệ Hồ Bắc

Hoạt động xã hội

[sửa | sửa mã nguồn]

2011	Viên San San tham gia sự kiện Love Blue Sky.
Tháng 12 năm 2012	Viên San San tham gia một sự kiện từ thiện tại Bắc Kinh do Quỹ xóa đói giảm nghèo khởi xướng và được trao danh hiệu Đại sứ tình yêu. Cô đã huy động các lực lượng xã hội quyên góp đủ túi giữ ấm và túi đựng đồ mỹ thuật cho học sinh để giúp học sinh tiểu học ở những vùng nghèo luôn ấm áp trong mùa đông.
3 tháng 3 năm 2013	3 tháng 3 năm 2013, Viên San San đã phát động chiến dịch từ thiện "Lời nguyền tình yêu" trên Weibo, chuyển hóa năng lượng tiêu cực của bữa tiệc 50 xu trực tuyến thành tiền quyên góp. Trong vòng 24 giờ, số tin nhắn nhận được là 101.387 và Viên San San đã quyên góp tổng cộng 50.693,50 nhân dân tệ. Số tiền này được dùng để giúp đỡ bốn trẻ mồ côi khuyết tật vẫn còn sống khỏe mạnh ngoài đời thực.
Tháng 4 năm 2013	Khi xảy ra động đất ở Nhã An, Tứ Xuyên, Viên San San đã vẽ một bức tranh gửi cho trẻ em ở vùng thiên tai và viết lời chúc phúc.
Tháng 5 năm 2013	Thăm cô nhi đau yếu Tiểu Minh Nguyệt
28 tháng 10 năm 2015	28 tháng 10 , theo lời mời của Chương trình Môi trường Liên hợp quốc và Tân Hoa xã, cô đã đến Kenya để tham dự Hội nghị hợp tác Tịch Nam-Nam Hiệp. Ngoài việc tham dự lễ khai mạc Hợp tác Tịch Nam-Nam Hiệp, cô còn đến thăm trụ sở Chương trình Môi trường Liên hợp quốc tại Kenya, trải nghiệm phong tục và văn hóa địa phương và hát những bài hát truyền thống của Trung Quốc như "Đêm hoa nhài" tại bữa tiệc đồng quê.
25 tháng 4 năm 2014	Viên San San đã giành giải thưởng Ngôi sao từ thiện tại Danh sách từ thiện Trung Quốc lần thứ 11.
14 tháng 6 năm 2015	Viên San San được TEDx mời chia sẻ khái niệm phúc lợi công cộng của cô với thế giới. Cô đã tự bảo vệ mình khỏi nạn bạo lực trực tuyến và chia sẻ khái niệm phúc lợi công cộng của mình với cư dân mạng trên toàn thế giới. Cô được giới truyền thông ca ngợi là một trong những gương mặt Trung Quốc truyền cảm hứng nhất trong mắt thế hệ sau những năm 90.
Tháng 9 năm 2015	Được mời làm đại sứ phúc lợi công cộng cho Tuần lễ Văn hóa Thanh niên Nam Kinh lần thứ nhất, kêu gọi các tình nguyện viên trẻ tích cực tham gia các hoạt động phúc lợi công cộng và lan tỏa năng lượng tích cực của thanh niên.
17 tháng 1 năm 2016	Tham dự Lễ vinh danh Đại sứ toàn cầu của UNDP ( Chương trình Phát triển Liên hợp quốc ) và Sự kiện Tuyển dụng toàn cầu Đại sứ Panda của UNDP với tư cách là người phát ngôn của sự kiện và đã được Liên hợp quốc trao tặng danh hiệu Đại sứ ngôi sao Panda của UNDP và Căn cứ Panda Thành Đô trao tặng danh hiệu. Sau đó, Viên San San đã có bài phát biểu kêu gọi công chúng toàn cầu chú ý đến loài gấu trúc lớn và bảo vệ động vật hoang dã có nguy cơ tuyệt chủng; Sau đó, cô cũng giành được giải Người phụ nữ đột phá của năm tại Giải thưởng truyền thông phúc lợi công cộng dành cho phụ nữ thường niên do Cơ quan Liên hợp quốc về bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ tổ chức.
Tháng 6 năm 2016	Đảm nhiệm vai trò đại sứ từ thiện của Trung Quốc cho dự án từ thiện toàn cầu của một thương hiệu và đã đến Quý Châu để kiểm tra việc thực hiện dự án và ủng hộ thói quen tiết kiệm nước văn minh.
18 tháng 9 năm 2016	Với tư cách là hình mẫu cho các diễn viên đã cam kết lâu dài với hoạt động từ thiện, cô được mời tham dự Hội nghị thượng đỉnh về truyền thông xã hội và từ thiện toàn cầu.
26 tháng 4 năm 2017	Ai Ma Ma của Viên San San đã giành được danh hiệu Mười dự án từ thiện hàng đầu Trung Quốc tại Danh sách từ thiện Trung Quốc lần thứ 14. Đây là lần đầu tiên China Charity List lựa chọn và trao giải Mười dự án từ thiện hàng đầu tại Trung Quốc. "Ai Ma Ma" là dự án từ thiện duy nhất của người nổi tiếng.
20 tháng 5 năm 2017	Được mời tham gia Triển lãm truyền thông mới về phát triển bền vững toàn cầu, ủng hộ mọi người hãy bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống và thực hành khái niệm tiêu dùng bền vững.
17 tháng 10 năm 2018	Làm việc với tư cách là Nhà điều tra Starlight cho Starlight Action, một dự án phúc lợi công cộng quy mô lớn nhằm chống đói nghèo do Trung tâm Chương trình Kênh phim tài trợ.
Tháng 7 năm 2021	Tặng 1.000 hộp sản phẩm vệ sinh phụ nữ cho các vùng mưa lũ ở Hà Nam.
9 tháng 9 năm 2022	Tham gia Giải Marathon do Sohu tin tức tổ chức lần thứ 14.

