Vuurtoren - Engelse Vertaling – Linguee Woordenboek

• Opzoeken in Linguee
• Als vertaling van "vuurtoren" voorstellen
• Kopiëren

Translator Write Woordenboek NL Open menu Translator

Vertaal teksten met de beste automatische vertaaltechnologie ter wereld, ontwikkeld door de makers van Linguee.

Woordenboek

Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen.

Blog Persinformatie

Linguee-apps

Linguee [nl] Nederlands <-> [gb] Engels [nl] Nederlands ---> [gb] Engels [gb] Engels ---> [nl] Nederlands [nl] Nederlands <-> [de] Duits [nl] Nederlands <-> [fr] Frans [nl] Nederlands <-> [es] Spaans [nl] Nederlands <-> [pt] Portugees [nl] Nederlands <-> [it] Italiaans [nl] Nederlands <-> [pl] Pools [nl] Nederlands <-> [se] Zweeds [nl] Nederlands <-> [dk] Deens [nl] Nederlands <-> [fi] Fins [nl] Nederlands <-> [gr] Grieks [nl] Nederlands <-> [cz] Tsjechisch [nl] Nederlands <-> [ro] Roemeens [nl] Nederlands <-> [hu] Hongaars [nl] Nederlands <-> [sk] Slowaaks [nl] Nederlands <-> [bg] Bulgaars [nl] Nederlands <-> [si] Sloveens [nl] Nederlands <-> [lt] Litouws [nl] Nederlands <-> [lv] Lets [nl] Nederlands <-> [ee] Ests [nl] Nederlands <-> [mt] Maltees Meer talen ëûâàáçóüêöèéï NLEN Vertaal tekstVertaal documentenHerschrijf teksten Gebruik DeepL Translator om direct teksten en documenten te vertalen. Probeer DeepL Translator vuurtoren

• Vertalen terwijl u typt
• Wereldwijd hoogstaande kwaliteit
• Documenten vertalen met drag & drop

Nu vertalen ▾Woordenboek Nederlands-Engels in aanbouw

vuurtoren zelfstandig naamwoord—

lighthouse zelfst. nw.

© Linguee woordenboek, 2025 ▸Wikipedia ▾Externe bronnen (Nederlands → Engels)(NL → EN)

