Ý Nghĩa Của Fig Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của fig trong tiếng Anh fignoun [ C ] uk /fɪɡ/ us /fɪɡ/ Add to word list Add to word list a sweet, soft, purple or green fruit with many seeds, or a tree from the ficus family on which these grow: dried fig fresh fig ripe fig fig tree   ori-ori/iStock / Getty Images Plus/GettyImages Fruit Trees

• amla
• aronia
• banyan
• beach plum
• blackthorn
• custard apple
• elder
• elderberry
• elderflower
• espalier
• litchi
• locust bean
• longan
• loquat
• lychee
• pepper tree
• plantain
• rambutan
• sea grape
• service tree

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Types of fruit

Thành ngữ

not care/give a fig fig.noun written abbreviation for figure Tables, graphs & diagrams

• abscissa
• acyclic
• asymptote
• asymptotic
• bar chart
• block graph
• bracket
• coordinate
• graph paper
• heat map
• infographic
• Mind Map
• normal distribution
• ogive
• projection
• spidergram
• tabulate
• wiring diagram
• x-axis
• z-axis

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Pictures fig.adjective written abbreviation for figurative Figurative use of language

• allegorically
• anthropomorphic
• anthropomorphically
• anthropomorphism
• anthropomorphize
• double meaning
• figuratively
• figure of speech
• imagery
• irony
• metaphorical
• metonym
• metonymic
• metonymically
• metonymy
• mix your metaphors idiom
• non-literal
• non-metaphorical
• so to speak idiom
• symbol

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của fig từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

fig | Từ điển Anh Mỹ

fignoun [ C ] us /fɪɡ/ Add to word list Add to word list a tree that grows in warm places, or its soft, sweet edible fruit fig.noun abbreviation for figure or figurative

Note:

• Used esp. in writing.

(Định nghĩa của fig từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

fig. | Tiếng Anh Thương Mại

fig.noun [ C ] uk us Add to word list Add to word list written abbreviation for figure noun : The model used in his reflection (see fig. 1, p. 40) captures the act of composing as many of us recognize it. (Định nghĩa của fig từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Các ví dụ của fig

fig The results in fig. 2 show the relationship between the extinction probability and g for various numbers of surviving flies in the target population. Từ Cambridge English Corpus Larval infestation rates on susceptible wheat tended to show the same patterns as oviposition rates (fig. 2). Từ Cambridge English Corpus It is not necessary that all six lobes should be present, three may be considered sufficient (fig. 2). Từ Cambridge English Corpus However, most patterns of resource use by seed predators varied between 1996 and 1998 (fig. 3). Từ Cambridge English Corpus In contrast, few dioecious fig pollinators were caught and the turnover of species between years was substantial. Từ Cambridge English Corpus A scheme of the laser power is given in figure 3 the precise shape is drawn in fig. 7 !. Từ Cambridge English Corpus The populations examined in this study also showed significant variability in larval growth rate (fig. 2a). Từ Cambridge English Corpus Mortality of adults of the three species from parasitism was generally higher than that of the nymphal stages (table 2; figs 1-3). Từ Cambridge English Corpus After the final visual count, the cages were carefully emptied with a blower-vac to obtain near-total numbers of arthropods (fig. 2). Từ Cambridge English Corpus On the sides of the eighth abdominal segment a pair of small 5-branched feathered tufts (fig. 11, e). Từ Cambridge English Corpus Results obtained with inhibitors have been expressed as a percentage of the control to enhance interpretation in fig. 1a. Từ Cambridge English Corpus There was a cellular reaction (fig. 3) involving infiltration of mononuclear cells, plasma cells and mast cells even after worm expulsion. Từ Cambridge English Corpus The mitochondria occupied a basal position within the tegumental matrix (fig. 2), contrasting with the secretory bodies which were evenly distributed throughout the outer syncytium. Từ Cambridge English Corpus The self-interpreter we used for the one-level lambda-calculus was a direct implementation of the semantic rules in fig. 1 without the injections and projections. Từ Cambridge English Corpus Captured mature females tended to leave blocks with unbaited traps in numerically larger proportions than blocks with baited traps (fig. 4a). Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của fig Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của fig, fig. là gì?

Bản dịch của fig

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 無花果, 無花果樹, （書或文件中常帶有編號的）圖，表（figure的縮寫）… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 无花果, 无花果树, （书或文件中常带有编号的）图，表（figure的缩写）… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha higo, higuera, forma abreviada escrita de “figure”:… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha figo, forma abreviada escrita de "figure":, figura… Xem thêm trong tiếng Việt quả vả, quả sung… Xem thêm trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch trong tiếng Séc trong tiếng Đan Mạch trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy trong tiếng Hàn Quốc in Ukrainian trong tiếng Ý イチジク… Xem thêm 'figure' şekil sözcüğünün kısaltılmışı, incir… Xem thêm figue [feminine], figue… Xem thêm figa… Xem thêm vijg… Xem thêm fík… Xem thêm figne… Xem thêm buah ara… Xem thêm ต้นไม้หรือผลตระกูลมะเดื่อ ไทร และกร่าง… Xem thêm rys. (= = rysunek), ilustr. (= = ilustracja), figa… Xem thêm fikon… Xem thêm buah ara… Xem thêm die Feige… Xem thêm fiken [masculine], fiken… Xem thêm 무화과… Xem thêm фіга, інжир… Xem thêm fico… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

fifty pence piece fifty-fifty fifty-fifty chance fiftyfold fig fig leaf figgy pudding fight fight a losing battle idiom {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của fig

• figurative
• figure
• fig leaf
• fig., at figurative
• fig., at figure
• not care/give a fig idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• not care/give a fig idiom

Từ của Ngày

family-style

UK /ˈfæm.əl.iˌstaɪl/ US /ˈfæm.əl.iˌstaɪl/

(of food) brought to the table in large dishes so that people can serve themselves

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

All hands on deck! (Nautical Idioms, Part 2)

December 17, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

quiet cracking December 22, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   NounNounAdjective
• Tiếng Mỹ   NounNoun
• Kinh doanh   Noun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add fig to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm fig vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}