Giải thưởng

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Giải thưởng	Phim ảnh
2011	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh và Truyền hình miền Nam năm 2011	Vai Tần Hương Liên trong phim Tần Hương Liên
	Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan Nam Best Newcomer Award
	Bộ phim được khán giả trẻ mong đợi nhất trong Liên hoan phim Billboard	Phim Cung tỏa châu liêm
2012	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong Liên hoan phim ảnh Quốc tế Entertainment Television Awards	Vai Liên Nhi/Hy Quý phi trong phim Cung tỏa châu liêm
	Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong Liên hoan Youku lớn lần thứ 3
	Nghệ sĩ Âm nhạc cho phim đột phá
	Liên hoan phim Billboard phim truyền hình được rating cao	Phim Cung tỏa châu liêm
2013	Nữ diễn viên triển vọng nhất châu Á tại Liên hoan Thần tượng châu Á	Vai Diêu Tiểu Điệp trong phim Yêu giữa mùa xuân
2014	Sao nữ từ thiện trong Eleventh Eleventh của Trung Quốc
	Top 2 Bài hát Âm nhạc Trung Quốc được yêu thích nhất tại Global Chinese Music	Bài Tịch mịch hồng, phim Cung tỏa Liên Thành
	Giải Golden Eagle Award (giải Ưng vàng) tại Liên hoan Travel Channel Walker của Trung Quốc	Bộ phim từ thiện Oneday
	Ngôi sao từ thiện được yêu thích nhất tại Liên hoan phim Quốc tế Ma Cao	Phim Oneday
	Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc nhất năm 2014 tại Lễ hội Sohu
	Diễn viên từ thiện hằng năm tại Liên hoan niềm hy vọng từ thiện 2014
	Giải "2014 biểu tượng thời trang thế lực "trẻ" hàng năm biểu cảm nhất" tại Lễ hội thời trang Netease
2015	Giải thưởng Ngôi sao công dân tại Bắc Kinh Mei Lanfang Grand Theater lần thứ năm ở Nhà hát lớn Mei Lanfang Grand
	Giải thưởng Thời trang ấn tượng COSMO LOOK STYLE
	Giải thưởng Truyền thông NetEase
	Nữ diễn viên có phong thái ánh mặt trời tại Lễ hội thái độ nhân vật Netease 2015
	Lực lượng phim điện ảnh mới hằng năm nữ diễn viên tại Đêm hội Weibo	Vai Đỗ Tiêu Tiêu, phim Siêu nhân bánh rán
2016	Nữ nhân đột phá của năm" tại Giải thưởng Truyền thông Phụ Nữ 2015 (The Women's Media Award 2015) do tổ chức Phụ Nữ Liên Hợp Quốc (UN WOMEN) kết hợp với trang tin tức NetEase (lady.163)
	Giải thưởng "Nữ thần thời trang" tại lễ trao giải Thời trang Marie Claire
	Giải thưởng "Bộ phim điện ảnh được khán giả mong đợi nhất" tại "Đêm hội Weibo 2016"	Phim Tôi và antifan kết hôn
	Giải thưởng "Nhân khí cao nhất nữ diễn viên" tại Lễ trao giải Điện ảnh Trung - Mỹ	Vai Phương Miểu Miểu, phim Tôi và antifan kết hôn
	Giải thưởng "Biểu tượng thời trang của năm" tại OK! FUNshion Week
2017	Giải thưởng "Thần tượng thời trang được yêu mến của năm" tại OK! FUN
	Giải thưởng "Thần tượng xinh đẹp của năm" tại Sự kiện kỷ niệm của COSMO
	Giải thưởng Hợp tác xuất sắc nhất tại Lễ trao giải thường niên Yinyue V Chart lần thứ 5	Ca khúc Em chán ghét anh trong phim Phim Tôi và antifan kết hôn
2018	Giải thưởng "Nữ diễn viên nhân khí Weibo" tại "Đêm hội Điện ảnh Weibo 2018"
	Giải thưởng "Nữ diễn viên được yêu thích nhất" tại Lễ trao giải IFENG FASHION CHOICE 2018
2019	Giải thưởng "Phong cách đột phá hàng năm" tại sự kiện "Lễ hội thời trang madame FIGARO 2019"
	Giải thưởng "Nghệ sĩ có mức ảnh hưởng phong cách nhất" tại sự kiện của LIFE STYLE
2021	Mười diễn viên được khán giả toàn quốc yêu thích nhất tại Giải thưởng Hoa Đỉnh lần thứ 32

