拔出蘿蔔帶出泥 - Wiktionary

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 Chinese Toggle Chinese subsection
    • 1.1 Pronunciation
    • 1.2 Verb
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
pull up; pull out; selectpull up; pull out; select; promote  to go out; to come out; to occurto go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)  radish, especially the daikon or Chinese radish; carrot band; belt; girdleband; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and  to go out; to come out; to occurto go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)  restrained; mud; pasterestrained; mud; paste; pulp 
trad. (拔出蘿蔔帶出泥) 蘿蔔
simp. (拔出萝卜带出泥) 萝卜
Literally: “to bring some soil up when harvesting a radish”.

Pronunciation

[edit]
  • Mandarin (Pinyin): bá chū luóbo dài chū ní (Zhuyin): ㄅㄚˊ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄉㄞˋ ㄔㄨ ㄋㄧˊ
  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: bá chū luóbo dài chū ní
      • Zhuyin: ㄅㄚˊ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄉㄞˋ ㄔㄨ ㄋㄧˊ
      • Tongyong Pinyin: bá chu luóbo̊ dài chu ní
      • Wade–Giles: pa2 chʻu1 lo2-po5 tai4 chʻu1 ni2
      • Yale: bá chū lwó-bwo dài chū ní
      • Gwoyeu Romatzyh: bar chu luo.bo day chu ni
      • Palladius: ба чу лобо дай чу ни (ba ču lobo daj ču ni)
      • Sinological IPA (key): /pä³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ taɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ni³⁵/

Verb

[edit]

拔出蘿蔔帶出泥

  1. to cause a new problem when solving a previous one
  2. to find clues of other crimes when investigating one case
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=拔出蘿蔔帶出泥&oldid=58459017" Categories:
  • Chinese lemmas
  • Mandarin lemmas
  • Chinese verbs
  • Mandarin verbs
  • Chinese terms with IPA pronunciation
  • Chinese terms spelled with 拔
  • Chinese terms spelled with 出
  • Chinese terms spelled with 蘿
  • Chinese terms spelled with 蔔
  • Chinese terms spelled with 帶
  • Chinese terms spelled with 泥
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
Search Search Toggle the table of contents 拔出蘿蔔帶出泥 1 language Add topic

Từ khóa » Bá Luóbo