XẤC XƯỢC Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

XẤC XƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từxấc xượcinsolentxấc xượcxấc láoláo xượchỗn xượcinsolencexấc xượcxấc láosự táo bạocheekytáo bạotáo tợnxấc xượcimpertinentxấc láoxấc xượcthích hợpgreat thingsđiều tuyệt vờiđiều vĩ đạiđiều tốtthứ tuyệt vờiđiều lớn laoviệc lớnđiều rất tuyệtbrashthô lỗnóng nảyhỗn láoxấc xượctáo bạo

Ví dụ về việc sử dụng Xấc xược trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Ông ta xấc xược, bất kính.He was brash, irreverent.Xấc xược, và hèn nhát.Impertinent, and a coward to boot.Và bạn dám lặp lại xấc xược đó!And you dare repeat that insolence!Anh ta xấc xược giống như Jonas.He is just as cheeky as Jonas.À không, muốn trừng phạt con người xấc xược.No, who wanted to punish the insolent human.Sâu penetration giới tính vì xấc xược rei mizuna.Deep penetration sex for insolent Rei Mizuna.Đây là 1 kiểu xấc xược… đã mang cơn thịnh nộ của Chúa tới.It is this kind of hubris that brought the wrath of God in the first place.Là những việc liên quan đến con nhỏ xấc xược nhà Windhill đúng không?”.All this is the work of that little, impertinent Windhill witch, isn't it?」.Anh Frank Churchill tìm ra cô, cô đang run rẩy và van xin,còn đám người ồn ào và xấc xược.In this state Frank Churchill had found her, she trembling and conditioning,they loud and insolent.Pius XIII là người thô lỗ, xấc xược, và không được vào túi để nói lời.Plus XIII is rude, insolent, and doesn't get into a pocket for a word.Sự thất bại có thể là phương thuốc đểchống lại sự kiêu ngạo và xấc xược này vì nó thường mang đến sự khiêm nhường.Failure could be a medicine against such arrogance and hubris, as it often brings humility.Ông đã bị một người đồng nghiệp xấc xược kích động, để rồi bị người tổ chức sự kiện ép phát biểu.He had been prodded by an impertinent colleague, who had been in turn pressured to speak by the event organizer.Vào ngày 4/ 10/ 1763, chỉ sáu tháng sau khi nhận việc,D' Éon đã bị sa thải vì những hành vi xấc xược của mình.On October 4, 1763, just six months after he wouldbeen given the job, d'Eon was fired for his insolent behavior.Mặc dùcách nói chuyện đó với một Thái tử là khá xấc xược, Arnold cũng không bao giờ dám phàn nàn.Although that way of speaking to a crown prince was rather insolent, Arnold would never dare to complain.Hay mách, gièm chê, chẳng tin kính, xấc xược, kiêu ngạo, khoe khoang, khôn khéo về sự làm dữ, không vâng lời cha mẹ;Backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents.Một khi bạn hiểu tại sao con bạn cư xử theo cách như vậy,sự bùng phát, xấc xược và cộc cằn của các con sẽ dễ xử lý hơn.Once you understand why your child is behaving in this way,their outbursts, insolence and general grumpiness feel easier to handle.Trong nhiều năm tôi không gặp bà, nhưng tôi vẫn nhớ rất rõ rằng tôi không bao giờ mến bà,tôi còn nhớ thái độ độc đoán và xấc xược của bà.I have not seen her for many years, but I very well remember that I never liked her,and that her manners were dictatorial and insolent.Benedict, tác giả của những tuyên bố xui xẻo và xấc xược, sẽ đi vào lịch sử vì những lời lẽ của mình.Benedict, the author of such unfortunate and insolent remarks, is going down in history for his words….Sợ hãi là kẻ thù lớn nhất của con người, và nó biểu hiện qua nhiều hình thức như xấu hổ, ghen tuông,giận dữ, xấc xược, kiêu ngạo… Nguyên nhân gây ra sự sợ hãi?Fear is man's greatest enemy, and it manifests itself in forms as diverse as shame, jealousy,anger, insolence, arrogance… What causes fear?Chúng ta không dám xấc xược trong thái độ của chúng ta đối với tội lỗi hay đối với