VÒNG TRÒN LUẨN QUẨN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

VÒNG TRÒN LUẨN QUẨN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch vòng tròn luẩn quẩnvicious circlevòng luẩn quẩnvòng lẩn quẩnvòng xoáy

Ví dụ về việc sử dụng Vòng tròn luẩn quẩn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Cẩn thận vòng tròn luẩn quẩn.Beware of the vicious circle.Các thiên thần được sắp xếp sao cho cácđường kẻ của họ tạo thành một vòng tròn luẩn quẩn.The angels are arranged so thatthe lines of their figures form a sort of vicious circle.Here là một vòng tròn luẩn quẩn mà tôi không thích chút nào.Here is a vicious circle that I do not like at all.Kết quả là cơ thể không nhận được năng lượng và đòi hỏi thức ăn nhiều lần:đó là một vòng tròn luẩn quẩn.As a result, the body doesn't receive energy and asks for food again and again:it's a vicious circle.Kỹ thuật SEO là một vòng tròn luẩn quẩn, vì nó quan trọng để xếp hạng là vàchuyển đổi.Technical SEO is a bit of a vicious circle, as it's important for ranking and conversion.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từvòng tròn luẩn quẩnchu kỳ luẩn quẩncái vòng luẩn quẩnBạn hấp thu B6 càng ít, tuyếnthượng thận của bạn hoạt động càng kém và bạn sẽ kết thúc trong một vòng tròn luẩn quẩn.The less B6 you absorb,the less your adrenal glands function and you end up in a vicious circle.Hoặc của hàng triệu bị mắc kẹt trong vòng tròn luẩn quẩn của bạo động ở Syria, Congo hay Afghanistan.Or of the millions trapped in violent vicious circles in Syria, the Congo or Afghanistan.Một vòng tròn luẩn quẩn được giữ, trong đó càng có nhiều giám sát phản ứng nội bộ của họ, họ càng cảm thấy bất an;A vicious circle takes hold in which the more they monitor their internal reactions, the more inept they feel;Nó giống như chúng ta bắt đầu vòng tròn luẩn quẩn một lần nữa và không có gì được tốt hơn, chỉ tồi tệ hơn.".It's like we begin the vicious circle again and nothing gets better, only worse.”.Gãi và chà xát da kích thích wheals mới để phát triển và một cuộc tấn công nữa của ngứa-sự bắt đầu của một vòng tròn luẩn quẩn.Scratching and rubbing the skin stimulates new wheals to develop and a further attack of itchiness-the onset of a vicious circle.Xác suất của việc bị mắc kẹt trong một vòng tròn luẩn quẩn của những ảo tưởng và cám dỗ là khá cao.The probability of getting trapped in a vicious circle of delusions and temptations is quite high.Chúng tạo thành một vòng tròn luẩn quẩn trong đó một người điều hành điều hành giống như một con sóc trong một bánh xe, không thể phá vỡ nó.They form a vicious circle in which a person“runs” like a“squirrel in a wheel” unable to break it.Chúng có kết quả trong sự thư giãn nhẹ cho những căng thẳng nhưngdường như đẩy con người vào một vòng tròn luẩn quẩn ngày càng nhiều hơn.They apparently result in slight relaxation of the tensions but seemto take people more and more into a vicious circle.Nó là cần thiết để phá vỡ vòng tròn luẩn quẩn của đấu tranh cho hòa bình mà không có một nền tảng giáo dục.It is necessary to break the vicious circle of struggling for peace without an educational foundation.Tất cả việc sản xuất này đang được thúc đẩy bởi giá dầu tăng gần đây,tạo thành cái có thể trở thành một vòng tròn luẩn quẩn cho thị trường dầu.This production is all being driven by the recent rise in oil prices,forming what could become a vicious circle for oil markets.Chúng tôi ở Bright Side muốn chấm dứt vòng tròn luẩn quẩn này và cho bạn biết về 8 tính năng hấp dẫn nhất của Android.We at Bright Side would like to end this vicious circle and tell you about 8 of the most fascinating features of Android.Những gì mà các bậc cha mẹ không nhận thực được rằng họ chính là căn nguyên hoặctiếp diễn trong vòng tròn luẩn quẩn của việc hận thù gia đình.What these parents example realize is that they are either beginning orinvolving themselves in a vicious circle of hate in families.Tôi nhận thấy đó là một vòng tròn luẩn quẩn, và họ được chào đón với màn hình màu xanh nhưng nó không mất nhiều hơn một vài phần trăm giây.I noticed it's a vicious circle and I'm greeted with the blue screen but it does not take more than a few hundredths of sec.Các đối tượng và mục đích của trò chơi này là để đón các nhân vậttuyệt đẹp khiêu khích trong một vòng tròn luẩn quẩn, vì vậy di chuyển đến cấp độ tiếp theo.The object and purpose of this gameis to catch the stunning provocative characters in a vicious circle, so moving to the next level.Có thể lập luận rằng một vòng tròn luẩn quẩn thuộc loại nào đó là tâm điểm của mọi rối loạn nhân cách, và, thực sự, là những rối loạn tâm thần.It can be argued that a vicious circle of some kind is at the heart of every personality disorder, and, indeed, every mental disorder.Khi họ bị mất số tiền họ đã liều, họ tiếptục đánh bạc để thu hồi số tiền bị mất và nó sẽ trở thành một vòng tròn luẩn quẩn thậm chí họ không thể thoát khỏi.When they lose the money they had risked,they further gamble to recover the lost amount and it becomes a vicious circle even they can't escape from.Có vẻ như là mối quan hệ giữa Nga và NATO đang bị rơi vào một vòng tròn luẩn quẩn, từ Kosovo đến Georgia đến Ukraine mà không có lối thoát vì 3 mâu thuẫn cơ bản sau.It seems that relations between Russia and NATO are locked in a vicious circle, from Kosovo to Georgia to Ukraine circle, with no exit in sight.Điều này có thể là một vòng tròn luẩn quẩn nhưng sự chấp nhận, thừa nhận và ưu tiên giấc ngủ là chìa khóa để vượt qua sự kiệt sức và giúp bạn giải quyết chuyện tốt hơn nhiều.This can be a vicious circle but admitting, acknowledging and prioritising sleep is key to overcoming burnout and helping you deal with it much better.Những phụ nữ thiếu dinh dưỡng sinh ra những đứa con suy dinh dưỡng rồi những đứa trẻ này lớn lên lại trở thành các bà mẹ suy dinh dưỡng, thấp còi,tạo thành một vòng tròn luẩn quẩn.Undernourished women give birth to malnourished children and then these children grow up to become malnourished, stunted mothers,forming a vicious circle.Vấn đề hạt nhân bán đảo Triều Tiên phải được giải quyết bằng biện pháp hòa bình", ông Vương nói,thêm rằng" vòng tròn luẩn quẩn đang lún sâu thêm hiện nay phải bị phá vỡ".The Korean Peninsula nuclear problem must be solved through peaceful means," it quoted Wang as saying,adding that"the current deepening vicious circle must be broken".Điều này tạo ra một vòng tròn luẩn quẩn, vì lương cao và văn phòng ưa thích buộc các đối thủ cạnh tranh phải cạnh tranh với nhau để có thể cạnh tranh và gây ra mức giá cho thuê trong khu vực khởi động tăng vọt.This creates a vicious circle, as high wages and fancy offices force competitors to match these to stay competitive, and cause rent prices in startup areas to skyrocket.Một câu hỏi đang được hỏi ở Đức là liệu thay thế báo hiệu tự mình nên có một số hình thức bảo vệ,nhưng rủi ro một vòng tròn luẩn quẩn của tăng kỹ thuật phức tạp và chi phí.A question now being asked in Germany is whether the substitute signals themselves should themselves have some form of protection,but that risks a vicious circle of increasing technical complexity and cost.Đối muốn thực phẩm có nồng độ đường glucose trong một vòng tròn luẩn quẩn có thể được tạo ra bởi vì họ thường xuyên sẽ làm cho thèm tồi tệ nhất, ảnh hưởng đến tâm trạng của bạn và góp phần cân quá mức.By craving foods with high sugar and glucose levels a vicious circle can be created because they will often make the cravings worse, affect your mood and contribute to excess weight gain.Bộ Ngoại giao nước này nói rằng Trung Quốc đã“ không ngừng nỗ lực” trong giải quyết vấn đề hạtnhân của Triều Tiên nhưng“ một vòng tròn luẩn quẩn những hành động và phản ứng” của Washington đã dẫn đến việc Triều Tiên rút khỏi các cuộc đàm phán sáu bên vào năm 2009.The foreign ministry said that China has made“unremitting efforts” towards thesettlement of the Korean nuclear issue but“a vicious circle of forceful actions and reactions” resulted in North Korean pulling out of the six-party talks in 2009.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0251

Từng chữ dịch

vòngdanh từroundringcycleloopvòngtính từnexttròndanh từroundcircleroundnesstròntính từcircularfullluẩnngười xác địnhthisquẩnđộng từhanghangingstickcircledhung vòng tròn lớn hơnvòng tròn ma pháp

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh vòng tròn luẩn quẩn English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension