WALK THE TALK | WILLINGO

32SHARESShareTweet

WALK THE TALK

Nghĩa đen:

đi theo điều mà mình đã nói.

Nghĩa rộng:

Thực hiện điều mà mình nói mình làm được, không chỉ nói suông, hứa suông. Hoặc, thực hiện đúng điều mình nói (giữ lời, không làm trái) (To do what one said one could do or would do, not just empty words; to do things consistent with what one claims)

Tiếng Việt có cách dùng tương tự:

nói đi đôi với làm, nói là làm, không nói suông, không hứa suông…

Ví dụ:

🔊 Play

If our company promises to protect the environment, we have to walk the talk.

Nếu công ty chúng ta cam kết bảo vệ môi trường thì chúng ta phải thực hiện điều đó.

🔊 Play

The world belongs to those who are ready to walk the talk and take the next step in their journey.

Thế giới thuộc về những người sẵn sàng thực hiện lời nói và tiếp tục bước đi trên hành trình của mình.

Thành ngữ liên quan:

Một phiên bản khác có liên quan tới thành ngữ này là:

talk the talk … walk the walk (nói chỉ để nói …. làm điều phải làm) (thường đi thành một cặp)

Ví dụ:

🔊 Play

Some people only talk the talk but aren’t prepared to take any risks and walk the walk.

Một số người nói chỉ để nói mà không sẵn sàng chấp nhận chút rủi ro nào để làm điều phải làm.

Cách dùng:

Cả hai phiên bản walk the talk, và talk the talk … walk the walk đều là các cụm động từ. Talk ở đây mang nghĩa lời nói; walk mang nghĩa hành động.

Thường dùng như lời khuyên, lời răn, lời chê trách.

Cấu trúc cơ bản:

• walk the talk (làm điều mình nói, nói đi đôi với làm)
• only talk the talk …. but not walk the walk (lời chê: chỉ nói suông…. nhưng không làm điều phải làm)
• talk the talk …. but walk the walk (lời khuyên, răn: nói thì nói … nhưng phải làm điều phải làm)

LUYỆN PHÁT ÂM:

Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

• nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
• ghi lại phát âm của mình,
• nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
• lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.

LƯU Ý:

• Thời gian ghi âm: Không hạn chế
• Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
• Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
• Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm

NGHE MẪU - NÓI THEO - GHI - SO SÁNH

🔊 Play

Talk the talk

🔊 Play

Walk the walk

🔊 Play

Walk the talk

🔊 Play

If our company promises to protect the environment, we have to walk the talk.

🔊 Play

Some people only talk the talk but aren’t prepared to take any risks and walk the walk.

BẮT ĐẦU GHI ÂM:

Gợi ý các bước luyện phát âm:

• Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
• Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
• Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới
• Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
• Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ

THỬ XEM BẠN CÒN NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG

GRADED QUIZ

INSTRUCTIONS:

Idioms to use:

• AT LOGGERHEADS
• BARK UP THE WRONG TREE
• BLACK OUT (BLACKOUT)
• PUT (ONE’S) MONEY WHERE (ONE’S) MOUTH IS
• WALK THE TALK (TALK THE TALK …. WALK THE WALK)

Number of questions: 10

Time limit: No

Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS   the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE   the quiz (answering 100% questions correctly).

Have fun!

Time limit: 0

Quiz Summary

0 of 10 questions completed

Questions:

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

Information

You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.

Quiz is loading...

You must sign in or sign up to start the quiz.

You must first complete the following:

Results

Quiz complete. Results are being recorded.

Results

0 of 10 questions answered correctly

Time has elapsed

You have reached 0 of 0 point(s), (0)

Earned Point(s): 0 of 0, (0) 0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)

Average score

Your score

Categories

1. Not categorized 0%

• Sorry, but that’s too bad to be bad. Come try again and better luck next time. 

• Sorry, there is a lot more to do. Come try again and better luck next time.

• You’ve done part of it, but still not enough.

• You passed. Congratulations!

• Well-done! You answered all the questions correct.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

1. Answered
2. Review

1. Question 1 of 10

   1. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with the correct word(s):

   • Most people will talk the talk, few will walk the ; be amongst those few.

   Correct Incorrect
2. Question 2 of 10

   2. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with the correct word(s):

   • Congress needs to put money where its mouth is and really support energy conservation.

   Correct Incorrect
3. Question 3 of 10

   3. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   If you think I’ll help you cheat, you’re definitely ____!

   • barking the wrong tree
   • barking up the wrong tree
   • barking up a wrong tree
   • barking to the wrong tree
   Correct Incorrect
4. Question 4 of 10

   4. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   The Senate and the House are still ____loggerheads over the most crucial parts of the bill.

   • with
   • on
   • at
   • between
   Correct Incorrect
5. Question 5 of 10

   5. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the idioms in the text above:

   • My blood sugar dropped so low during the meeting that I and woke upon the floor.

   Correct Incorrect
6. Question 6 of 10

   6. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with the correct word(s) from one of the idioms in the text above:

   • I challenge you to join the ranks of those people who live what they teach, who walk their .

   Correct Incorrect
7. Question 7 of 10

   7. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   The party is at loggerheads ____the president over public spending.

   • on
   • with
   • to
   • about
   Correct Incorrect
8. Question 8 of 10

   8. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the idioms in the text above:

   • I when I applied to such good colleges with my average grades.

   Correct Incorrect
9. Question 9 of 10

   9. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   It’s like I ____during the interview. I don’t remember anything I said!

   • blacked off
   • blackout
   • blacked out
   • black out
   Correct Incorrect
10. Question 10 of 10

    10. Question

    1 point(s)

    Fill in the blank with the correct word(s) from one of the idioms in the text above:

    • I think it’s because most of us talk one way and live another. There are few people who truly, truly walk the .

    Correct Incorrect

CÓ THỂ BẠN CŨNG QUAN TÂM

Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng các thành ngữ: IN BLACK AND WHITE. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ... Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng trong thực tế một số thành ngữ thông dụng: LAST BUT NOT LEAST. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ... SPILL THE BEANS nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này. Có ví dụ, giải thích chi tiết, hướng dẫn cách dùng, luyện phát âm, bài tập ... THROW MONEY AT THE PROBLEM nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này. Có ví dụ, giải thích chi tiết, hướng dẫn cách dùng, phát âm, bài tập ... IT TAKES TWO TO TANGO nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này. Có ví dụ, có giải thích chi tiết, hướng dẫn sử dụng, luyện phát âm, bài tập ... Tìm hiểu ý nghĩa và cách sử dụng một số thành ngữ tiếng Anh thông dụng: GOT UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ... more... 32SHARESShareTweet