sự ghê tởm của Đức Chúa Trời đối với tội lỗi, thì chúng ta cũng không nên coi thường nó trong bất cứ phương diện nào.We dare not be flippant in our attitudes toward sin or God's loathing of it, nor should we make light of it in any way.Triều Tiên hoàn toàn bác bỏ những bình luận vô trách nhiệm, xấc xược và bất hợp lý từ phía Hàn Quốc”, Reuters dẫn lời nhà….North Korea totally rejects the despicable, irresponsible, impertinent and illogical remarks made by South Korea, the country said.Tổng thống xấc xược cảnh báo rằng ông sẽ lại bắt đầu chỉ trích thượng nghị sĩ tiểu bang Massachusetts vì những tuyên bố trước đây của bà về việc có dòng máu người Mỹ bản địa.The president obliquely warned that he would again start criticising the Massachusetts senator for her past claims of having Native American blood.Hình ảnh của chúng tôi đã yêu cầu Schmidt dẹp" cuộc tấn công" được dàndựng và cô ấy trả lời xấc xược, nói rằng có những phần chuyển động và cô ấy không muốn suy đoán.Our photog asked Schmidt flat out if the“attack” was staged,and she answered obliquely, saying there were moving parts and she didn't want to speculate.Trong thiết kế mới của Ive, màn hình máy Mac được gắn vào một cổ di động làm bằng crom,vì thế nó không chỉ trông giống một hoa hướng dương mà còn giống một chiếc đèn bàn luxo xấc xược.In Ive's new design, the Mac's screen was attached to a moveable chrome neck,so that it looked not only like a sunflower but also a cheeky Luxo lamp.Những gì là phản ứng đáp trả đối với chính sách phiêu lưu, mạo hiểm và xấc xược ngày càng tăng nhiều hơn của Mỹ có thể được biểu lộ trong một bài xã luận của Trung Quốc gần đây, được nêu ra trong đoạn.What the response to the U.S. 's increasingly more brash and adventurist policy might be was indicated in a recent Chinese editorial, which stated in part.Từ chủ nghĩa astenik co lại và rút lui vào chính mình, đôi khi sợ hãi và bắt đầu một cách ngớngẩn, giống như một người lính vâng lời và nhớ không kiểm soát được xấc xược.From authoritarianism astenik shrinks and retreats into himself, sometimes frightened and starts stupidly,like a soldier to obey and remember uncontrollably insolent.Nếu bạn bắt gặp những bình luận khiếm nhã,những tiếng khóc xấc xược hoặc những lời đề nghị khá đơn giản để đến khách sạn vì những mối quan hệ thân mật ngay bây giờ, thì đó là một câu hỏi về quấy rối.If you come across vulgar comments, insolent cries or quite straightforward offers to come to the hotel for intimate relationships right now, then it is a question of harassment.Được sử dụng tích cực, nó rất hữu ích, nhưng đôi khi nó có thể khiến chúng trở nên quá dễ dàng gây khó chịu,do đó một" sự xấc xược" nhẹ được hiển thị ở mức đối lập nhẹ nhất.Used positively it is marvelously helpful, but sometimes it can result in their becoming too easily annoyed,so that a slight"huffiness" is displayed at the mildest opposition.Đó chính là cảm giác thuộc về một cộng đồng tư tưởng giữa những con người, bao gồm cả những cá nhân- như Mácquyxơ viết-“ hay gây phiền nhiễu,khiếm nhã, xấc xược, đầy xảo trá, lừa lọc và phản xã hội”( II. 1).It was the feeling of belonging to a community of thought encompassing all human beings, even individuals who, as Marcus wrote, were“interfering,ungracious, insolent, full of guile, deceitful and antisocial”(II.1).Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0266

Từng chữ dịch

xấctính từgreatxượcdanh từthingsxượctính từsassy S

Từ đồng nghĩa của Xấc xược

điều tuyệt vời điều vĩ đại điều tốt xắt nhỏxâm chiếm

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh xấc xược English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension