Vũ. - Bước Qua Nhau Translation In English | Musixmatch

DiscoverContributeSearchLoginAre you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!Go to Pro

Một Vạn Năm • 2020

Bước Qua Nhau

Vũ.

ContributeTranslations (6)ShareVerified by Musixmatch9 contributionsabout 2 years ago Translations EnglishFrenchJapaneseKoreanNorwegianSwedishOriginal LyricsTranslation in English

verse

Cuộc đời cứ trôiLife goes onTa nhìn lại ngày tháng còn bên nhauWe look back on our days togetherCùng những thăng trầmWith ups and downsTại sao không vẫy tay chào nơi ta đứng bây giờ?Why don't we wave goodbye to where we are now?Hai nơi hai người dưngTwo places, two strangers

pre-chorus

Đợi em bước quaWaiting for you to passĐể khiến anh nhận ra là đôi mắt em còn đang buồnTo make me realize that your eyes are still sadMàu hoa cài áo vẫn còn như lời hứa đã từngThe color of the flower brooch is still as promisedGiờ đây còn như xưa?Is it still the same now?

chorus

Dòng người vội vàng bước quaThe line of people hastily walked pastChợt như chiếc hôn thế thôiIt's just like a kissĐôi môi chia làm đôiThe lips split in halfNhư ta đang mong vậy thôiIt's just like we were expecting

chorus

Người nghẹn ngào bước điYou've choked to walkChợt như chúng ta quay vềIt's just like we're backGiấu trái tim mình và đừng thổn thức khi thấy nhauHiding our heart and don't sob when we see each otherĐoàn tàu kia dừng lạiThe train has stoppedCòn hai ta bước qua nhauAnd the two of us walk past each other

verse

Cuộc đời cứ trôiLife goes onTa nhìn lại ngày tháng còn bên nhauWe look back on our days togetherCùng những thăng trầmWith ups and downsTại sao không vẫy tay chào nơi ta đứng bây giờ?Why don't we wave goodbye to where we are now?Hai nơi hai người dưngTwo places, two strangers

pre-chorus

Đợi em bước quaWaiting for you to passĐể khiến anh nhận ra là đôi mắt em còn đang buồnTo make me realize that your eyes are still sadMàu hoa cài áo vẫn còn như lời hứa đã từngThe color of the flower brooch is still as promisedGiờ đây còn như xưa?Is it still the same now?

chorus

Dòng người vội vàng bước quaThe line of people hastily walked pastChợt như chiếc hôn thế thôiIt's just like a kissĐôi môi chia làm đôiThe lips split in halfNhư ta đang mong vậy thôiIt's just like we were expecting

chorus

Người nghẹn ngào bước điYou've choked to walkChợt như chúng ta quay vềIt's just like we're backGiấu trái tim mình và đừng thổn thức khi thấy nhauHiding our heart and don't sob when we see each otherĐoàn tàu kia dừng lại (đoàn tàu kia)The other train has stopped (the other train)Còn hai ta trôi đi theo mây trờiAnd the two of us drift away with the clouds

bridge

Từng cảm xúc trong tim anh đang cô đơn cùng với ngàn lờiEvery emotion in my heart is lonely with a thousand wordsViết riêng cho bài ca tình đầuWritting specifically for the first love songChỉ còn lại một thói quen từ lâu (woh)Only a long-standing habit remains (woh)

outro

Dòng người vội vàng bước quaThe line of people hastily walked pastChợt như chiếc hôn thế thôiIt's just like a kissĐôi môi chia làm đôiThe lips split in halfNhư ta đang mong vậy thôi (oh, oh)It's just like we were expecting (oh, oh)Writer(s): Hoàng Thái Vũ Add to favoritesShare

Credits

Thai Vu HoangComposer LyricistShow all credits

Contributions

Last edit about 2 years agoLê Đức LựcCuratorSyncedLê Đức LựcCuratorAddedThu GiangRookieSyncedThu GiangRookieAddedThu GiangRookieEditedHoàn NguyễnĐứcCuratorEditedHoàn NguyễnĐứcCuratorAddedLê Đức LựcCuratorTaggedThu GiangRookieTaggedMột Vạn NămAlbum • 2022 • 9 tracks1Cô TaVũ.2Nhường Lại Em (feat. Phúc Du)Vũ., Phuc Du3Chậm LạiVũ.4Cuộc Đối Thoại Không Hồi Kết (feat. Mạc Mai Sương)Vũ., Mạc Mai Sương5Chợt Nhìn NhauVũ.6Bước Qua NhauVũ.7Bước Qua Mùa Cô ĐơnVũ.8Sau Chia Tay Ta Còn Gì?Vũ.9Anh Nhớ Ra (feat. TRANG)Vũ., TrangGo to albumAre you an artist? Distribute your lyrics!Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.Explore Musixmatch ProProductsFor music creatorsFor publishersFor partnersFor the communityPodcasts transcriptionsDiscover lyricsCompanyOverviewAbout usPeoplePressContactsBlogCommunityOverviewGuidelinesBecome a CuratorHelp CenterAsk the CommunityCommunity BlogArtists:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9© MusixmatchEULAPrivacy PolicyCookie PolicyCopyright🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere