私 - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Chữ Hán Hiện/ẩn mục Chữ Hán
  • 1.1 Tra cứu
  • 1.2 Chuyển tự
• 2 Tiếng Quan Thoại Hiện/ẩn mục Tiếng Quan Thoại
  • 2.1 Tính từ
• 3 Tiếng Nhật Hiện/ẩn mục Tiếng Nhật
  • 3.1 Đại từ
  • 3.2 Danh từ
• 4 Chữ Nôm Hiện/ẩn mục Chữ Nôm
  • 4.1 Cách phát âm

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn
• Chuyển sang bộ phân tích cũ

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tra từ bắt đầu bởi

私

Chữ Hán

[sửa]

私 U+79C1, 私 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-79C1 ← 秀[U+79C0] CJK Unified Ideographs 秂 →[U+79C2]

Bút thuận

Tra cứu

• Số nét: 7

• Bộ thủ: 禾 + 2 nét

• Dữ liệu Unicode: U+79C1 (liên kết ngoài tiếng Anh)

Chuyển tự

• Chữ Hiragana: わたし, わたくし, あたし
• Chữ Latinh:
  • Bính âm: sī (si1)
  • Wade–Giles: ssu1
  • Rōmaji: watashi, watakushi, atashi

• • Phiên âm Hán-Việt: tư

Tiếng Quan Thoại

Tính từ

私

1. Cá nhân, tự mình.
2. Riêng tư, bí mật.

Tiếng Nhật

[sửa]

Đại từ

私

1. Tôi, ta, tao, tớ. 私はイギリス人だ — Tôi là người Anh.
2. Tự tôi, chính tôi, một mình tôi, mình tôi.

Danh từ

私

1. (Triết học) Cái tôi.

Chữ Nôm

[sửa]

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

私 viết theo chữ quốc ngữ

tư, tây

Tra mục từ trên để biết ngữ nghĩa tiếng Việt.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tɨ˧˧ təj˧˧	tɨ˧˥ təj˧˥		tɨ˧˧ təj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tɨ˧˥ təj˧˥			tɨ˧˥˧ təj˧˥˧

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=私&oldid=2027529” Thể loại:

• Mục từ tiếng Trung Quốc
• Khối ký tự CJK Unified Ideographs
• Ký tự Chữ Hán
• Chữ Hán 7 nét
• Chữ Hán bộ 禾 + 2 nét
• Mục từ chữ Hán có dữ liệu Unicode
• Mục từ tiếng Quan Thoại
• Tính từ/Không xác định ngôn ngữ
• Mục từ tiếng Nhật
• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ
• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
• Mục từ chữ Nôm
• Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
• Tính từ tiếng Quan Thoại
• Đại từ tiếng Nhật
• Danh từ tiếng Nhật

Thể loại ẩn:

• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục 私 41 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài