Ý Nghĩa Của Friend Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của friend trong tiếng Anh friendnoun [ C ] uk /frend/ us /frend/

friend noun [C] (PERSON YOU LIKE)

Add to word list Add to word list A1 a person who you know well and who you like a lot, but who is usually not a member of your family: best friend She used to spend hours chatting on the phone to her best friend.close friend Mira is one of my closest friends.oldest friend She's my oldest friend - we've known each other since we were five.family friend He's a family friend.friend of the family He's an old friend of the family.good friends We're good friends with José and Pilar.friend of This restaurant was recommended to me by a friend of mine.be friends We've been friends for years.friends with She said that she did not want to be friends with me any more.good friend José and Pilar are good friends of ours.just a friend He told his parents that Erin was just a friend.just good friends She said that she and Peter were just good friends (= they were not having a sexual relationship).make a friend I've made a lot of friends in this job.make friends She soon made friends with the other children. He finds it difficult to make friends. Các từ liên quan befriend friendly friendshipCác từ đồng nghĩa buddy informal chum (FRIEND) old-fashioned informal companion (PERSON) crony informal disapproving mate (FRIEND) UK informal mucker UK informal pal informalSo sánh acquaintance a person you know well and like

• friendWe've been friends for years.
• buddyHe's one of my dad's old war buddies.
• palThe heartthrob was spotted hanging with his Hollywood pals in L.A.
• mateUK He's out with his mates.

Xem thêm kết quả » someone who is not an enemy and who you can trust: You don't have to pretend any more - you're among friends now.

• Is he a friend of yours ?
• Come and meet my friend Laura.
• Is it okay if I bring a friend to the party?
• I got a call from an old college friend last night.
• He's not my boyfriend - we're just good friends!

Friends, acquaintances & contemporaries

• acquaintance
• acquaintanceship
• acquainted
• acquainted with someone
• amigo
• confidant
• contact list
• contemporary
• crowd
• fair-weather friend
• mucker
• mutual
• mutual friend
• next door
• non-contemporary
• tagalong
• two's company, three's a crowd idiom
• what are friends for? idiom
• wingman
• with friends like you, who needs enemies? idiom

Xem thêm kết quả »

friend noun [C] (PERSON GIVING MONEY)

someone who gives money to an arts organization or charity in order to support it: The Friends of the Royal Academy raised £10,000 towards the cost of the exhibition. Organizations - charities

• aid
• alms
• benevolence
• benevolent
• button day
• charity
• charity begins at home idiom
• charity box
• debt relief
• food pantry
• good cause
• goodwill
• international aid
• non-profit
• Oxfam
• the Red Cross
• Veganuary
• volunteer
• walkathon
• zakat

Xem thêm kết quả »

Các thành ngữ

a friend in need is a friend indeed have friends in high places what are friends for? with friends like you, who needs enemies? friendverb [ T ]   informal uk /frend/ us /frend/ to invite someone to be your friend on a social networking website: I friended her and sent her a message. Inviting & summoning

• ask
• ask someone in phrasal verb
• ask someone out phrasal verb
• ask someone over phrasal verb
• call
• call (something) out phrasal verb
• call someone in phrasal verb
• invite
• invite someone for something
• invite someone in phrasal verb
• invite someone over phrasal verb
• invite someone to do something
• invitee
• recall
• send
• send for someone phrasal verb
• shout
• shout on someone phrasal verb
• uncalled
• uninvited

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Internet terminology Friendnoun [ C ] uk /frend/ us /frend/ a Quaker Religious people: followers of religious groups

• Adventist
• Anglican
• animist
• anti-cult
• anti-papal
• Episcopalian
• evangelist
• fakir
• Franciscan
• fundamentalist
• Moonie
• moral majority
• Mormon
• Moslem
• Muslim
• Shiite
• Sikh
• sisterhood
• Sufi
• Sunni

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của friend từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

friend | Từ điển Anh Mỹ

friendnoun [ C ] us /frend/ Add to word list Add to word list a person you know well and like a lot, but who is usually not a member of your family: I dreamed my school friends were being chased by a whale. Today I got a call from a friend of mine. Chloë was her best friend. I moved to California, made friends (= became friends with people), and started dating. Friend can also be used when you are speaking to someone: Well, friends, I think it’s time to go. A person or organization that is a friend to/of a group or organization helps and supports it: The president has been no friend to small business. The Senator was a friend of business interests. (Định nghĩa của friend từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của friend