Mei 2010: [...] Eurofiber wint de Gouden Vuurtoren voor de grootste [...] stijging in medewerkertevredenheid. eurofiber.com eurofiber.com	May 2010: [...] Eurofiber won the Gold Lighthouse award for the biggest [...] rise in employee satisfaction. eurofiber.com eurofiber.com
De smalle trapstraatjes, de vele kleine [...] winkeltjes, restaurantjes en het mooie uitzicht over de [...] haven met zijn trotse vuurtoren maken de plaats zeer [...] fotogeniek. holidaycars.com holidaycars.com	The narrow staircase streets, small [...] shops, restaurants and beautiful views over the harbor [...] with its stately lighthouse all make the place [...] especially photogenic. holidaycars.com holidaycars.com
Gasten bij de keuze van sightseeing tijdens [...] een verblijf op het eiland, 26 km te gaan kamperen op Duivenkooi, noord-west, een [...] van de mooiste vuurtoren: de Chassiron. camping-aupigeonnier.fr camping-aupigeonnier.fr	Guests at the option of sightseeing while [...] staying on the island, 26 km to go camping at Dovecote, north-west, one of the [...] most beautiful lighthouse: the Chassiron. camping-aupigeonnier.fr camping-aupigeonnier.fr
De statige verticale vuurtoren doorbreekt het geheel. muzee.be muzee.be	The stately vertical lighthouse cuts through [...] everything. muzee.be muzee.be
De vuurtoren is sinds 1980 een rijksmonument [...] en is alleen bij speciale gelegenheden zoals de Open Monumentendag geopend voor publiek. freebeemap.nl freebeemap.nl	Since 1980, the lighthouse has been declared [...] a national monument and is only open to the public on special occasions such as the Open Monument Day. freebeemap.com freebeemap.com
Maar Seafront biedt veel meer: zo kan je er ook klauteren in de masten van een [...] piratenschip, een duik nemen in het ballenbad of aan het roer staan van een echt [...] lichtschip, een soort vuurtoren op zee. 365.be 365.be	And yet, Seafront offers you so much more: you can climb up [...] the masts of a pirate ship, dive into the ball pool or be at the helm of a real [...] light ship, sort of a lighthouse at sea. 365.be 365.be
Misschien zelfs een vuurtoren, maar deze verklaring [...] kan alleen juist zijn als wordt aangetoond dat het gebouw relatief vroeg gebouwd is. archbase.com archbase.com	Perhaps this was a lighthouse, but this interpretation [...] is only possible if this building is shown to have been built relatively early. archbase.com archbase.com
11 Chester Road is een centraal gelegen familiehuis gelegen op een steenworp afstand van Southwold. Deze is bekend om [...] zijn strand en vuurtoren. boekingsservice.nl boekingsservice.nl	11 Chester Road is a centrally located family house situated within a stone's throw of Southwold's [...] famous beach and lighthouse. boekingsservice.nl boekingsservice.nl
Het is een model [...] van de gietijzeren vuurtoren op de zuidwesthoek [...] van Sumatra, die bij de uitbarsting van de Krakatau bleef [...] staan, terwijl alles in de omgeving verwoest werd. rijksmuseum.nl rijksmuseum.nl	It’s a model [...] of the cast iron lighthouse on the south-western [...] tip of Sumatra, which remained standing after Krakatoa erupted [...] while everything else in the surrounding area was destroyed. rijksmuseum.nl rijksmuseum.nl
Misschien wel de [...] mooiste daarvan is de vuurtoren, nabij het strand [...] van Hollum. ferien-wohnungen-mieten.de ferien-wohnungen-mieten.de	Perhaps the prettiest [...] of which is the lighthouse, near the beach [...] of Hollum. ferien-wohnungen-mieten.de ferien-wohnungen-mieten.de
Scheepvaartbegeleiding omvat O&B van betonning, bebakening, lichtopstand, havenlichten, verkeerstekens, radarreflectormasten, radarstations, vuurtoren, nautofoon, meetsysteem t.b.v. scheepvaartbegeleiding en verkeers-/scheepvaartbegeleidingspost. cedelft.eu cedelft.eu	Navigation’ comprises buoying, beaconing, lighting installations, port illumination, signalling, radar reflector masts, radar stations, lighthouses, nautophones, navigation equipment for piloting operations and harbour authorities/traffic control. cedelft.eu cedelft.eu
De indrukwekkende vuurtoren op de punt is open [...] voor bezoekers. poolvillas.com poolvillas.com	The impressive lighthouse at the end of the promontory [...] is open for visitors. poolvillas.com poolvillas.com
Met het overhandigen van de [...] sleutel van de vuurtoren aan het lokale [...] bestuur van Bonaire is symbolisch ook de verantwoordelijkheid [...] voor het beheer en onderhoud teruggegeven. rijksdienstcn.com rijksdienstcn.com	By handing over [...] the keys of the lighthouse to the local [...] government of Bonaire, the responsibility for the management and [...] maintenance is symbolically returned. rijksdienstcn.com rijksdienstcn.com
Het huis is gelegen op een unieke [...] locatie vlakbij de vuurtoren van Nieuw Haamstede. micazu.nl micazu.nl	The house is situated in a unique [...] location near the lighthouse New Haamstede. micazu.com micazu.com
De projectielens die wordt gebruikt om het [...] licht van een vuurtoren te projecteren [...] is ook een voorbeeld van een enorme fresnel-lens. canon.nl canon.nl	The projection lens used to project [...] light from a lighthouse is an example [...] of a giant fresnel lens. canon.co.uk canon.co.uk
Hij schilderde de zee, [...] de haven en de vuurtoren van Oostende [...] in veel verschillende variaties. muzee.be muzee.be	He painted many different versions of the sea, [...] the harbour and the Ostend lighthouse. muzee.be muzee.be
Zij worden gekenmerkt door versterkte stenen gebouwen [...] met een opvallende vuurtoren en met kleine raamopeningen [...] in de torens. istra.hr istra.hr	They are characterized by stone fortification [...] buildings with visible lighthouse towers and small [...] windows in the towers. istra.hr istra.hr
De belangrijkste grot ligt [...] recht onder de vuurtoren. holidaycars.com holidaycars.com	The main cave is [...] right under the lighthouse. holidaycars.com holidaycars.com
De heilige Geest is [...] gelijk aan een vuurtoren, die in onze [...] nacht zijn licht laat uitstralen over de kust en ons de verborgen [...] gevaren en klippen doet ontdekken. stucom.nl stucom.nl	This presence of the Spirit in us is like [...] a beam from a lighthouse, which, in the [...] darkness of the night, sheds its light [...] upon the shore and reveals dangers and hidden reefs concealed from us. stucom.nl stucom.nl
Ook heeft Berry Head de hoogste en [...] tegelijkertijd de laagste vuurtoren van Engeland. micazu.nl micazu.nl	Berry Head also has the highest [...] while the lowest lighthouse in England. micazu.com micazu.com
Ook zien we al [...] van veraf de vuurtoren waar in de buurt [...] de camping zou moeten zijn. themeeg.nl themeeg.nl	We have also spot the lighthouse where the camp [...] site and a church are located. themeeg.nl themeeg.nl
Het vergde wel wat geduld om de stoom precies zo te krijgen dat [...] het zicht op de vuurtoren open bleef. zenzien.zoefzoek.nl zenzien.zoefzoek.nl	It took some patience to get the steam exactly so that [...] the view to the lighthouse was open. zenzien.zoefzoek.nl zenzien.zoefzoek.nl
Voetsporen langs de Waddenzee” bestaat uit twee gedeeltes en heeft plaats op het [...] Marbæk-strand en bij de Blåvand-vuurtoren. waddenart.eu waddenart.eu	Footprints along a coastline" consists of two parts and takes place at Marbaek [...] strand and near Blaavand Lighthouse. waddenart.eu waddenart.eu
Vanaf het veerhaventerrein is dit de straat richting vuurtoren de Brandaris. yogafestival.info yogafestival.info	Walking from the harbour you will find the Torenstraat when you follow the street leading to the light house. yogafestival.info yogafestival.info
De synergie met Van Laere komt mooi tot uiting in de bouw van de [...] ‘replica van de oude vuurtoren’ op het Lichttorenplein [...] te Knokke-Heist. nl.avh.be nl.avh.be	The synergy with Van Laere is illustrated by the construction of the [...] ‘replica of the old lighthouse’ on the Lichttorenplein [...] in Knokke-Heist. en.avh.be en.avh.be

Recente zoekopdrachten: arena, corio, raken, michel, zwakte, platen, toepassingsgebieden, guantes, stella, fortune, verst, follows, staafjes, swivel, ongeschiktheid De meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k De meest voorkomende Engelse woordenboekaanvragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Uitgeverij Voorwaarden Privacy Klik op de reden voor uw beoordeling:

• Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven.
• De verkeerde woorden zijn gemarkeerd.
• Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht.
• Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten.
• De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit.

Hartelijk dank voor uw beoordeling!U heeft mee geholpen aan het verhogen van de kwaliteit van onze dienst.