Ý Nghĩa Của Goodbye Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của goodbye trong tiếng Anh goodbyeexclamation uk /ɡʊdˈbaɪ/ us /ɡʊdˈbaɪ/ (informal bye) Add to word list Add to word list A1 used when someone leaves: Goodbye Bill! See you next week.

• He kissed the children goodbye .
• As the bus left, she turned around and waved goodbye to us.
• She said goodbye to all her friends and left.
• He left and I missed my chance to say goodbye to him.
• Give Grandpa a wave goodbye, Alice, you won't see him till next week.

Welcoming, greeting & greetings

• afternoon
• air kiss
• aloha
• ayup
• bid someone/something adieu
• cheerio
• five
• god
• hiya
• hullo
• lady
• merry Christmas! idiom
• mind
• morning
• namaskar
• namaste
• pleased
• press the flesh idiom
• salutation
• wish

Xem thêm kết quả »

Ngữ pháp

Greetings and farewells: hello, goodbye, Happy New YearWhen we see someone we know, we usually exchange greetings: … Saying helloWhen we see someone we know, we usually exchange greetings: … Saying goodbyeWhen we leave people, we usually say something as we leave: … goodbyenoun [ C ] uk /ɡʊdˈbaɪ/ us /ɡʊdˈbaɪ/ the words or actions that are used when someone leaves or is left: say goodbye Don't go without saying goodbye to me, will you?kiss someone goodbye She kissed her children goodbye before leaving for work.say your goodbyes We said our goodbyes, and left. I hate long drawn-out goodbyes (= acts of leaving). Welcoming, greeting & greetings

• afternoon
• air kiss
• aloha
• ayup
• bid someone/something adieu
• cheerio
• five
• god
• hiya
• hullo
• lady
• merry Christmas! idiom
• mind
• morning
• namaskar
• namaste
• pleased
• press the flesh idiom
• salutation
• wish

Xem thêm kết quả »

Ngữ pháp

Greetings and farewells: hello, goodbye, Happy New YearWhen we see someone we know, we usually exchange greetings: … Saying helloWhen we see someone we know, we usually exchange greetings: … Saying goodbyeWhen we leave people, we usually say something as we leave: …

Thành ngữ

goodbye to something (Định nghĩa của goodbye từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

goodbye | Từ điển Anh Mỹ

goodbyeexclamation, noun [ C/U ] us /ɡʊdˈbɑɪ/ (short form bye, us/ˈbɑɪ/); (infml bye-bye, us/bɑɪˈbɑɪ/) Add to word list Add to word list said when you are going away from someone else, or the act of saying this when you are going away: [ U ] Goodbye, Roberto, and thanks again for a great dinner. [ U ] Don’t go without saying goodbye to me, will you? (Định nghĩa của goodbye từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của goodbye

goodbye The friendly goodbyes we offer are also simply meant. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 They visited and stayed until 7 pm, and they said their goodbyes. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0 As he waves good-bye, he walks away, into the sunset. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA. There were crying women at every train station, saying goodbye to those men who were called up for service. Từ Cambridge English Corpus At the end of the meeting, they said goodbye, and they exchanged hugs. Từ Cambridge English Corpus Bonjour, friend, and good-bye, literary agent, she wrote to him. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA. I ran over, the phone off the hook, no time for a proper goodbye. Từ Cambridge English Corpus Indeed, he had ' said goodbye ' to her at the end of the visiting hour. Từ Cambridge English Corpus The very last map appears on the penultimate page of the index, almost as if the author cannot bear to say goodbye. Từ Cambridge English Corpus Around fifty people turned up to say good-bye. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA. We assume that saying goodbye confronts a person with the seriousness of the illness, hence the coming death may be more readily accepted. Từ Cambridge English Corpus Both of them were crying bitterly when we were saying good-bye. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA. Intending to have only a simple fling, she tries to end the relationship by leaving him without saying good-bye. Từ Wikipedia Ví dụ này từ Wikipedia và có thể được sử dụng lại theo giấy phép của CC BY-SA. To remain emotionally available to our patients we must come to an acceptance of their deaths and learn to say goodbye. Từ Cambridge English Corpus The son had no other impor tant people in his life, and could not say goodbye to his father. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của goodbye Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của goodbye là gì?

Bản dịch của goodbye

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 再見，再會, 道別，告別… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 再见，再会, 道别，告别… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha adiós, despedida [feminine]… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha adeus, tchau, despedida [feminine]… Xem thêm trong tiếng Việt lời chào tạm biệt… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý बरंय येतो, निरोप घेताना याचा वापर करतात.… Xem thêm さようなら, 別（わか）れのあいさつ… Xem thêm 'Allah'a ısmarladık!', 'Eyvallah!', 'Hoşçakal!'… Xem thêm au revoir, au revoir [masculine], adieu… Xem thêm adéu… Xem thêm dag, tot ziens, afscheid… Xem thêm யாராவது வெளியேறும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது… Xem thêm अलविदा… Xem thêm આવજો, અલવિદા… Xem thêm farvel… Xem thêm adjö… Xem thêm selamat tinggal… Xem thêm Auf Wiedersehen, das Lebewohl… Xem thêm ha det, farvel [neuter], avskjed [masculine]… Xem thêm الوداع… Xem thêm до побачення!… Xem thêm వీడ్కోలు… Xem thêm বিদায়, কেউ চলে গেলে ব্যবহার করা হয়… Xem thêm na shledanou… Xem thêm selamat berpisah… Xem thêm คำกล่าวอำลา… Xem thêm do widzenia, Do widzenia!, pożegnanie… Xem thêm (헤어질 때 인사) 안녕히 가세요… Xem thêm arrivederci, addio… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

good/bad karma idiom good/bad payer phrase good/bad tipper phrase good/great/lovely stuff! idiom goodbye goodbye to something idiom goodish goodly goodness {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của goodbye

• say goodbye
• golden goodbye
• goodbye to something idiom
• kiss something goodbye idiom
• say goodbye to something idiom
• wave/say goodbye to something idiom
• kiss goodbye to something, at kiss something goodbye idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• goodbye to something idiom
• kiss something goodbye idiom
• say goodbye to something idiom
• wave/say goodbye to something idiom
• kiss goodbye to something, at kiss something goodbye idiom

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

hold everything!

used to tell someone to stop what they are doing

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Ice-cold and freezing: words for describing things that are cold

January 07, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

readaway January 05, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   ExclamationNoun
• Tiếng Mỹ   Exclamation, noun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add goodbye to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm goodbye vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}