friend She had returned to her active schedule with friends, and volunteering. Từ Cambridge English Corpus Their roles in friendships changed too in that they needed to determine how their friends were responding to their illness and adapt to that. Từ Cambridge English Corpus Enthusiasm, however, can be 'overdone', as one respondent told me who, with his friends, used to laugh at the teacher who was 'trying too hard'! Từ Cambridge English Corpus When the younger child wants to join in, the friend tells the older child to exclude the younger sibling from play. Từ Cambridge English Corpus Another possible solution for minimising a person's dependence on family and friends outside the household is to recruit a relative to join the household. Từ Cambridge English Corpus His friends find his presence there, but he does not recognise himself! Từ Cambridge English Corpus The book was completed and prepared for publication by some of his friends and colleagues. Từ Cambridge English Corpus These dimensions included spouse problems, spouse support, relative problems, relative support, friend problems, friend support, confidants and social integration. Từ Cambridge English Corpus You see her as a fifteen-year-old, and with her female friends they have a club, they play cricket. Từ Cambridge English Corpus He may compare the pain with that experienced by friends or relatives and have misconceptions about it. Từ Cambridge English Corpus Spouses, friends and relatives die when a person reaches a very old age. Từ Cambridge English Corpus Ties with close friends and/or relatives assumed greater importance for those aged 60 and older. Từ Cambridge English Corpus These items are often referred to with the terms "false friends" or "quasi-homophones across languages". Từ Cambridge English Corpus Some respondents regarded neighbours as friends and spent a lot of time with them. Từ Cambridge English Corpus The opportunity structures for making friends were linked to all stages of life. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của friend Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.

Các cụm từ với friend

friend

Các từ thường được sử dụng cùng với friend.

Bấm vào một cụm từ để xem thêm các ví dụ của cụm từ đó.

childhood friendHere he reconnects with his childhood friend, the head of the local nature reserve. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA.   close friendIn all cases, adolescents were able to name at least one close friend using these criteria. Từ Cambridge English Corpus   closest friendThis study examines one facet of autonomy development: an adolescents' ability to maintain and successfully advocate for their own viewpoint in a dyadic discussion with their closest friend. Từ Cambridge English Corpus   Những ví dụ này từ Cambridge English Corpus và từ các nguồn trên web. Tất cả những ý kiến trong các ví dụ không thể hiện ý kiến của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của người cấp phép. Xem tất cả các cụm từ với friend Phát âm của friend, Friend là gì?

Bản dịch của friend

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 你喜愛的人, 朋友，友人, 自己人… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 你喜爱的人, 朋友，友人, 自己人… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha amigo, amiga, conectar con… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha amigo, amiga, adicionar como amigo… Xem thêm trong tiếng Việt bạn, người bạn, người ủng hộ… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý मित्र, अशी व्यक्ती जी तुम्हाला चांगली माहीत असते, तुम्हाला खूप आवडते पण सहसा तुमच्या कुटुंबातील सदस्य नसते.… Xem thêm 友だち, （インターネットでやり取りをする）友だち, ソーシャルネットワーキングサービスで友達になる… Xem thêm arkadaş, dost… Xem thêm ami/amie [masculine-feminine], ami/-ie… Xem thêm amic, -iga, connectar amb… Xem thêm vriend… Xem thêm உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு நபர் மற்றும் நீங்கள் யாரை மிகவும் விரும்புகிறீர்களோ அந்த நபர், ஆனால் பொதுவாக உங்கள் குடும்பத்தில் உறுப்பினராக இல்லாதவர்… Xem thêm मित्र, दोस्त… Xem thêm મિત્ર… Xem thêm ven, kammerat, venlig person… Xem thêm vän, väninna, gynnare… Xem thêm teman, penyayang… Xem thêm der Freund / die Freundin… Xem thêm venn [masculine], venn(inne), bekjent… Xem thêm دوست… Xem thêm друг, приятель, прихильник… Xem thêm বন্ধু, মিত্র, একজন ব্যক্তি যাকে আপনি ভাল জানেন এবং যাকে আপনি খুব পছন্দ করেন… Xem thêm přítel… Xem thêm teman, penyayang… Xem thêm เพื่อน, มิตร… Xem thêm przyjaci-el/ółka, kole-ga/żanka, znajom-y/a… Xem thêm 친구, (인터넷)친구, 친구 추가 하다… Xem thêm amico, -a, -a (su piattaforme sociali su Internet)… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

fridge-freezer fried fried rice friedcake friend friend or foe phrase friend with benefits friendless friendlily {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của friend

• fair-weather friend
• best friend
• good friend
• bosom friend
• close friend
• false friend
• family friend

Xem tất cả các định nghĩa

• feathered friend idiom
• friend or foe phrase
• man's best friend idiom
• man’s best friend idiom
• a friend in need is a friend indeed idiom

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

attribute

UK /ˈæt.rɪ.bjuːt/ US /ˈæt.rɪ.bjuːt/

a quality or characteristic that someone or something has

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

All hands on deck! (Nautical Idioms, Part 2)

December 17, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

Rad December 15, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụCác cụm từBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Noun 
    • friend (PERSON YOU LIKE)
    • friend (PERSON GIVING MONEY)
  VerbNoun
• Tiếng Mỹ   Noun
• Ví dụ
• Các cụm từ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add friend to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm friend vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}