Ý Nghĩa Của Hang On Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của hang on trong tiếng Anh

hang on

phrasal verb with hang verb uk /hæŋ/ us /hæŋ/

(WAIT)

Add to word list Add to word list B1 informal to wait for a short time: Sally's on the other phone - would you like to hang on? Do you need the toilet right now or can you hang on for a while? Hang on a minute - I'll be with you in a moment! to wait

• waitWe need to wait in line for the tickets.
• wait forWe're waiting for the bus.
• awaitWe are awaiting the committee's decision.
• stayStay there until I get back.
• remainPlease remain in your seats until the plane has come to a complete stop.
• hang onHang on, I'll be ready in a minute.

Xem thêm kết quả »

• If Elise would just hang on a little longer she'd certainly get the promotion.
• Hang on a moment, I'll just go and get my diary.
• He always keeps us hanging on while he tries to find his keys.
• You'll have to hang on for a while if you want to see Steve. He's just gone out.
• Hang on a minute! That's not right.

Waiting

• await
• backlogged
• bang around phrasal verb
• breath
• delayed gratification
• hang
• hover
• loiter
• lounge
• lurking
• mark time idiom
• mill
• mill around phrasal verb
• time and tide wait for no man idiom
• twiddle
• twiddle your thumbs idiom
• wait
• wait and see idiom
• wait around phrasal verb
• waiting room

Xem thêm kết quả »

(HOLD)

to hold or continue holding onto something: hang on tight Hang on tight - it's going to be a very bumpy ride. Xem thêm hanger-on disapproving to hold someone or something

• holdCan you hold this for a moment?
• claspHe reached out to clasp her hand.
• gripThe baby gripped my finger with her tiny hand.
• clutchSilent and pale, she clutched her mother's hand.
• clingOne little girl was clinging onto a cuddly toy.
• hang onThe child was hanging on to her mother's skirt.

Xem thêm kết quả »

• Quick, get the ladder up to him - he says he can't hang on much longer!
• It was great, hanging on at the back of the bike as we sped along the country lanes.
• He slipped and was left hanging on to the rope by his hands and one foot, high above the crowd.
• The climber hung on to the ledge, praying for rescue.
• Here, you hang on to this end, while I try pushing from the other end.

Having in your hands

• arm
• chokehold
• clasp
• clench
• cling
• clutch
• dandle
• grip
• hand in hand idiom
• handheld
• hang
• hang/hold on like grim death idiom
• hold someone's hand
• join hands idiom
• keep a tight hold on something
• make a grab
• nurse
• onto
• purchase
• seize

Xem thêm kết quả »

hang something on someone

phrasal verb with hang verb uk /hæŋ/ us /hæŋ/ informal to blame someone for something, especially something they did not do: I wasn't anywhere near the house when the window was broken, so you can't hang that on me! Blaming & accusing

• accusatory
• accuse someone of a crime
• accuse someone of something
• accuser
• accusingly
• alleged
• arraign
• blame game
• chalk
• haul
• hold someone responsible for something/doing something
• impeachment
• implication
• imputation
• incriminating
• incrimination
• opprobrium
• recrimination
• stitch
• thank someone for something idiom

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của hang on từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

hang on | Từ điển Anh Mỹ

hang on

phrasal verb with hang verb us /hæŋ/ past tense and past participle hung us/hʌŋ/

(HOLD)

Add to word list Add to word list to hold or continue holding onto something: He was driving so fast I had to hang on tight whenever he turned.

hang on

phrasal verb with hang verb us /hæŋ/ past tense and past participle hung us/hʌŋ/ infml

(WAIT)

to wait: Hang on – I’ll be with you in a minute!

hang on something

phrasal verb with hang verb us /hæŋ/ past tense and past participle hung us/hʌŋ/

(LISTEN)

to listen very carefully to someone’s speech: She hung on every word he said. (Định nghĩa của hang on từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Bản dịch của hang on

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 等待, 稍等一會兒, 緊握… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 等待, 稍等一会儿, 紧握… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha esperar un momento, agarrarse, culpar a a alguien de algo… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha esperar, segurar as pontas, segurar… Xem thêm trong tiếng Việt đợi, giữ máy, cầm chặt… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý थोडा वेळ थांबणे… Xem thêm ちょっと待つ, つかまる, 待（ま）つ… Xem thêm kısa süre beklemek, durmak, sıkıca tutmak… Xem thêm s’accrocher, attendre, s’accrocher à… Xem thêm esperar un moment… Xem thêm (even) wachten, vasthouden, hangen… Xem thêm ஒரு குறுகிய நேரம் காத்திருக்க… Xem thêm (कुछ समय के लिए) प्रतीक्षा करना… Xem thêm રાહ જોવી… Xem thêm vente, holde fast… Xem thêm vänta, hänga fast, hålla [hårt] i… Xem thêm tunggu, bertahan, bergantung kepada… Xem thêm warten, festhalten, sich klammern an… Xem thêm holde fast, vente, vente et øyeblikk… Xem thêm تھوڑی دیر رکنا, انتظار کرنا… Xem thêm чекати, міцно триматися, утримувати… Xem thêm కొద్దిసేపు వేచి ఉండటానికి… Xem thêm মূহুর্তকালের জন্য অপেক্ষা করা… Xem thêm počkat, držet se (za), držet se… Xem thêm mempertahankan, memegang… Xem thêm ถือสายไว้ก่อน, ดึง, เก็บ… Xem thêm poczekać, zaczekać, trzymać się… Xem thêm 잠시만… Xem thêm aspettare, aggrapparsi, tenersi stretto… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

hang glider hang gliding hang in there idiom hang loose hang on phrasal verb hang on someone's every word hang on/upon something phrasal verb hang onto something phrasal verb hang out phrasal verb {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của hang on

• hang up on someone
• hang on someone's every word
• hang on/upon something phrasal verb
• hang/hold on like grim death idiom
• hang something on someone, at pin something on someone phrasal verb
• hang on in there, at hang in there idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• hang on/upon something phrasal verb
• hang something on someone, at pin something on someone phrasal verb

Xem tất cả các định nghĩa của cụm danh từ

• hang/hold on like grim death idiom
• hang on in there, at hang in there idiom

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

throw in the towel

to stop trying to do something because you have realized that you cannot succeed

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Phrasal verb 
    • hang on (WAIT)
    • hang on (HOLD)
    • hang something on someone
• Tiếng Mỹ   
  • Phrasal verb 
    • hang on (HOLD)
    • hang on (WAIT)
    • hang on something (LISTEN)

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add hang on to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm hang on vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}