Đại ngôn

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Đại ngôn thương hiệu
2013	Đại diện game cho trang mạng 37Wan
	Đại diện hãng mỹ phẩm UZERO
2014	Đại diện Game "Du long anh hùng"
	Đại diện nhãn hiệu băng vệ sinh Thư Nhã
	Đại diện hãng sữa rử mặt PROYA
2015	Đại sứ dòng sữa tắm OLAY
	Đại ngôn mỹ phẩm YSL
2016	Đại sứ dòng mỹ phẩm Hàn Quốc WHOO
	Đại sứ L'Oreal sản phẩm công nghệ Clarisonic
	Đại ngôn gameonline "Đại đường tiên yêu kiếp"
2017	Đại sứ OLAY
	Người phát ngôn thương hiệu thể thao quốc tế REEBOK tại Trung Quốc
	Đại ngôn dòng xe đạp Tiểu Hoàng OFO Trung Quốc
	Người phát ngôn hàng điện tử TCL
	Đại ngôn hãng xe ô tô KICK
	Đại sứ hãng mỹ phẩm cao cấp SISLEY PARIS
	Đại sứ PANTENE
2018	Đại sứ Quốc tế của Thương hiệu Bang&Olufsen(B&O)
2019	Người phát ngôn hãng sữa chua PURJOY
	Đại sứ hình ảnh cho Thương hiệu QIWEN
	Đại sứ ngôi sao chiến binh của Spartan Race
	Đại sứ Sản xuất Rượu vang nho Provence - Pháp
	Trải nghiệm quan thương hiệu cửa gỗ TATA
	Đại sứ hãng mỹ phẩm CHANDO
	Người phát ngôn thương hiệu mỹ phẩm Voolga nội địa
	Trải nghiệm quan thương hiệu giày dép Millie's
	Người bảo hộ công ích của chương trình từ thiện 《123 cùng đứng lên》
2020	Đại sứ tin nhắn chúc ngủ ngon của Hồ Bắc
	Đại sứ Tình yêu mua sắm dành công ích

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ "袁姗姗《大屋下的丫鬟》扎实演技受赵文瑄夸赞". Sina (bằng tiếng Trung).
2. ^ "于正版《笑傲江湖》今开机 演员阵容大曝光". Sohu (bằng tiếng Trung).

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Viên San San trên IMDb
• Viên San San trên Sina Weibo
• Studio Viên San trên Sina Weibo
• https://baike.baidu.com/item/袁姗姗/936741
• 为什么这一年袁姗姗让人越看越顺眼？